Рекомендации операторам чата

• Сами ведите себя так, как требуете от пользователей - подавайте пример.
• Договоритесь по-хорошему, если это возможно.
• Разногласия между операторами по вопросам "оперирования" обсуждайте "шепотом" или в персе.

• Не напоминайте без необходимости о своем операторском статусе. Чем меньше акцентируется различие в правах - тем спокойнее будут простые пользователи.
• При использовании банов - указывайте причину бана в комментариях. Не надо использовать комменты для демонстрации наличия гипертрофированно обостренного чувства юмора. Помните - в случае каких-либо разбирательств отсутствие комментария либо невнятный комментарий сыграет против Вас.

Твой жребий - Бремя Белых!
Как в изгнанье, пошли
Своих сыновей на службу
Темным сынам земли;

На каторжную работу -
Нету ее лютей,-
Править тупой толпою
То дьяволов, то детей.

Твой жребий - Бремя Белых!
Терпеливо сноси
Угрозы и оскорбленья
И почестей не проси;
Будь терпелив и честен,
Не ленись по сто раз -
Чтоб разобрался каждый -
Свой повторять приказ.

Твой жребий - Бремя Белых!
Мир тяжелей войны:
Накорми голодных,
Мор выгони из страны;
Но, даже добившись цели,
Будь начеку всегда:
Изменит иль одурачит
Языческая орда.

Твой жребий - Бремя Белых!
Но это не трон, а труд:
Промасленная одежда,
И ломота, и зуд.
Дороги и причалы
Потомкам понастрой,
Жизнь положи на это -
И ляг в земле чужой.

Твой жребий - Бремя Белых!
Награда же из Наград -
Презренье родной державы
И злоба пасомых стад.
Ты (о, на каком ветрище!)
Светоч зажжешь Ума,
Чтоб выслушать: "Нам милее
Египетская тьма!"

Твой жребий - Бремя Белых!
Его уронить не смей!
Не смей болтовней о свободе
Скрыть слабость своих плечей!
Усталость не отговорка,
Ведь туземный народ
По сделанному тобою
Богов твоих познает.

Твой жребий - Бремя Белых!
Забудь, как ты решил
Добиться скорой славы,-
Тогда ты младенцем был.
В безжалостную пору,
В чреду глухих годин
Пора вступить мужчиной,
Предстать на суд мужчин!

Р. Киплинг, "Бремя белых". Перевод В. Топоркова.

Valid HTML 4.01

$Header: /var/cvs/chathelp/oper_recom.html,v 1.13 2004/04/09 14:11:57 morihaos Exp $