Russian LinkExchange Member |
4.01 Ambush
"Засада". Доктор Марк Грин становиться кинозвездой. В "Скорую" приезжает съемочная группа, чтобы показать героическую ночную вахту тружеников скальпеля и стетоскопа. Руководство лелеет надежду, что репортаж увидит какой-нибудь толстосум. |
4.02 Something New
"Что-то новенькое". В добропорядочную атмосферу американской "Скорой помощи" ворвался свежий атлантический ветерок - рыжеволосая Элизабет Кордейл, хирург. |
4.03 Friendly Fire
"Игра с огнем". У врача Моргенштерна случился инфаркт. Кэрри Уивер почувствовала себя в его кресле как рыба в воде и незамедлительно приступила к реформам. Жесткие меры новой начальницы накалили обстановку. К вечеру напряжение достигло апогея, тогда и прогремел взрыв. |
4.04 When the Bough Breaks
"Сук обломился". Полицейский, преследующий на автомобили преступника, не справился с управлением и врезался в школьный автобус. Отделение "Скорой помощи" наполнился детскими криками и стонами. Врачи в этот день буквально творили чудеса, вытаскивали с того света пострадавших детей. Напряжение было настолько сильным, что сложнейшие процедуры приходилось делать медсестрам, и они великолепно справлялись с этой работой. |
4.05 Good Touch, Bad Touch
"Ложка меда, ложка дегтя". Доктор Бентон постигает азы отцовства. Ему приходится совмещать чтение толстых книг с кормлением и укачиванием ребенка. Он стал рассеянным, стал засыпать на работе, не смог подготовиться к сложнейшей операции. |
4.06 Ground Zero
"Нулевая точка". Посттравматический стресс у Марка Грина принимает затяжной характер. После бандитского нападения он ни как не может найти душевное спокойствие. Он стал раздражительным, порой грубым и высокомерным как с друзьями, так и с пациентами. Даг Росс пытается помочь другу, но Марк отдаляется от него все дальше и дальше. |
4.07 Fathers and Sons
"Отцы и дети". Почти тургеневская история. Даг и Марк отправились в Калифорнию за прахом умершего отца Дага и выяснением обстоятельств его гибели. Оказалось, что управляя машиной в нетрезвом виде, он врезался в грузовик. Погибли еще двое, его спутница и шофер грузовика, отец шестерых детей. Друзья навещают родителей Марка, которые, как оказалось, проживают в этих же краях. Сложные взаимоотношения Марка и его отца вынуждают его все реже и реже посещать родительский дом. |
4.08 Freak Show
"Кунсткамера". В "Скорой" - "сумасшедший день". Кэролл добилась открытия амбулатории при приемном отделении, чтобы обслуживать пациентов, которые не имеют возможности оплатить медицинскую страховку. Толпы бомжей, безработных и просто бедных людей хлынуло в "Скорую". Марку пришлось лечить больного, доставленного в клинику с удавом. Студен Картера грохнулся в обморок из-за аллергии на резиновые медицинские перчатки. На долю Бентона выпало оперировать мальчишку с редким генетическим синдромом, неправильным расположением внутренних органов. А попавшая под сокращение фельдшер Джинни Булей решила бороться за свое место в "скорой". |
4.9 Obstruction of Justice
"Сопротивление правосудию". Чернокожая фельдшер Джиней Булей не подчиняется приказу об увольнении по сокращению штатов и выходит на работу. Она убеждена, что подверглась дискриминации, прежде всего как ВИЧ-инфицированная. Джинни нанимает опытных адвакатов, которые подают иск на руководство клиники. Опасаясь скандала в прессе , начальство восстанавливает Джинни на работе. |
4.10 Do You See What I See?
"Неужели ты не видишь?". Герои сериала отмечают Рождество 1997 года. Медперсонал успевает лечить больных и готовить рождественские подарки родным и близким. Кэрол устала скрывать от коллег свои отношения с Дагом Россом и накануне Рождества громко объявила об их романе. Даг делает ей неожиданный подарок. Он предлагает руку и сердце очаровательной медсестре Кэрол Хэттуэй. Неужели он остепенился?! Посмотрим!!! |
4.11 Think Warm Thoughts
"Пикантные фантазии". Даг и Кэролл уже планируют день свадьбы, он успел посетить матушку своей невесты и попросить ее благословения. У "железной" леди Кэрри Уиввер тоже роман с представителем медицинской ассоциации Элисом Вестом, и вся она сияет от нежданно-негаданно свалившегося на не╠ женского счастья. Марк Грин отчаянно пытается бросить курить. А медсестры увлечены новинкой 1998 года - электронной игрушкой "тамагочи". |