Новое! Наконец начата работа над русскоязычным учебником логлана...

Еще новее! Появился перевод на русский язык статьи "Логлан. Выбор ясности" - догадайтесь, о чем эта статья ;)

И самое-самое новое! ;)) Список простых (не составных) логланских предикатов.

Эсперанто является самым популярным искусственным языком на Земле, но далеко не единственным. В разные годы в разных странах были созданы и с той или иной мере используются и по сей день: Воляпюк (И.М. Шлейер, Германия, 1879), Универсалглот (М. Пирро, Франция, 1868), Неутраль (В. Розенбергер, 1902), Идо (Луи де Бофрон, Франция), Интерлингва (IALA, США, 1951) и мн. др.

Среди упомянутых проектов есть интересные, есть заслуживающие внимания и т.д. Но среди них практически нет таких, которые бы использовали новейшие достижения современной лингвистики, психологии и проч. Именно поэтому серьезное углубление в них не представляется целесообразным.

Лингвистические эксперименты продолжаются и в наши дни, уже с привлечением более серьезных научных инструментов, включая математическое моделирование на компьютерах и др. Речь идет о проекте Логлан, разрабатываемом в США (начало проекту положил Джемс Кук Браун).


Несмотря на немалую популярность среди научной интеллегенции США и Канады (математики, компьютерщики, антропологи, психологи и др.), Логлан в нашей стране делает лишь первые робкие шаги. Фактически в России его изучают лишь двое - я и г-н Воронин из Питера. Плюс еще на Украине один весьма перспективный logcirna (изучающий логлан) - Андрей Ващук (AKA Andrew Nugged AKA FIDOnet2:4624 Coordinator. Хмельницкий, Украина.)

Логлан (Logical language) отличается от всех прочих проектов истинно научным подходом к его созданию:

- коллектив ученых во главе с Джемсом Куком Брауном (в загадочной системе американских научных званий он "доктор философии в социологии, философии и математической статистике") создавал его с 1955 по 1989 г.
- логлан не ставит своей основной целью мировое господство, но проверку предположения Уорфа-Сепира (Whorf-Sapir hypothesis) о том, что язык ограничивает мыслительный процесс человека (т.е. изменением языка можно влиять на эффективность мыслительного процесса)
- к проверке лексической непротиворечивости логлана привлекались виднейшие специалисты и компьютерный анализ

В общем, логлан -- это не просто увлечение кучки энтузиастов, а научный эксперимент с весьма далеко идущими целями. Но для постановки эксперимента необходимо определенное количетво говорящих из разных языковых сред -- прежде всего из сред языков, взятых за основу лексического состава: англ., китай., хинди, русск., исп., франц., нем., японский. Поэтому Институт логлана бесплатно высылает заинтересованным лицам из России учебные материалы, но, правда, на англ. языке.
На русском языке вы уже сейчас можете почитать Краткое ознакомительное описание языка Логлан. Возможно, со временем появятся и другие русские тексты - например, временами делаю авторизованный перевод учебника "Логлан-3"

В любом случае свежайшая и полнейшая информация о логланском языке будет появляться именно на этой странице русского интернета. В интернете англоязычном смотрите Loglan.org.

С уважением,
студент 5-го курса математического ф-та и 3-го курса ф-та иностранных языков
Северо-Осетинского Государственного Университета,
Иванов Вячеслав

Пойду лучше выучу эсперанто...


Last modified/Последние изменения 3.06.2000

Доброе Слово.RU | Esperanto новости: форум о языках и лингвопроектах | Википедия: статья о логлане

Prepaid Phone Cards