Некоторые понятия и термины которые вам встретятся на страничке.

  • Гурт, рант (нем. Rand) - боковая поверхность монеты, когда ее определяют геометрически как плоский цилиндр. В новое время Г. монеты обрабатывается насечкой или снабжается надписью. Монетные кружки, вырезанные на современных машинах, имеют Г., стоящий под прямым углом к плоскостям монеты, иногда имеющий насечку тончайшими бороздками. Характер Г. часто служит критерием подлинности монеты, его хорошее состояние - показателем степени сохранности монеты. [Х.Фенглер и др., Словарь нумизмата, Москва 1982, Радио и Связь]

    Нажмите кнопку "Back" вашего браузера чтобы вернуться обратно.

  • Eyrir (мн.ч. Aurar) - Мне встречались три русских транскрипции этого слова.
    Ейрир - в переводе Л.Г.Горлиной и С.И. Неделяевой-Степонавичене романа Халдоура Лакснесса "Свет мира" [Москва 1994, Панорама] и в переводе О.А.Смирницкой "Саге о Гисли" [Библиотека Всемирной Литературы, Том 8, Исландские Саги. Ирландский Эпос., Москва 1973, Художественная Литература]
    Орар - в третьем издании Малой Советской Энциклопедии [Том 4, стр. 225]
    Эйре - в Словаре нумизмата Х.Фенглера (см. гурт). Мне больше нравится первый вариант, его я и использую на этой страничке. Если у Вас есть какие-либо соображения по этому поводу, я буду рад если вы напишите мне.

    Нажмите кнопку "Back" вашего браузера чтобы вернуться обратно.

  • IRC - Internet Relay Chat. Средство давшее возможность людям общаться в реальном времени по интернету. Множества Чат серверов соединенных между собой позволяют общаться как в приватных бесседах так и принимать участия в обсуждениях на каналах-конференциях. Чтобы войти в этот мир вам понадобится IRC клиент - программа через которую можно общаться. Скачать программу для Windows можно тут. Версии для других операционных систем проблем найти также не составит. :)

    Нажмите кнопку "Back" вашего браузера чтобы вернуться обратно.

  • ICQ - I Seek You. Программа также известная как Интернет Пэйджер. Позволяет общаться с друзьями находящимися в данный момент в интернете, а так же оставлять сообщения для тех кого вдруг поблизости не оказалось. Обилие возможностей и оригинальный дизайн сделали ее очень популярной в последнее время, о чем говорит число пользователей, которое уже перевалило за десятки миллионов. Скачать и наслаждаться ею можно прямо у авторов на www.mirabilis.com.

    Нажмите кнопку "Back" вашего браузера чтобы вернуться обратно.

  • Духи хранители Исландии (Guardian spirits of Iceland) - Согласно одной из саг, когда датский король Гарольд Гормссон готовился к вторжению в Исландию он нанял колдуна, чтобы предварительно разведать страну. Колдун отправился в Исландию обратившись в кита. Но когда он подплыл к острову, то увидел, что горы и холмы населены духами. Четыре раза волшебник пытался проникнуть на територию страны, и четыре раза его встречали духи, и каждый раз он вынужден был отступать. Защитили Исландию дракон, птица, бык и каменный великан. Чародей вернулся в Данию ни с чем и поведал обо всем случившемся королю. Таким образом усилия короля оказались тщетны.

    Нажмите кнопку "Back" вашего браузера чтобы вернуться обратно.