Как утверждает господин Serrial Thrilla, Борхеса не читавший, зато читавший Желязны, как минимум четыре ноги Макса растут оттуда. 

Это ноги Корвина и Мерлина (главных героев саги об Амбере). Эти развеселые типчики любят пожрать, шляются по разным мирам (теням), неплохо расправляются с теми, кто встал им поперек дороги. Мантия Смерти, которую носит Макс - черная, черный же и серый - цвета Корвина.

Что интересно, Корвин фактически был некоторое время королем Амбера. Мерлин (сын и наследник Корвина) стал королем Хаоса.

Мерлин вообще дает тут самые длинные ноги: во-первых, он маг. Во-вторых - любитель тырить жратву и выпивку в тенях (других мирах), хотя во Дворах Хаоса вполне может все наколдовать.

В-третьих, Мерлин может менять обличье, что было также неоднократно замечено за Максом (Макс, не отпирайся и не запирайся!)

Корвин и Мерлин также неплохие мифотворцы, дают пищу для множества легенд. И они очень живучие типы.

Происхождение ног не ограничивается сагой об Амбере. Например, господин Желязны очень любил и часто использовал в своем творчестве исландские саги и скандинавские мифы, без которых Макс прожить не может, а если может, то будет уже не Максом, а .... скажем Ильфом и Петровым. Но это уже совсем другая история...