Certificaat
Certificate

De directeur-hoofdinspecteur van de divisie Telecom van de Inspectie Verkeer en Waterstaat verklaart namens de Minister van Verkeer en Waterstaat dat genoemd certificaat in Nederland is erkend. Aan de houder zijn de bevoegdheden verleend die zijn verbonden aan het Nederlands

Algemeen Certificaat Maritieme Radiocommunicatie

Deze verklaring is alleen geldig in samenhang met eerstgenoemd certificaat. De houder van deze verklaring dient de geheimhouding van de radioberichtgeving te bewaren.

The Managing Director Chief Inspector Radiocommunications Agency declares on behalf of the Minister of Transport, Public Works and Water Management that the certificate, specified above, has been recognized in the Netherlands. The holder has been authorized to act as the holder of a Dutch

General Operator's Certificate

This declaration is only valid in conjunction with the certificate specified above.

The holder must preserve the secrecy of the telecommunication.

Ondertekening  Signature

Plaats en datum

Place and date                 Groningen, 3 mei 2001

De wnd. directeur-hoofdinspecteur van de divisie Telecom,

Act. Managing Director Chief Inspector Radiocommunications Agency,

B. Hofman

Ten name van
issued to

Geboortedatum
Date of birth

Nationaliteit
Nationality

Afgegeven
issued by