Денис Хукер
dennish@freenet.tlh.fl.us
В течение многих лет я в той или иной мере занимался "боевыми искусствами". Я обнаружил, что айкидо дало мне исключительно уникальный опыт. Вот почему последние три десятилетия я концентрировал свои усилия на понимании применения айкидо к своей жизни.
От практически смерти (Myasthenia Gravis) до духовного счастья, айкидо всегда было неотъемлемой частью моей жизни. Через тридцать лет брака с двумя детьми, двумя внуками и тремя собаками, айкидо всегда было частью того, что я есть по отношению к тем, кого я люблю.Я не мог сказать, что я "занимаюсь" айкидо, это означало бы отделения частички моей души от меня самого. Айкидо настолько же моя неотъемлемая часть, как и мое сердце.
Когда мы взаимодействуем с другими на мате, мы не делаем ничего кроме того, что мы собирались делать. Мы не связываемся с маленькими ситуациями "жизни и смерти", используемыми некоторыми боевыми искусствами, и мы не связываемся с философией "победителя" и "побежденного". В айкидо я не собираюсь убивать или ранить вас, а вы не собираетесь убивать или ранить меня. Если мы занимаемся айкидо - это значит, мы не собираемся воевать.
Мой личный опыт свидетельствует: если вы занимаетесь боевыми искусствами, и вам не приходится по крайней мере раз в год обращаться к врачу - значит вы играете в игру. В этом нет ничего плохого до тех пор, пока вы считаете, что это игра и ничего более. Когда я воевал, я практиковал военное искусство. Когда я жил там, где улицы были источником серьезной опасности, я тоже изучал такие искусства. Слава Богу, у меня больше нет потребности в этом, и я нашел для себя искусство, основным принципом для которого является жизнь, а не смерть.
cПеревод статьи: Киндря Дмитрий.