"Пасынки фортуны". В клинике ежегодно проводиться День молодого врача. Шестеро студентов 4-го курса пришли на собеседование в отделение "Скорой помощи". Их поровну распределили между Кэрри Уиввер и Марком Грином. Кэрри замучила бедных студентов нравоучениями и скучными лекциями о технологической работе "Скорой".

"Обходной путь". День святого Валентина начался для медсестры Кэролл Хэттеуэй весьма не обычно. Стоило ей войти в ближайший магазин, как раздался крик: "Руки вверх! Ограбление". Двое молодых разгильдяев решили поправить свое материальное положение при помощи грабежа.

"12 колен Израилевых". После перестрелки в баре в "Скорую" доставлены два подростка, один из которых негр. Оба в тяжелом состоянии. Из-за нехватки свободных мест Марк невольно отдает предпочтение белому подростку, и первым отправляет его в реанимацию, чем вызывает возмущение родственников и друзей чернокожего подростка.

"Доктор Хэттеуэй, к больному!" Кэролл успешно сдает экзамены в медицинский институт. Эта весть быстро разлетается по всей клинике. Ее коллеги, младший медицинский персонал, начинают подтрунивать над ней, называя доктором Хэттеуэй, а Кэрри Уиввер быстро берет ее в оборот и заставляет постигать азы врачебной науки на практике.

"Случайность". Родители умершего чернокожего баскетболиста получают из клиники Кука счет на 19 тысяч долларов за оказанные медицинские услуги. Брат покойного, весьма агрессивный и неуравновешенный молодой человек, расценивший этот счет как издевательство над родственниками погибшего, угрожает Марку расправой. Неизвестный избивает Марка в туалете клиники.

"Еще по одной на дорожку". Марк Грин находиться в тяжелом депрессивном состоянии после травмы. Даже любимая работа не может вывести его из депрессии. Из-за боязни повторного нападения он покупает пистолет. Состояние ребенка Карлы и Бентона нормализуются, но врачи предупреждают родителей о возможности повреждения мозга у ребенка. Этот тяжелый день заканчивается долгим поцелуем Дага и Кэролл: возможно, они вновь будут вместе.