ðÒÏÔÏÐÒÅÓ×ÉÔÅÒ áÌÅËÓÁÎÄÒ ûÍÅÍÁÎ.

éÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÊ ÐÕÔØ ðÒÁ×ÏÓÌÁ×ÉÑ

(c)Ymca-Press

çÌÁ×Á ÐÅÒ×ÁÑ. îáþáìï ãåòë÷é

ï ÐÅÒ×ÙÈ ÇÏÄÁÈ, Ï ÎÁÞÁÌØÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÑÈ × ÉÓÔÏÒÉÉ ãÅÒË×É ÒÁÓÓËÁÚÁÎÏ × ËÎÉÇÅ äÅÑÎÉÊ áÐÏÓÔÏÌØÓËÉÈ, ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÊ Å×ÁÎÇÅÌÉÓÔÏÍ ìÕËÏÊ, ËÁË ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÅ ÅÇÏ ÖÅ å×ÁÎÇÅÌÉÑ. ÷ ÎÅÊ ÏÐÉÓÁÎÁ ÐÅÒ×ÁÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÁÑ ÏÂÝÉÎÁ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ, ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÅÅ ÉÕÄÅÊÓËÉÍÉ ×ÌÁÓÔÑÍÉ, ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ÁÐÏÓÔÏÌÏ×, ÏÓÏÂÅÎÎÏ - ðÁ×ÌÁ É, ÎÁËÏÎÅÃ, ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á ÏÔ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ ÄÏ òÉÍÁ. éÓÔÏÒÉÞÅÓËÕÀ ÃÅÎÎÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ ÒÁÓÓËÁÚÁ ÞÁÓÔÏ ÏÓÐÁÒÉ×ÁÌÉ É, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, Ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÄÁÌÅËÉÍ ÏÔ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÚÁÄÁÞ É ÍÅÔÏÄÏ× ÉÓÔÏÒÉÉ; × ÎÅÍ ÍÎÏÇÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÊ, ÐÒÏÂÅÌÏ×, ÏÎ ÉÎÏÇÄÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÓËÏÒÅÅ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅÍ ÉÌÉ ÓÈÅÍÏÊ, ÞÅÍ ÐÒÏÓÔÙÍ ÏÐÉÓÁÎÉÅÍ ÓÏÂÙÔÉÊ. îÏ, ÞÉÔÁÑ ÅÇÏ, ÎÕÖÎÏ ÐÏÍÎÉÔØ, ÞÔÏ, ÐÏÄÏÂÎÏ Å×ÁÎÇÅÌÉÑÍ, ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅ ÉÓÞÅÒÐÙ×ÁÅÔÓÑ ÖÉÚÎÅÏÐÉÓÁÎÉÅÍ èÒÉÓÔÁ, ËÎÉÇÁ äÅÑÎÉÊ, ÐÏ ÓÁÍÏÍÕ Ó×ÏÅÍÕ ÚÁÍÙÓÌÕ ÔÁËÖÅ ÎÅ ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÁÑ ÈÒÏÎÉËÁ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ × ÇÏÄÙ, ËÏÇÄÁ ãÅÒËÏ×Ø, ×ÙÛÅÄÛÁÑ ÉÚ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÁÄÉÉ Ó×ÏÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÕÔ×ÅÒÄÉ×ÛÁÑÓÑ ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÂÏÌØÛÉÈ ÃÅÎÔÒÁÈ òÉÍÓËÏÊ éÍÐÅÒÉÉ, ÕÖÅ ×ÐÏÌÎÅ ÏÓÏÚÎÁÌÁ Ó×ÏÅ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ É ÎÁÞÉÎÁÌÁ ÚÁËÒÅÐÌÑÔØ É "ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ" Ó×ÏÊ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÊ ÏÐÙÔ × ÐÉÓØÍÅÎÎÏÓÔÉ, ÓÏÓÔÁ×É×ÛÅÊ ÐÏÚÄÎÅÅ ËÎÉÇÕ îÏ×ÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ. éÚ ×ÓÅÈ ÎÏ×ÏÚÁ×ÅÔÎÙÈ Á×ÔÏÒÏ× ìÕËÁ ÂÏÌÅÅ ÄÒÕÇÉÈ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÚ×ÁÎ ÉÓÔÏÒÉËÏÍ × ÎÁÛÅÍ ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á, É ×ÓÅ ÖÅ ÎÅ ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ, ÎÅ ÎÁ ÉÓÔÏÒÉÉ, ËÁË ÔÁËÏ×ÏÊ, ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÅÎÏ ÅÇÏ ×ÎÉÍÁÎÉÅ. åÇÏ ÔÅÍÁ, ÜÔÏ - ãÅÒËÏ×Ø, ËÁË ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ îÏ×ÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ, ËÁË ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ × ÍÉÒÅ, ÔÏ ÅÓÔØ × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÍ ÏÂÝÅÓÔ×Å, × ÉÓÔÏÒÉÉ - ÄÅÌÁ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ èÒÉÓÔÏÍ. îÅ ÐÒÏÓÔÏ ÉÓÔÏÒÉÑ ãÅÒË×É, Á, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, ÏÎÁ ÓÁÍÁ, ÅÅ ÖÉ×ÏÊ ÏÂÒÁÚ, ÅÅ ÓÕÝÎÏÓÔØ, ËÁËÉÍÉ ÒÁÓËÒÙÌÉÓØ ÏÎÉ × ÓÁÍÙÅ ÐÅÒ×ÙÅ ÇÏÄÙ ÅÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ - ×ÏÔ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÇÏ ÄÌÑ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÐÁÍÑÔÎÉËÁ. üÔÏ - ÐÅÒ×ÏÅ ÕÞÅÎÉÅ Ï ãÅÒË×É, ÐÏËÁÚÁÎÎÏÅ × ÆÁËÔÁÈ ÅÅ ÖÉÚÎÉ, Á ÐÏÔÏÍÕ É ÉÚ ÆÁËÔÏ× ×ÙÂÒÁÎÙ ÌÉÛØ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÕÖÁÔ ÜÔÏÊ ÃÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙ ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÕÞÅÎÉÑ. ôÁË ÉÍÅÎÎÏ É ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÌÉ ÜÔÕ ËÎÉÇÕ ×ÓÅ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ×ÉÄÅ×ÛÉÅ × ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÅ, × ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÏÊ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ, × ÖÉÚÎÉ É ÕÞÅÎÉÉ ðÁ×ÌÁ ÏÂÒÁÚÅÃ É ÍÅÒÉÌÏ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ÎÁ ×ÓÅ ×ÒÅÍÅÎÁ, ×ÄÏÈÎÏ×ÌÑÀÝÅÅ ÎÁÞÁÌÏ - ÉÓÔÏÞÎÉË É ÏÓÎÏ×Õ ×ÓÅÊ ÅÅ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÉÓÔÏÒÉÉ.

òÁÓÓËÁÚ äÅÑÎÉÊ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó ÓÏÂÙÔÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÌÑ ÉÓÔÏÒÉËÁ ÓÔÏÑÔ ÅÝÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÇÒÁÎÉ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ: Ó ÷ÏÚÎÅÓÅÎÉÑ É ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ. îÏ × ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×Å ìÕËÉ × ÎÉÈ É ÚÁËÌÀÞÅÎÏ ÎÁÞÁÌÏ ãÅÒË×É, ÔÏ ÅÓÔØ ÄÁÎ ÔÏÔ ÓÍÙÓÌ ÅÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÒÁÓËÒÙ×ÁÔØÓÑ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÇÌÁ×ÁÈ.

íÁÌÅÎØËÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÕÞÅÎÉËÏ×, ÍÏÇÕÝÁÑ ×ÓÑ ÐÏÍÅÓÔÉÔØÓÑ × ÏÄÎÏÊ ËÏÍÎÁÔÅ: ÒÙÂÁËÉ - "ÐÒÏÓÔÙÅ É ÎÅÇÒÁÍÏÔÎÙÅ" ÐÏ ÏÐÉÓÁÎÉÀ ìÕËÉ, ÖÅÎÝÉÎÙ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÏ× É ÄÒÕÚÅÊ õÞÉÔÅÌÑ, ×ÏÔ ×ÓÅ "ÍÁÌÏ ÓÔÁÄÏ", ÏÓÔÁ×ÛÅÅÓÑ ÐÏÓÌÅ éÉÓÕÓÁ îÁÚÁÒÅÑ. þÔÏ ÖÅ ÓÄÅÌÁÅÔ ÉÈ ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÍÉ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉËÁÍÉ, ÄÏ×ÅÄÅÔ ÄÏ "ËÏÎÃÏ× ×ÓÅÌÅÎÎÏÊ", ÐÏËÏÒÉÔ ÉÈ ×ÅÒÅ ×ÅÌÉÞÁÊÛÕÀ ÉÚ ×ÓÅÈ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×Á×ÛÉÈ ËÏÇÄÁ-ÌÉÂÏ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÊ, ÐÅÒÅÒÏÄÉÔ ÍÉÒ ÔÁË, ÞÔÏ ÕÖÅ ÎÉËÁËÁÑ ÓÉÌÁ ÎÅ ÉÚÇÏÎÉÔ ÉÚ ÎÅÇÏ ÏÂÒÁÚ ôÏÇÏ, .Ï ëÏÍ ÏÎÉ ×ÏÚ×ÅÓÔÑÔ ÅÍÕ? îÁ ÐÅÒ×ÙÈ ÖÅ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ Ó×ÏÅÊ ËÎÉÇÉ ìÕËÁ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ: ÓÏÛÅÓÔ×ÉÅ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ, ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÅÒÅÒÏÖÄÅÎÉÅ, ÐÏÓÌÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÓÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÄÅÌÁÌ, ÞÅÍÕ ÕÞÉÌ éÉÓÕÓ, ÓÔÁÎÅÔ ÉÈ ÓÉÌÏÊ É ïÎ óÁÍ ÂÕÄÅÔ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ × ó×ÏÉÈ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑÈ É × ÎÉÈ ÐÒÅÂÙ×ÁÔØ × ÍÉÒÅ. "÷Ù ÐÒÉÍÅÔÅ ÓÉÌÕ, ËÏÇÄÁ ÓÏÊÄÅÔ ÎÁ ×ÁÓ äÕÈ ó×ÑÔÏÊ É ÂÕÄÅÔÅ íÎÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌÑÍÉ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ É ÐÏ ×ÓÅÊ éÕÄÅÅ É óÁÍÁÒÉÉ É ÄÁÖÅ ÄÏ ËÒÁÑ ÚÅÍÌÉ" (äÅÑÎ. 1, 8).

ï ÞÅÍ ÖÅ ÜÔÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï? úÄÅÓØ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÎÁÞÁÔØ ÓÁÍÕ ÉÓÔÏÒÉÀ ãÅÒË×É, ÎÅÌØÚÑ ÎÅ ÎÁÐÏÍÎÉÔØ, ËÏÎÅÞÎÏ, × ÓÁÍÙÈ ÏÂÝÉÈ ÞÅÒÔÁÈ, - ÔÏ Å×ÁÎÇÅÌÉÅ - ÔÏ ÅÓÔØ ÂÌÁÇÕÀ ×ÅÓÔØ, ËÏÔÏÒÁÑ É ÓÏÓÔÁ×ÉÔ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ É ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ ÐÅÒÅÄ ÌÉÃÏÍ ÍÉÒÁ. ÷ ÄÎÉ Ó×ÏÅÇÏ ÚÅÍÎÏÇÏ ÓÌÕÖÅÎÉÑ éÉÓÕÓ ×ÏÚ×ÅÝÁÌ ÌÀÄÑÍ ãÁÒÓÔ×Ï âÏÖÉÅ. é ÓÍÙÓÌ åÇÏ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ É åÇÏ ÄÅÌ ÂÙÌ ÔÏÔ, ÞÔÏ åÇÏ ÐÒÉÛÅÓÔ×ÉÅ É ÅÓÔØ ÎÁÞÁÌÏ ãÁÒÓÔ×Á, ÞÔÏ óÙÎ âÏÖÉÊ ÐÒÉÛÅÌ ÏÔËÒÙÔØ É ÄÁÔØ ÅÇÏ ÌÀÄÑÍ. ïÔÏÒ×ÁÎÎÙÅ ÏÔ âÏÇÁ ÇÒÅÈÏÍ, ÐÏÄÞÉÎÉ×ÛÉÅÓÑ ÚÌÕ É ÓÍÅÒÔÉ, ÐÏÔÅÒÑ×ÛÉÅ ÐÏÄÌÉÎÎÕÀ ÖÉÚÎØ, ÌÀÄÉ ÓÎÏ×Á ÍÏÇÕÔ - ÞÅÒÅÚ ×ÅÒÕ ×Ï èÒÉÓÔÁ - ÕÚÎÁÔØ ÅÄÉÎÏÇÏ ÉÓÔÉÎÎÏÇÏ âÏÇÁ É åÇÏ ÌÀÂÏ×Ø Ë ÍÉÒÕ, × ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÉ Ó îÉÍ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÏ×ÕÀ - ÐÒÁ×ÅÄÎÕÀ, ÉÓÔÉÎÎÕÀ É ×ÅÞÎÕÀ ÖÉÚÎØ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎÉ ÓÏÚÄÁÎÙ. ïÎ ÕÞÉÌ, ÞÔÏ ÍÉÒ ÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÜÔÏÇÏ ãÁÒÓÔ×Á âÏÖØÅÇÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ "×Ï ÚÌÅ ÌÅÖÉÔ", É ÔØÍÕ ×ÏÚÌÀÂÉÌ ÂÏÌØÛÅ Ó×ÅÔÁ. é ÐÏÔÏÍÕ óÙÎ âÏÖÉÊ ÐÒÉÎÅÓ ÌÀÄÑÍ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÓÔÉÎÎÏÅ ÕÞÅÎÉÅ, ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÚÎÁÎÉÅ Ï ãÁÒÓÔ×Å, ÎÏ É ÓÐÁÓÅÎÉÅ. úÌÏ É ÇÒÅÈ, ×ÌÁÓÔ×Ï×Á×ÛÉÅ ÎÁÄ ÌÀÄØÍÉ, ïÎ ÐÏÂÅÄÉÌ óÏÂÏÊ. ÷ÓÅÊ ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎØÀ ïÎ Ñ×ÉÌ ÏÂÒÁÚ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÔÏ ÅÓÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÄÏ ËÏÎÃÁ ÐÏÓÌÕÛÎÏÇÏ âÏÇÕ. é ÔÏÌØËÏ × ÜÔÏÍ ÐÏÓÌÕÛÁÎÉÉ É ÜÔÏÊ ÌÀÂ×É ÂÙÌÁ åÇÏ ×ÌÁÓÔØ É ÓÉÌÁ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ïÎ ÐÒÏÝÁÌ ÇÒÅÈÉ, ÉÓÃÅÌÑÌ ÂÏÌÅÚÎÉ, ×ÏÓËÒÅÛÁÑ ÍÅÒÔ×ÙÈ. ÷ óÅÂÅ óÁÍÏÍ ïÎ Ñ×ÉÌ ãÁÒÓÔ×Ï âÏÖÉÅ, ËÁË ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó âÏÇÏÍ, ËÁË ÓÉÌÕ ÌÀÂ×É É ÖÅÒÔ×Ù âÏÇÕ É ÌÀÄÑÍ. ðÒÅÄÁÎÎÙÊ ÎÁ ÐÏÚÏÒÎÕÀ ÓÍÅÒÔØ, ÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ×ÓÅÍÉ, ïÎ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÌ ÏÂÒÁÚ ÐÏÌÎÏÊ ÓÁÍÏÏÔÄÁÞÉ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÊ ÌÀÂ×É, ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÓÍÉÒÅÎÉÑ. îÏ × ÜÔÏÊ ÓÁÍÏÏÔÄÁÞÅ É ÂÙÌÁ åÇÏ ÐÏÂÅÄÁ ÎÁÄ ÚÌÏÍ É ÇÒÅÈÏÍ: ÌÀÂÏ×Ø ×ÏÓÔÏÒÖÅÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÎÁÄ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØÀ, ÉÓÔÉÎÁ ÎÁÄ ÌÏÖØÀ É, ÎÁËÏÎÅÃ, öÉÚÎØ ÎÁÄ óÍÅÒÔØÀ: âÏÇ ×ÏÓËÒÅÓÉÌ åÇÏ ÉÚ ÍÅÒÔ×ÙÈ. ÷ÓÅ ÚÌÏ ÍÉÒÁ, ×ÓÑ ÓÉÌÁ ÒÁÓÐÁÄÁ, ÃÁÒÓÔ×ÕÀÝÉÅ × ÎÅÍ, ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÂÅÓÓÉÌØÎÙÍÉ ÐÅÒÅÄ ÜÔÏÊ ðÒÁ×ÅÄÎÏÓÔØÀ É × ÏÄÎÏÍ þÅÌÏ×ÅËÅ ÂÙÌÉ ÐÏÂÅÖÄÅÎÙ. ÷ ÏÄÎÏÍ þÅÌÏ×ÅËÅ × ÃÁÒÓÔ×Ï ÇÒÅÈÁ É ÓÍÅÒÔÉ ×ÏÛÌÏ ãÁÒÓÔ×Ï âÏÇÁ - ÃÁÒÓÔ×Ï ÌÀÂ×É, ÄÏÂÒÁ É ×ÅÞÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. îÏ ÜÔÕ ÐÏÂÅÄÕ ïÎ ÏÄÅÒÖÁÌ ÎÅ ÄÌÑ ÓÅÂÑ, Á ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ, ÄÌÑ ×ÓÅÈ - ÞÔÏÂÙ ×ÓÅÈ ÓÐÁÓÔÉ É ××ÅÓÔÉ × ÜÔÏ, ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÅÎÎÏÅ éÍ, ãÁÒÓÔ×Ï. é ÐÏÔÏÍÕ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ïÎ ÉÚÂÒÁÌ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ Ó×ÉÄÅÔÅÌÅÊ, ÞÔÏÂÙ ïÎÉ ÂÙÌÉ Ó îÉÍ, ÓÌÙÛÁÌÉ åÇÏ ÕÞÅÎÉÅ, ×ÉÄÅÌÉ åÇÏ ÄÅÌÁ, åÇÏ ÓÍÅÒÔØ, ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÅ É ÐÒÏÓÌÁ×ÌÅÎÉÅ. é × ÎÏÞØ, ËÏÇÄÁ ÐÕÔÅÍ ËÒÅÓÔÎÏÊ ÓÍÅÒÔÉ ïÎ ×ÈÏÄÉÌ × ó×ÏÀ ÓÌÁ×Õ, ïÎ ÉÍ ÚÁÐÏ×ÅÄÁÌ ãÁÒÓÔ×Ï: ïÎ ÏÂÅÝÁÌ ÐÏ Ó×ÏÅÍ ÐÒÏÓÌÁ×ÌÅÎÉÉ ó×ÏÀ ÓÉÌÕ ÄÁÔØ ÉÍ, ÞÔÏÂÙ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ïÎ ÏÄÉÎ, ÓÔÁÌÏ ÄÏÓÔÏÑÎÉÅÍ ×ÓÅÈ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÍÏÇÌÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏ×ÅÄÁÔØ Ï îÅÍ ÌÀÄÑÍ, ÎÏ É ÐÒÉ×ÏÄÉÔØ ÉÈ Ë îÅÍÕ, ÓÏÅÄÉÎÑÔØ Ó îÉÍ É ÄÅÌÁÔØ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ åÇÏ ãÁÒÓÔ×Á.

ôÁËÏ×Ï ÂÙÌÏ ÏÂÅÝÁÎÉÅ, É ÏÎÏ ÂÙÌÏ ÉÓÐÏÌÎÅÎÏ × ÄÅÎØ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ. ÷ ÜÔÏÔ ÄÅÎØ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÕÞÅÎÉËÏ× ÐÏÌÕÞÉÌÁ ÓÉÌÕ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Á; Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ï ÖÉÚÎÉ É ÞÕÄÅÓÁÈ õÞÉÔÅÌÑ, ÎÏ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ïÎ ÅÓÔØ óÐÁÓÉÔÅÌØ, ãÁÒØ É çÏÓÐÏÄØ ÍÉÒÁ. äÌÑ ÎÉÈ - ÜÔÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï ÉÌÉ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÅÓÔØ ãÅÒËÏ×Ø, × ËÏÔÏÒÏÊ ïÎ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÖÉÔØ, × ËÏÔÏÒÏÊ, ÒÕËÁÍÉ ÕÞÅÎÉËÏ×, ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔ Ó×ÏÀ ×ÌÁÓÔØ É ÓÉÌÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ åÇÏ ÖÉÚÎØ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎØÀ, ×ÓÅÈ ×ÅÒÕÀÝÉÈ × îÅÇÏ. óÏÛÅÓÔ×ÉÅ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ×ÓÅ ÜÔÏ, ÉÚ "ÍÁÌÏÇÏ ÓÔÁÄÁ" ÏÎÏ ÄÅÌÁÅÔ ãÅÒËÏ×Ø.

üÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÉÌÏÓØ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ. íÅÖÄÕ ÔÅÍ ÉÚ å×ÁÎÇÅÌÉÑ ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÁÐÏÓÔÏÌÙ ÂÙÌÉ çÁÌÉÌÅÑÎÅ, ÔÏ ÅÓÔØ ÖÉÔÅÌÉ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÞÁÓÔÉ ðÁÌÅÓÔÉÎÙ, É ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁÍ ÏÎÉ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ Õ×ÉÄÅÌÉ ÷ÏÓËÒÅÓÛÅÇÏ çÏÓÐÏÄÁ. îÏ ìÕËÁ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÅÔ ÓÌÏ×Á óÐÁÓÉÔÅÌÑ: "÷Ù ÎÅ ÏÔÌÕÞÁÊÔÅÓØ ÉÚ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ, ÎÏ ÖÄÉÔÅ ÏÂÅÝÁÎÎÏÇÏ ÏÔ ïÔÃÁ, Ï ÞÅÍ ×Ù ÓÌÙÛÁÌÉ ÏÔ íÅÎÑ". îÁÞÁÌÏ ãÅÒË×É -ÔÁËÏ× ÓÍÙÓÌ ÜÔÉÈ ÓÌÏ× - ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÏ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ É ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÜÔÏ ×ÁÖÎÏ ÏÔÍÅÔÉÔØ. éÅÒÕÓÁÌÉÍ ÂÙÌ ÓÒÅÄÏÔÏÞÉÅÍ ×ÓÅÈ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏ-ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÞÁÑÎÉÊ Å×ÒÅÅ×, ÓÅÒÄÃÅÍ ×ÓÅÊ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ. ï×ÅÑÎÎÙÊ ÚÏÌÏÔÏÊ ÌÅÇÅÎÄÏÊ óÏÌÏÍÏÎÏ×ÏÊ ÓÌÁ×Ù, Ó×ÉÄÅÔÅÌØ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÚÌÅÔÁ éÚÒÁÉÌÑ × ÐÒÏÛÌÏÍ, ÏÎ, × ÇÏÄÙ ÐÌÅÎÁ, ÕÎÉÖÅÎÉÑ É ÒÁÂÓÔ×Á, ×ÓÅ ÑÓÎÅÅ ÏÓÏÚÎÁ×ÁÌÓÑ ËÁË ÍÉÓÔÉÞÅÓËÉÊ ÃÅÎÔÒ éÚÒÁÉÌÑ, ËÁË Ó×ÑÔÏÊ óÉÏÎ, ÇÄÅ, × ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ "ÄÅÎØ çÏÓÐÏÄÅÎØ", ÄÏÌÖÅÎ Ñ×ÉÔØÓÑ íÅÓÓÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÁÓÔÉ ÎÁÒÏÄ ó×ÏÊ É ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÅÇÏ ÃÁÒÓÔ×Ï. é ÜÔÏ "ÍÅÓÓÉÁÎÓËÏÅ ÃÁÒÓÔ×Ï" - × ×ÉÄÅÎÉÑÈ ÐÒÏÒÏËÏ× - ÉÚ ÕÚËÏ-ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ, ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÓÔÁ×ÒÁÃÉÉ ÐÒÅÏÂÒÁÖÁÌÏÓØ × ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÍÉÒÁ, × ÔÏÒÖÅÓÔ×Ï ÉÓÔÉÎÙ É ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ, Á íÅÓÓÉÑ - × óÐÁÓÉÔÅÌÑ ÌÀÄÅÊ ÏÔ ÇÒÅÈÁ É ÓÍÅÒÔÉ. ðÏÜÔÏÍÕ, ËÏÇÄÁ × ÄÅÎØ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ, ÎÁ ÎÅÄÏÕÍÅÎÉÅ ÔÏÌÐÙ, ðÅÔÒ ÏÔ×ÅÔÉÌ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÐÒÏÒÏËÁ éÏÉÌÑ: "É ÂÕÄÅÔ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÄÎÉ, ÇÏ×ÏÒÉÔ âÏÇ, ÉÚÌÉÀ äÕÈÁ íÏÅÇÏ ÎÁ ×ÓÑËÕÀ ÐÌÏÔØ", ËÏÇÄÁ × ÐÒÏÉÓÛÅÄÛÅÍ ÏÎ ÉÓÐÏ×ÅÄÁÌ ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÅ "ÄÎÑ çÏÓÐÏÄÎÑ ×ÅÌÉËÏÇÏ É ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ", ËÏÔÏÒÏÇÏ ÖÄÁÌ, × ËÏÔÏÒÙÊ ×ÅÒÉÌ ËÁÖÄÙÊ ÐÒÁ×Ï×ÅÒÎÙÊ éÕÄÅÊ, ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÌÏ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ íÅÓÓÉÑ ÐÒÉÛÅÌ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÏÂÅÝÁÎÉÑ, ×ÓÅ ÏÖÉÄÁÎÉÑ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ ÉÓÐÏÌÎÅÎÙ É "ÍÅÓÓÉÁÎÓËÏÅ ÃÁÒÓÔ×Ï" ÎÁÓÔÕÐÉÌÏ. üÔÏ ÚÎÁÞÉÌÏ, ÞÔÏ ÓÌÁ×Á çÏÓÐÏÄÎÑ, ÏÂÅÝÁÎÎÁÑ éÅÒÕÓÁÌÉÍÕ, ÓÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ, É ÞÔÏ × ãÅÒË×É ÎÁÛÌÁ Ó×ÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ ÓÐÁÓÅÎÉÑ.

ôÁËÏ× ÓÍÙÓÌ ÐÅÒ×ÙÈ ÇÌÁ× äÅÑÎÉÊ, ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÌÏÇÁ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ. îÅ×ÅÒÕÀÝÉÊ ÍÏÖÅÔ ÓÏÍÎÅ×ÁÔØÓÑ × ÉÈ "ÉÓÔÏÒÉÞÎÏÓÔÉ". îÏ É ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÄÎÑ, ËÏÇÄÁ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÎÅ ×ÅÒÉÌÉ ÂÙ × ÜÔÏ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÎÁÞÁÌÏ ãÅÒË×É É ÞÔÏ, ÓÁÍÁ ÜÔÁ ×ÅÒÁ ÅÓÔØ ÕÖÅ É ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÊ ÆÁËÔ ÅÅ ÉÓÔÏÒÉÉ, ×ÎÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÒÑÄ ÌÉ ÍÏÖÎÏ ÐÏÎÑÔØ ×ÓÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÅ ÅÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ.

2.

íÁÌÅÎØËÁÑ ÓÅËÔÁ ×ÎÕÔÒÉ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á - ÔÁË ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÏ ÍÏÖÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ × ÐÅÒ×ÙÅ ÇÏÄÙ. ðÏÄÏÂÎÙÈ ÓÅËÔ É ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÙÈ ÐÁÒÔÉÊ ÂÙÌÏ ÎÅ ÍÁÌÏ × Å×ÒÅÊÓÔ×Å ÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ. üÔÏ ÂÙÌÁ ÜÐÏÈÁ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏ-ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÇÏ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÏÂÏÓÔÒÅÎÉÑ ÎÁÄÅÖÄ É ÏÖÉÄÁÎÉÊ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÓÕÄØÂÏÊ éÚÒÁÉÌÑ, Ó ÂÉÂÌÅÊÓËÉÍÉ ÐÒÏÒÏÞÅÓÔ×ÁÍÉ Ï ËÏÎÅÞÎÏÍ ÔÏÒÖÅÓÔ×Å ÉÚÂÒÁÎÎÏÇÏ ÎÁÒÏÄÁ. ðÒÉÂÌÉÖÁÌÉÓØ ÄÎÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÏÓÓÔÁÎÉÊ ÐÒÏÔÉ× ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÏÇÏ ÒÉÍÓËÏÇÏ ×ÌÁÄÙÞÅÓÔ×Á, ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÐÏÐÙÔÏË "×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ éÚÒÁÉÌØ" É ÉÈ ÔÒÁÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÜÐÉÌÏÇÁ - ÒÁÚÒÕÛÅÎÉÑ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ. "îÅ × ÜÔÏ ÌÉ ×ÒÅÍÑ, çÏÓÐÏÄÉ, ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÑÅÛØ ôÙ ÃÁÒÓÔ×Ï éÚÒÁÉÌÀ" - ×ÏÐÒÏÓ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ ÕÞÅÎÉËÉ Ë ÕÈÏÄÑÝÅÍÕ õÞÉÔÅÌÀ, × ÜÔÉ ÄÎÉ ×ÏÌÎÏ×ÁÌ ÍÎÏÇÉÈ, ÇÏÒÅÌ × ÓÅÒÄÃÅ Å×ÒÅÅ×. îÏ ÄÌÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ, - ÎÅ ÚÁÂÕÄÅÍ, ÞÔÏ ÓÎÁÞÁÌÁ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ Å×ÒÅÉ - ÓÁÍÁ ÉÈ ×ÅÒÁ ÂÙÌÁ ÏÔ×ÅÔÏÍ ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ × ÃÅÎÔÒÅ ÅÅ ÓÔÏÑÌÏ ÐÒÉÚÎÁÎÉÅ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÏÍ, ÔÏ ÅÓÔØ íÅÓÓÉÅÊ, é ×ÏÔ, × ÐÒÉ×ÅÄÅÎÉÉ Ë íÅÓÓÉÉ Ó×ÏÉÈ ÂÒÁÔØÅ× ÐÏ ËÒÏ×É ÏÎÉ ×ÉÄÅÌÉ Ó×ÏÀ ÐÅÒ×ÕÀ, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÓÁÍÏÏÞÅ×ÉÄÎÕÀ ÃÅÌØ, ÉÂÏ ïÎ ÐÒÉÛÅÌ "Ë ÐÏÇÉÂÛÉÍ Ï×ÃÁÍ ÄÏÍÁ éÚÒÁÉÌÅ×Á". ïÎ ÂÙÌ ÒÁÓÐÑÔ ÎÁÞÁÌØÎÉËÁÍÉ ÎÁÒÏÄÁ, ÎÏ éÚÒÁÉÌØ ÅÝÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÑÔØÓÑ É ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë Ó×ÏÅÍÕ óÐÁÓÉÔÅÌÀ. "÷ÁÍ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÏÂÅÔÏ×ÁÎÉÅ É ÄÅÔÑÍ ×ÁÛÉÍ" - ÓËÁÚÁÌ ÁÐÏÓÔÏÌ ðÅÔÒ × Ó×ÏÅÊ ÐÅÒ×ÏÊ ÖÅ ÒÅÞÉ Å×ÒÅÑÍ É ÜÔÉ ÓÌÏ×Á ÂÕÄÕÔ ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÍÉ ÄÌÑ ×ÓÅÊ ÒÁÎÎÅÊ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ. äÌÑ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÇÏ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ, ÐÏÞÔÉ ÃÅÌÉËÏÍ Å×ÒÅÊÓËÏÇÏ ÐÏ ËÒÏ×É, ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ éÚÒÁÉÌÑ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÏ ÓÌÏ×ÁÍ ÁÐ. ðÁ×ÌÁ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ "ÕÓÙÎÏ×ÌÅÎÉÅ É ÓÌÁ×Á É ÚÁ×ÅÔÙ É ÚÁËÏÎÏÐÏÌÏÖÅÎÉÑ É ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÎÉÅ É ÏÂÅÔÏ×ÁÎÉÑ" (òÉÍ. 9.4) ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅÍ Å×ÁÎÇÅÌØÓËÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ, ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅÍ ÐÒÑÍÏÇÏ ÚÁ×ÅÔÁ èÒÉÓÔÁ, ÐÏÒÕÞÉ×ÛÅÇÏ ÕÞÅÎÉËÁÍ ÎÁÞÁÔØ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ Ï îÅÍ Ó éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ É éÕÄÅÉ. é × ÐÅÒ×ÙÅ ÖÅ ÄÎÉ, ÐÏ ÒÁÓÓËÁÚÕ äÅÑÎÉÊ, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÏÂÒÁÝÁÌÉÓØ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ: "É ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÌÏÓØ × ÔÏÔ ÄÅÎØ ÄÕÛ ÏËÏÌÏ ÔÒÅÈ ÔÙÓÑÞ" (2,41) ÓËÁÚÁÎÏ ÐÒÏ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÕ. ëÏÇÄÁ, ÐÏÚÄÎÅÅ É ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ ÕÓÉÌÉÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ÎÁÓÔÕÐÉÔ ×ÔÏÒÏÊ É ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÊ ÒÁÚÒÙ× Ó ÉÕÄÅÊÓÔ×ÏÍ, ËÁË Ó ÃÅÌÙÍ, ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ ËÁË ÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏ ÐÅÒÅÖÉ×ÅÔ ÅÇÏ ãÅÒËÏ×Ø. îÏ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎÁ ÖÉ×ÅÔ ×ÅÒÏÊ × ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ éÚÒÁÉÌÑ. é ÜÔÏÊ ×ÅÒÏÊ ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÔÏÔ, ËÁÖÕÝÉÊÓÑ ÔÅÐÅÒØ ÓÔÒÁÎÎÙÍ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ÐÅÒ×ÁÑ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÁÑ ÏÂÝÉÎÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÏÔÄÅÌÑÅÔ ÓÅÂÑ ÏÔ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á, ÎÏ É × Ó×ÏÅÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ×ÓÅÃÅÌÏ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ Å×ÒÅÊÓËÉÊ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÙÊ ÕËÌÁÄ. éÚ äÅÑÎÉÊ ÍÙ ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ áÐÏÓÔÏÌÙ ÓÏÂÌÀÄÁÀÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÞÁÓÙ ÍÏÌÉÔ×Ù É ×ÓÅ ÒÉÔÕÁÌØÎÙÅ ÐÒÅÄÐÉÓÁÎÉÑ Ï ÐÉÝÅ, ÞÔÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ "ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ ÅÄÉÎÏÄÕÛÎÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÀÔ × ÈÒÁÍÅ" (2, 46), ÞÔÏ ÏÎÉ ÉÓÐÏÌÎÑÀÔ ÚÁËÏÎ íÏÉÓÅÅ×. ï ÔÏÍ, ËÏÇÏ ÃÅÒËÏ×ÎÁÑ ÔÒÁÄÉÃÉÑ ÎÁÚÏ×ÅÔ ÐÅÒ×ÙÍ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÍ ÅÐÉÓËÏÐÏÍ, Ï éÁËÏ×Å, ÂÒÁÔÅ çÏÓÐÏÄÎÅÍ, ÃÅÒËÏ×ÎÙÊ ÉÓÔÏÒÉË II ×ÅËÁ éÇÉÓÉÐÐ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÇÏ ÐÒÅÄÁÎÉÑ, ÞÔÏ "ÏÎ ÏÄÉÎ ÉÍÅÌ ÐÒÁ×Ï ×ÈÏÄÉÔØ × Ó×ÑÔÁÑ Ó×ÑÔÙÈ, ÞÔÏ ÏÎ ÉÍÅÌ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÅ ÏÄÉÎ ÐÒÉÈÏÄÉÔØ × èÒÁÍ É ÅÇÏ ÞÁÓÔÏ ÎÁÈÏÄÉÌÉ ÎÁ ËÏÌÅÎÑÈ ÍÏÌÑÝÉÍÓÑ Ï ÐÒÏÝÅÎÉÉ ÎÁÒÏÄÁ" (å×ÓÅ×ÉÊ, ÃÅÒË. ÉÓÔ. 2, 23). ÷ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ éÁËÏ× ÏÓÔÁÅÔÓÑ, ËÁË ×ÏÐÌÏÝÅÎÉÅ ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á, ÜÔÏÊ ÅÝÅ ÎÅÏÍÒÁÞÅÎÎÏÊ ÎÁÄÅÖÄÙ ÏÂÒÁÔÉÔØ éÚÒÁÉÌØ ËÏ èÒÉÓÔÕ, ËÁË ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÑ × ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Å ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÊ, ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÏÊ ÐÒÁ×ÅÄÎÏÓÔÉ. ÷ ÒÁÓÓËÁÚÅ ìÕËÉ ÄÁÖÅ ÐÅÒ×ÙÅ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÑ Ó óÉÎÅÄÒÉÏÎÏÍ ÐÏËÁÚÁÎÙ ÓËÏÒÅÅ, ËÁË ÜÐÉÚÏÄÙ ÅÝÅ ÒÁÎÅÅ ÎÁÞÁ×ÛÅÊÓÑ ÂÏÇÏÓÌÏ×ÓËÏÊ ÂÏÒØÂÙ Ä×ÕÈ ÐÁÒÔÉÊ ÐÏ ×ÏÐÒÏÓÕ Ï ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÉ ÍÅÒÔ×ÙÈ, ÞÅÍ ËÁË ÓÉÓÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÉÕÄÅÑÍÉ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÔÁÍ ÐÒÑÍÏ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ, ÞÔÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ "ÎÁÈÏÄÉÌÉÓØ × ÌÀÂ×É Õ ×ÓÅÇÏ ÎÁÒÏÄÁ" (2, 47). äÁÖÅ ðÁ×ÅÌ - ÁÐÏÓÔÏÌ ÑÚÙÞÎÉËÏ× É ÂÏÒÅà ÐÒÏÔÉ× ËÒÁÊÎÅÇÏ ÚÁËÏÎÎÉÞÅÓÔ×Á ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÉÕÄÅÏÈÒÉÓÔÉÁÎ, ÐÒÉÄÑ × éÅÒÕÓÁÌÉÍ, ÂÅÓÐÒÅËÏÓÌÏ×ÎÏ, ÐÏ ÐÒÏÓØÂÅ éÁËÏ×Á É ÐÒÅÓ×ÉÔÅÒÏ×, ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ÉÓÐÏÌÎÉÔØ ÏÂÒÑÄ ÒÉÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÏÞÉÝÅÎÉÑ × ÈÒÁÍÅ ÞÔÏÂÙ "ÕÚÎÁÌÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ É ÏÎ ÓÁÍ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÓÏÂÌÀÄÁÔØ ÚÁËÏÎ" (21, 24). ãÅÎÔÒ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ - éÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÊ ÈÒÁÍ É ÄÌÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÍÅÓÔÏÍ ÍÏÌÉÔ×Ù, ÕÞÅÎÉÑ, ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ. äÁÖÅ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÜÔÁ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÁÑ Ó×ÑÚØ Ó ÎÉÍ ÂÕÄÅÔ ÐÒÅÒ×ÁÎÁ É ÎÁÞÎÅÔ ÒÁÚ×É×ÁÔØÓÑ ÕÖÅ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÅ ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÎÉÅ, ÏÎÏ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔ ÐÅÞÁÔØ Ó×ÏÅÇÏ Å×ÒÅÊÓËÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ, ÈÏÔÑ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÊ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÕÄÉ×ÉÔÓÑ ÕÚÎÁ×, ÞÔÏ ÅÇÏ ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÎÉÅ × Ó×ÏÅÊ ÐÅÒ×ÏÏÓÎÏ×Å ÐÏÞÔÉ ÃÅÌÉËÏÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ ÈÒÁÍÏÍ É ÓÉÎÁÇÏÇÏÊ.

éÔÁË, ×ÎÁÞÁÌÅ ÍÙ ÎÅ ×ÉÄÉÍ ÎÉ ÒÅÚËÏÇÏ ÒÁÚÒÙ×Á, ÎÉ ËÏÎÆÌÉËÔÁ Ó ÉÕÄÅÊÓÔ×ÏÍ, Á ×ÉÄÉÍ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÝÉÈ ÓÞÉÔÁÔØ ÓÅÂÑ ÏÒÇÁÎÉÞÅÓËÏÊ ÞÁÓÔØÀ Ó×ÏÅÇÏ ÎÁÒÏÄÁ, Á Ó×ÏÉÍ ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅÍ - ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ ÅÇÏ ËÏ èÒÉÓÔÕ. îÏ ÜÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ËÁË ÜÔÏ ËÁÚÁÌÏÓØ ÐÒÅÖÎÉÍ ÌÉÂÅÒÁÌØÎÏ-ÒÅÌÑÔÉ×ÉÓÔÉÞÅÓËÉÍ ÉÓÔÏÒÉËÁÍ, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÚÄÎÅÅ, ÔÏÌØËÏ ×ÏÊÄÑ × ÇÒÅËÏ-ÒÉÍÓËÉÊ ÍÉÒ É ÐÏÄ ÅÇÏ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï ÓÔÁÌÏ ÐÅÒÅÖÉ×ÁÔØÓÑ ËÁË ÎÅÞÔÏ ÒÁÄÉËÁÌØÎÏ-ÎÏ×ÏÅ, ÓÏÚÄÁÌÏ Ó×ÏÀ "ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÕÀ" ÆÏÒÍÕ ÖÉÚÎÉ É ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ, ×ÎÁÞÁÌÅ ÖÅ "ÎÏ×ÏÅ ×ÉÎÏ" ×ÐÏÌÎÅ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÌÏÓØ "×ÅÔÈÉÍÉ ÍÅÈÁÍÉ". îÁ ÄÅÌÅ ÜÔÏÔ ÏÐÙÔ ÎÏ×ÉÚÎÙ, ÏÐÙÔ ÒÁÄÉËÁÌØÎÏÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÒÏÔÁ, ÓÏ×ÅÒÛÉ×ÛÅÇÏÓÑ × ÉÓÔÏÒÉÉ ÍÉÒÁ É × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÁÍÕÀ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÞÅÒÔÕ ÒÁÎÎÅÊ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÙ, ËÁË ÏÎÁ ÏÐÉÓÁÎÁ × äÅÑÎÉÑÈ ÉÌÉ × ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ ðÁ×ÌÁ. îÕÖÎÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÈ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ÉÕÄÅÊÓËÏÊ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÉ, Å×ÒÅÊÓËÏÇÏ ÕËÌÁÄÁ ÖÉÚÎÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÅÓÔØ ÐÒÏÓÔÏÊ ÐÅÒÅÖÉÔÏË, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÔØÓÑ ÐÏ ÍÅÒÅ ÏÓÍÙÓÌÅÎÉÑ Ó×ÏÅÊ ×ÅÒÙ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÏÎÉ ÐÏÔÏÍÕ É ÓÏÂÌÀÄÁÀÔ ÜÔÕ ÔÒÁÄÉÃÉÀ, ÞÔÏ ×ÓÑ ÏÎÁ ÄÌÑ ÎÉÈ ÅÓÔØ ËÁË ÒÁÚ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï Ï ÉÓÔÉÎÎÏÓÔÉ ÉÈ ×ÅÒÙ. ÷ÅÄØ ×ÅÓØ ÓÍÙÓÌ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ ÂÙÌ × ÅÇÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÓÔÉ Ë ÂÕÄÕÝÅÍÕ Ó×ÅÒÛÅÎÉÀ É ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÀ ÏÂÅÝÁÎÉÊ, Ë ÇÒÑÄÕÝÅÍÕ íÅÓÓÉÉ. ÷ÅÄØ ÓÁÍ èÒÉÓÔÏÓ ×ÓÅÇÄÁ ó×ÏÅ ÄÅÌÏ ×ÏÚ×ÅÝÁÌ, ËÁË ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ ðÉÓÁÎÉÊ: "ôÁË ÎÁÐÉÓÁÎÏ, ÔÁË ÐÏÄÏÂÁÌÏ... éÓÓÌÅÄÕÊÔÅ ðÉÓÁÎÉÑ - ÏÎÉ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÀÔ ÏÂÏ íÎÅ". óÔÁÒÙÅ, ÐÒÉ×ÙÞÎÙÅ ÓÌÏ×Á, ÄÒÅ×ÎÉÅ ÏÂÒÑÄÙ ÂÙÌÉ ÔÅÐÅÒØ ÏÓ×ÅÝÅÎÙ ÎÏ×ÙÍ Ó×ÅÔÏÍ, É × ÎÉÈ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÎÁÈÏÄÉÌÉ ×Ó± ÎÏ×ÙÅ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ ÉÓÔÉÎÎÏÓÔÉ É ÐÏÌÎÏÔÙ îÏ×ÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ. é ÐÏÚÄÎÅÅ Å×ÁÎÇÅÌÉÅ ÏÔ íÁÔÆÅÑ, ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÅ × ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÓÒÅÄÅ, ×ÙÒÁÚÉÔ ÜÔÕ ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÕÀ ÄÌÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ×ÅÒÕ × ÷ÅÔÈÉÊ úÁ×ÅÔ, ËÁË ÐÒÏÒÏÞÅÓÔ×Ï É ÕÞÅÎÉÅ Ï èÒÉÓÔÅ.

îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÏÒÏÞÅÓÔ×Á ÓÂÙÌÉÓØ, É ãÅÒËÏ×Ø ÅÓÔØ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ, ÏÎÁ, ÎÁÒÑÄÕ Ó ÈÒÁÎÅÎÉÅÍ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÏÇÏ ÕÞÅÎÉÑ, ×ÏÐÌÏÝÁÅÔ × Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ É ÔÏ ÎÏ×ÏÅ, ÞÔÏ ÏÔËÒÙÌÏÓØ ×Ï èÒÉÓÔÅ É ÞÅÍÕ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÁÑ ÒÅÌÉÇÉÑ ÍÏÇÌÁ ÓÌÕÖÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÏÂÒÁÚÏÍ. üÔÏ ÎÏ×ÏÅ ÅÓÔØ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, ÔÏ ÏÂÝÅÓÔ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ, É ËÏÔÏÒÏÅ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ Ó×ÑÚÉ Ó ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÊ ÒÅÌÉÇÉÅÊ, ×ÐÏÌÎÅ ÏÔÌÉÞÎÏ ÏÔ ÎÅÅ. îÏ×ÏÚÁ×ÅÔÎÙÅ ÐÉÓÁÎÉÑ, ÓÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÅ ÕÖÅ ÐÏ-ÇÒÅÞÅÓËÉ, ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÅÇÏ "ÜËËÌÉÓÉÁ" - ÃÅÒËÏ×Ø. üÔÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ × ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ-ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÖÉÚÎÉ ÇÒÅËÏ-ÒÉÍÓËÏÇÏ ÍÉÒÁ ÏÂÏÚÎÁÞÁÌÏÓØ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÅ, ÐÒÁ×ÏÍÏÞÎÏÅ ÓÏÂÒÁÎÉÅ ÇÒÁÖÄÁÎ, ÓÏÚ×ÁÎÎÙÈ (ÜÔÉÍÏÌÏÇÉÞÅÓËÉ "ÜËËÌÉÓÉÁ" ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÇÌÁÇÏÌÁ ÓÏÚÙ×ÁÔØ, ÐÒÉÚÙ×ÁÔØ) ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÄÅÌ, ÄÌÑ ÓÕ×ÅÒÅÎÎÏÇÏ ×ÏÌÅÉÚßÑ×ÌÅÎÉÑ. á × ÇÒÅÞÅÓËÏÍ ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ, (ÔÁË ÎÁÚ. ÐÅÒÅ×ÏÄÅ óÅÍÉÄÅÓÑÔÉ, ÓÄÅÌÁÎÎÏÍ × áÌÅËÓÁÎÄÒÉÉ × ÔÒÅÔØÅÍ ×ÅËÅ ÄÏ ò. X.) ÜÔÏÔ ÔÅÒÍÉÎ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÙÊ ÓÍÙÓÌ - ÓÏÂÒÁÎÉÑ ÎÁÒÏÄÁ âÏÖØÅÇÏ, ÎÁÒÏÄÁ, ÉÚÂÒÁÎÎÏÇÏ É ÐÒÉÚ×ÁÎÎÏÇÏ ÄÌÑ ÓÌÕÖÅÎÉÑ ÓÅÂÅ ÓÁÍÉÍ âÏÇÏÍ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÕÖÅ ÏÄÎÏ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á × îÏ×ÏÍ úÁ×ÅÔÅ Ë ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÏÎÁ ÏÓÏÚÎÁÌÁ ÓÅÂÑ ËÁË âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ, ÐÒÉÚ×ÁÎÎÏÅ Ë ÏÓÏÂÏÍÕ ÓÌÕÖÅÎÉÀ/îÅ ÐÒÏÓÔÏ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÅ ÂÒÁÔÓÔ×Ï, ÎÅ ÄÕÈÏ×ÎÏÅ ÏÂÝÅÓÔ×Ï, ÎÅ ÓÏÀÚ ÅÄÉÎÏÍÙÛÌÅÎÎÉËÏ×, Á üËËÌÉÓÉÁ: ÓÏÂÒÁÎÉÅ ÐÅÒÅÄ ÌÉÃÏÍ ÍÉÒÁ ÔÅÈ, ËÔÏ ÐÒÉÚ×ÁÎÙ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ÎÁÒÏÄ âÏÖÉÊ, ×ÏÚ×ÅÓÔÉÔØ åÇÏ ×ÏÌÀ, ÉÓÐÏÌÎÉÔØ åÇÏ ÄÅÌÏ. ïÔÓÀÄÁ É ÞÌÅÎÙ ÜÔÏÊ ÃÅÒË×É ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÓÅÂÑ "ÐÒÉÚ×ÁÎÎÙÍÉ" É "Ó×ÑÔÙÍÉ". éÂÏ Ó×ÑÔÏÓÔØ × Ó×ÏÅÍ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ É ÅÓÔØ ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅ âÏÖÉÅ ÄÌÑ ÓÌÕÖÅÎÉÑ åÍÕ ÏÄÎÏÍÕ, ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÉÌÉ ×ÅÝÉ ÉÚ ÓÆÅÒÙ "ÐÒÏÆÁÎÎÏÊ" × "Ó×ÑÝÅÎÎÕÀ", ÉÚÂÒÁÎÉÅ É ÐÏÓ×ÑÝÅÎÉÅ. "òÏÄ ÉÚÂÒÁÎÎÙÊ, ÃÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÅ Ó×ÑÝÅÎÓÔ×Ï, ÎÁÒÏÄ Ó×ÑÔÏÊ, ÌÀÄÉ, ×ÚÑÔÙÅ × ÕÄÅÌ, ÞÔÏÂÙ ×ÏÚ×ÅÝÁÔØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Á ðÒÉÚ×Á×ÛÅÇÏ ×ÁÓ ÉÚ ÔØÍÙ × ÞÕÄÎÙÊ Ó×ÏÊ Ó×ÅÔ; ÎÅËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÒÏÄ, Á ÎÙÎÅ ÎÁÒÏÄ âÏÖÉÊ" - ×ÏÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ãÅÒË×É, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÙ ÎÁÊÄÅÍ × ÐÅÒ×ÏÍ ÐÏÓÌÁÎÉÉ ðÅÔÒÁ (2, 9-10).

é ÔÁËÏ×Á ÎÏ×ÉÚÎÁ, ÔÁËÏ×Á Ó×ÑÔÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á, ÞÔÏ ×ÓÔÕÐÌÅÎÉÅ × ÎÅÇÏ ÕÖÅ × å×ÁÎÇÅÌÉÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ ËÁË ÎÏ×ÏÅ ÒÏÖÄÅÎÉÅ, É ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÏÅ ÕÐÏÄÏÂÌÅÎÉÅ ÓÍÅÒÔÉ É ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÀ: ÜÔÏ ËÒÅÝÅÎÉÅ, ÔÏ ÅÓÔØ ÌÉÔÕÒÇÉÞÅÓËÏÅ ÐÏÇÒÕÖÅÎÉÅ ÎÏ×ÏÇÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎÉÎÁ × ×ÏÄÕ, ÓÏ×ÅÒÛÁÅÍÏÅ × ÐÁÍÑÔØ É ÏÂÒÁÚ ÓÍÅÒÔÉ É ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÑ èÒÉÓÔÁ. "þÔÏ ÎÁÍ ÄÅÌÁÔØ?" - ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ ðÅÔÒÁ ÐÏ×ÅÒÉ×ÛÉÅ × ÅÇÏ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ × ÄÅÎØ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ. "ðÅÔÒ ÖÅ ÓËÁÚÁÌ ÉÍ: ÐÏËÁÊÔÅÓØ É ÄÁ ËÒÅÓÔÉÔÓÑ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ×ÁÓ ×Ï ÉÍÑ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ ÄÌÑ ÐÒÏÝÅÎÉÑ ÇÒÅÈÏ× É ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÄÁÒ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ" - "÷ÏÔ ×ÏÄÁ, ÞÔÏ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÅÔ ÍÎÅ ËÒÅÓÔÉÔØÓÑ?" - ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ æÉÌÉÐÐÁ ÅÆÉÏÐÓËÉÊ Å×ÎÕÈ, ÕÓÌÙÛÁ× ÂÌÁÇÏ×ÅÓÔÉÅ Ï éÉÓÕÓÅ. "åÓÌÉ ×ÅÒÕÅÛØ ÏÔ ×ÓÅÇÏ ÓÅÒÄÃÁ, ÍÏÖÎÏ", - ÏÔ×ÅÞÁÅÔ æÉÌÉÐÐ. òÁÎÎÑÑ ãÅÒËÏ×Ø ÖÉ×ÅÔ ÏÐÙÔÏÍ ËÒÅÝÅÎÉÑ: Ë ÎÅÍÕ ÐÒÉÚÙ×ÁÅÔ É ×ÅÄÅÔ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ å×ÁÎÇÅÌÉÑ, Ó ÎÉÍ Ó×ÑÚÁÎÁ ÌÉÔÕÒÇÉÞÅÓËÁÑ ÖÉÚÎØ ÏÂÝÉÎÙ, ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅÍ ÐÅÒ×ÏÊ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÖÉ×ÏÐÉÓÉ, ËÏÇÄÁ ÎÁ ÓÔÅÎÁÈ ËÁÔÁËÏÍÂ, × ÓÉÍ×ÏÌÁÈ É ÁÌÌÅÇÏÒÉÑÈ, ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÂÕÄÕÔ ÓÎÏ×Á É ÓÎÏ×Á Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÔØ Ï ÐÏÔÒÑÓÁÀÝÅÊ ÓÉÌÅ ÐÅÒÅÒÏÖÄÅÎÉÑ, ÐÅÒÅÖÉÔÏÊ ÉÍÉ × ËÒÅÝÁÌØÎÏÊ ×ÏÄÅ. ÷ÅÒÕ × ÔÏ, ÞÔÏ × ËÒÅÝÅÎÉÉ ÞÅÌÏ×ÅË ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÏÕÍÉÒÁÅÔ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÖÉÚÎØ, ×ÏÓÓÉÑ×ÛÕÀ ÉÚ ÇÒÏÂÁ, ×ÙÒÁÚÉÔ ÁÐ.ðÁ×ÅÌ × ÐÏÓÌÁÎÉÉ Ë òÉÍÌÑÎÁÍ: "ÉÔÁË ÍÙ ÐÏÇÒÅÂÌÉÓØ Ó îÉÍ ËÒÅÝÅÎÉÅÍ × ÓÍÅÒÔØ, ÄÁÂÙ, ËÁË èÒÉÓÔÏÓ ×ÏÓËÒÅÓ ÉÚ ÍÅÒÔ×ÙÈ ÓÌÁ×ÏÀ ïÔÃÁ, ÔÁË É ÎÁÍ ÈÏÄÉÔØ × ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎÉ... åÓÌÉ ÖÅ ÍÙ ÕÍÅÒÌÉ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ, ÔÏ ×ÅÒÕÅÍ, ÞÔÏ É ÖÉÔØ ÂÕÄÅÍ Ó îÉÍ" (6, 4- 6, 8)

ëÒÅÝÅÎÉÅ ××ÏÄÉÔ × ÎÏ×ÕÀ ÖÉÚÎØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÝÅ "ÓËÒÙÔÁ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ × âÏÇÅ", × ãÁÒÓÔ×Ï âÏÖÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ × ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ ÅÓÔØ ÅÝÅ ÔÏÌØËÏ ãÁÒÓÔ×Ï ÂÕÄÕÝÅÇÏ ×ÅËÁ. èÒÉÓÔÏÓ ÕÖÅ ÃÁÒÓÔ×ÕÅÔ, ÎÏ ÓÅÊÞÁÓ ÜÔÏ ãÁÒÓÔ×Ï ÐÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ×ÅÒÏÊ, ×ÅÄÏÍÏ ÌÉÛØ ÔÏÍÕ, ËÔÏ ÐÏËÁÑÌÓÑ É ×ÎÕÔÒÅÎÎÅ ÐÅÒÅÒÏÄÉÌÓÑ. é ÔÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ èÒÉÓÔÏÓ ×ÅÒÎÅÔÓÑ × ÓÌÁ×Å, ÞÔÏÂÙ "ÓÕÄÉÔØ ÖÉ×ÙÈ É ÍÅÒÔ×ÙÈ", ÓÔÁÎÅÔ ÏÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ ÄÌÑ ×ÓÅÈ. ÷ ÏÐÙÔÅ ÐÅÒ×ÏÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á, ãÅÒËÏ×Ø ÅÓÔØ ÐÒÅÄ×ÏÓÈÉÝÅÎÉÅ ×ÅÒÏÊ - ÂÕÄÕÝÅÇÏ, ÇÒÑÄÕÝÅÇÏ, ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÏÓÔ ÓÅÍÅÎÉ, ÂÒÏÛÅÎÎÏÇÏ × ÚÅÍÌÀ É ÓËÒÙÔÏÇÏ ÐÏÄ ÎÅÊ. "íÁÒÁÎÁÆÁ!" - "çÏÓÐÏÄØ ÐÒÉÈÏÄÉÔ" - × ÜÔÏÍ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÌÉÔÕÒÇÉÞÅÓËÏÍ ×ÏÚÇÌÁÓÅ ×ÙÒÁÖÁÀÔ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ É Ó×ÏÅ ÏÖÉÄÁÎÉÅ ÐÒÉÛÅÓÔ×ÉÑ èÒÉÓÔÏ×Á ×Ï ÓÌÁ×Å É Ó×ÏÀ ×ÅÒÕ × åÇÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ ÕÖÅ É ÔÅÐÅÒØ.

é ÐÏÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ × ËÒÅÝÅÎÉÉ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÜÔÁ ÎÏ×ÁÑ ÖÉÚÎØ, ÔÏ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÍ ÁËÔÏÍ ÏÂÝÉÎÙ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎÁ ÉÓÐÏ×ÅÄÕÅÔ Ó×ÏÀ ÓÕÝÎÏÓÔØ, ËÁË ãÁÒÓÔ×Á èÒÉÓÔÁ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ "ÐÒÅÌÏÍÌÅÎÉÅ ÈÌÅÂÁ", ÚÁÐÏ×ÅÄÁÎÎÏÅ ÅÊ óÁÍÉÍ èÒÉÓÔÏÍ × ÎÏÞØ åÇÏ ÓÔÒÁÄÁÎÉÊ. üÔÏ ÏÂÝÁÑ ÔÒÁÐÅÚÁ, ÐÏ ÏÂÒÁÚÕ ÔÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÓÏ×ÅÒÛÉÌ èÒÉÓÔÏÓ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÕÞÅÎÉËÁÍÉ; ÎÁ ÎÅÊ ÐÒÉÎÏÓÉÔÓÑ "Å×ÈÁÒÉÓÔÉÑ", ÔÏ ÅÓÔØ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ âÏÇÕ ÚÁ ÖÅÒÔ×Õ èÒÉÓÔÁ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ×ÓÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÒÁÚÄÅÌÑÀÔ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÀ ×ÉÎÏ É ÈÌÅÂ, × ÎÉÈ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÐÒÉÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ, ÉÌÉ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ ôÅÌÁ É ëÒÏ×É - ÔÏ ÅÓÔØ ÖÉÚÎÉ óÁÍÏÇÏ èÒÉÓÔÁ. ôÁËÏ×Á ÉÚÎÁÞÁÌØÎÁÑ ×ÅÒÁ ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ÚÁÓ×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÎÎÁÑ ×ÓÅÍÉ, ÄÏÛÅÄÛÉÍÉ ÄÏ ÎÁÓ ÐÁÍÑÔÎÉËÁÍÉ: "× ÐÒÅÌÏÍÌÅÎÉÉ ÈÌÅÂÁ" ÏÎÉ ÓÏÅÄÉÎÑÀÔÓÑ Ó ÓÁÍÉÍ èÒÉÓÔÏÍ, É ÐÏÔÏÍÕ ÏÎÏ ÅÓÔØ É ×ÅÒÛÉÎÁ É ÉÓÔÏÞÎÉË ÔÏÊ ÐÁÓÈÁÌØÎÏ-ÐÏÂÅÄÎÏÊ ÒÁÄÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÏÊ ÏÚÁÒÅÎÏ ×ÓÅ ÐÅÒ×ÏÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï.

"ðÒÅÌÏÍÌÅÎÉÅ ÈÌÅÂÁ" ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ "ÐÏ ÄÏÍÁÍ", ÔÏ ÅÓÔØ × ÓÏÂÒÁÎÉÉ ÏÂÝÉÎÙ, ÏÔÌÉÞÎÏÍ ÏÔ ÐÒÅÂÙ×ÁÎÉÑ × ÈÒÁÍÅ. ïÓÏÂÅÎÎÙÍ ÖÅ ÄÎÅÍ Å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ "ÐÅÒ×ÙÊ ÄÅÎØ" ÐÅÄÅÌÉ, ÔÏ ÅÓÔØ ÄÅÎØ, ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÚÁ ÓÕÂÂÏÔÏÊ, × ËÏÔÏÒÙÊ, ÐÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Õ áÐÏÓÔÏÌÏ×, ×ÏÓËÒÅÓ èÒÉÓÔÏÓ. üÔÏÔ ÄÅÎØ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÄÎÅÍ "çÏÓÐÏÄÎÉÍ" É × ÎÅÍ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÓÉÌØÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ ÓÁÍÏÓÏÚÎÁÎÉÅ ÒÁÎÎÅÊ ãÅÒË×É, ËÁË ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ "ÎÏ×ÏÇÏ" ÎÁÞÁÌÁ, ×Ù×ÏÄÑÝÅÇÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÚÁ ÒÁÍËÉ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ, ÄÅÌÁÀÝÅÇÏ ÉÈ ÐÏ ÓÌÏ×Õ áÐÏÓÔÏÌÁ "ÓÔÒÁÎÎÉËÁÍÉ É ÐÒÉÛÅÌØÃÁÍÉ" × ÌÀÂÏÍ ÏÔÅÞÅÓÔ×Å. äÌÑ ÎÁÓ ×ÏÓËÒÅÓÎÙÊ ÄÅÎØ ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÏÔÏÖÅÓÔ×ÉÌÓÑ Ó ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÄÎÅÍ ÏÔÄÙÈÁ, Ó ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍ ÐÅÒÅÒÙ×ÏÍ × ÒÁÂÏÞÅÊ ÎÅÄÅÌÅ. îÏ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÔÒÅÈ ×ÅËÏ× - ÄÏ ëÏÎÓÔÁÎÔÉÎÁ ÷ÅÌÉËÏÇÏ - Ó×ÑÝÅÎÎÙÍ ÄÎÅÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÂÙÌ ÎÅ ÄÅÎØ ÏÔÄÙÈÁ, Á ÐÒÏÓÔÏÊ ÒÁÂÏÞÉÊ ÄÅÎØ - ÎÅ "ÓÅÄØÍÏÊ", ÉÚÄÁ×ÎÁ × ÌÀÄÓËÏÍ ÓÞÅÔÅ ÓÔÁ×ÛÉÊ "ÚÁ×ÅÒÛÉÔÅÌØÎÙÍ", Á "×ÏÓØÍÏÊ" ÉÌÉ "ÐÅÒ×ÙÊ", ËÁË ÏÎÉ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ ÅÇÏ. é × ÜÔÏÍ ÒÁÚÒÙ×Å ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÓÞÅÔÁ ×ÒÅÍÅÎÉ, × ÜÔÏÍ ÓÏÚÎÁÔÅÌØÎÏÍ ×ÙÈÏÄÅ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÓÅÄÍÉÃÙ, × ËÏÔÏÒÕÀ ×ÐÉÓÁÎÙ, ËÏÔÏÒÏÀ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÖÉÚÎØ É ÉÓÔÏÒÉÑ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ãÅÒËÏ×Ø, ÞÔÏ ÅÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÖÉÚÎØ, ÐÒÏÔÅËÁÑ × ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ, ÕÖÅ É "ÎÅ ÏÔ ÍÉÒÁ ÓÅÇÏ", Á ÐÒÅÄ×ÏÓÈÉÝÁÅÔ ÔÏÔ ×ÅÞÎÙÊ ÄÅÎØ, ÚÁÒÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÚÁÎÑÌÁÓØ × ÕÔÒÏ ÐÅÒ×ÏÊ ÐÏÂÅÄÙ ÎÁÄ ÓÍÅÒÔØÀ, "÷Ù ÕÍÅÒÌÉ, - ÓËÁÚÁÌ ÁÐ. ðÁ×ÅÌ, - É ×ÁÛÁ ÖÉÚÎØ ÓËÒÙÔÁ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ × âÏÇÅ; ËÏÇÄÁ ÖÅ Ñ×ÉÔÓÑ èÒÉÓÔÏÓ, ÖÉÚÎØ ×ÁÛÁ, ÔÏÇÄÁ É ×Ù Ñ×ÉÔÅÓØ Ó ÎÉÍ × ÓÌÁ×Å" (ëÏÌ. 3,3-4). üÔÉ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÙÅ ÓÌÏ×Á ÔÏÇÄÁ ÐÏÎÉÍÁÌÉÓØ ÂÕË×ÁÌØÎÏ: × ÚÎÁËÏÍÙÊ É ÏÂÙÄÅÎÎÙÊ ÍÉÒ, × "ÎÁÔÕÒÁÌØÎÕÀ" ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÕÀ ÖÉÚÎØ ×ÏÛÌÏ É × ÎÉÈ ÒÁÓÔÅÔ ÏÓÌÅÐÉÔÅÌØÎÏÅ ÓÉÑÎÉÅ ÉÎÏÇÏ ÍÉÒÁ, ÖÉÚÎÉ ×ÅÞÎÏÊ...

ôÁË ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÉÕÄÅÊÓËÁÑ ÓÅËÔÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÉÒ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ ÐÒÉ ÅÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÉ, ÓÁÍÁ ÓÅÂÑ ÏÝÕÝÁÅÔ ËÁË "ÓÏÌØ ÚÅÍÌÉ É Ó×ÅÔ ÍÉÒÕ", ËÁË ÉÓÔÏÞÎÉË ÎÏ×ÏÇÏ Ó×ÅÔÁ, ÐÒÉÚ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÒÏÓ×ÅÔÉÔØ É ÓÐÁÓÔÉ ÌÀÄÅÊ.

3

üÔÕ ÏÂÝÉÎÕ ÞÁÓÔÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÐÏÚÄÎÅÊ "ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ" ãÅÒË×É, ãÅÒË×É ÉÅÒÁÒÈÉÉ É Á×ÔÏÒÉÔÅÔÁ, ËÁË ÎÅËÏÅ ÒÁÓÐÌÁ×ÌÅÎÎÏÅ, ÜËÓÔÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÂÒÁÔÓÔ×Ï, ÖÉ×ÕÝÅÅ ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÉÅÍ É ÜËÓÔÁÚÏÍ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÅÅ ÄÒÕÇÏÇÏ Á×ÔÏÒÉÔÅÔÁ, ËÒÏÍÅ "ÄÙÈÁÎÉÑ äÕÈÁ". òÅÌÉÇÉÑ äÕÈÁ É òÅÌÉÇÉÑ á×ÔÏÒÉÔÅÔÁ - ÐÏÄ ÜÔÕ ÌÏÖÎÕÀ ÄÉÌÅÍÍÕ, ÓÏÚÄÁÎÎÕÀ ÉÄÅÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÉÓÔÏÒÉÏÓÏÆÉÅÊ ÄÅ×ÑÔÎÁÄÃÁÔÏÇÏ ×ÅËÁ, ÈÏÔÅÌÉ ÐÏÄÏÇÎÁÔØ É ÉÓÔÏÒÉÀ ÒÁÎÎÅÊ ãÅÒË×É. îÁ ÄÅÌÅ ÖÅ × ÓÁÍÏÍ ÐÏÎÑÔÉÉ "ÃÅÒËÏ×Ø" (ÜÔÏ ÐÒÉÚÎÁÀÔ ÔÅÐÅÒØ É ÓÁÍÙÅ ÌÉÂÅÒÁÌØÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉËÉ) ÕÖÅ ÚÁËÌÀÞÅÎÁ ÂÙÌÁ ÉÄÅÑ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á É ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÂÏÌÅÅ ÞÕÖÄÏÇÏ ÒÁÎÎÅ-ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÍÕ ÓÏÚÎÁÎÉÀ, ÞÅÍ ËÁËÏÅ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÄÕÈÁ - ÆÏÒÍÅ ÉÌÉ Ó×ÏÂÏÄÙ - ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÓÍÙÓÌ ãÅÒË×É × ÎÏ×ÏÚÁ×ÅÔÎÏÊ ÐÉÓØÍÅÎÎÏÓÔÉ ËÁË ÒÁÚ × ÔÏÍ É ÓÏÓÔÏÉÔ, ÞÔÏ äÕÈ âÏÖÉÊ ÎÁÐÏÌÎÑÅÔ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÏÂÝÅÓÔ×Ï, ÄÅÌÁÑ ÅÇÏ ÎÏÓÉÔÅÌÅÍ âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÓÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ × ÎÅÍ ÐÒÏ×ÏÄÎÉËÏÍ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, É ×ÓÅ ÄÕÈÏ×ÎÏÅ ×ÏÐÌÏÝÁÅÔÓÑ × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÍ. þÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÏÂÝÅÓÔ×Ï ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÄÕÈÏ×ÎÙÍ ÏÒÇÁÎÉÚÍÏÍ. ëÏÇÄÁ ÁÐ.ðÁ×ÅÌ ÎÁÚÙ×ÁÌ ãÅÒËÏ×Ø ôÅÌÏÍ èÒÉÓÔÏ×ÙÍ, ÏÎ ÔÏÌØËÏ ÆÏÒÍÕÌÉÒÕÅÔ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÙÊ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÊ ÏÐÙÔ, × ËÏÔÏÒÏÍ ãÅÒËÏ×Ø ÐÅÒÅÖÉ×ÁÅÔÓÑ ËÁË ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÍÎÏÇÉÈ, ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÎÏ×ÏÊ - ÐÏÚÄÎÅÅ ÓËÁÖÕÔ - "ÂÌÁÇÏÄÁÔÎÏÊ" ÖÉÚÎØÀ: "ÉÂÏ ×ÓÅ ÍÙ ÏÄÎÉÍ äÕÈÏÍ ËÒÅÓÔÉÌÉÓØ × ÏÄÎÏ ÔÅÌÏ" (1 ëÏÒ. 12, 13). îÏ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÁ ÉÄÅÑ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ É ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÕÀ ÉÅÒÁÒÈÉÞÎÏÓÔØ ÅÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ÓÏÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÓÔØ × ÎÅÍ ÞÌÅÎÏ× É ÓÌÕÖÅÎÉÊ - "ÅÓÌÉ ÂÙ ×ÓÅ ÂÙÌÉ ÏÄÉÎ ÞÌÅÎ, ÔÏ ÇÄÅ ÂÙÌÏ ÂÙ ÔÅÌÏ?" é, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, × ÓÁÍÙÈ ÐÅÒ×ÙÈ ÏÐÉÓÁÎÉÑÈ ãÅÒË×É ÍÙ ×ÉÄÉÍ × ÎÅÊ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ×ÏÚÇÌÁ×ÌÅÎÉÅ, ÏÂÌÅÞÅÎÎÏÅ ×ÌÁÓÔØÀ É Á×ÔÏÒÉÔÅÔÏÍ. üÔÏ - ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ, ÔÁ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÕÞÅÎÉËÏ×, ËÏÔÏÒÕÀ ÉÚÂÒÁÌ óÁÍ çÏÓÐÏÄØ. "îÅ ×Ù íÅÎÑ ÉÚÂÒÁÌÉ, ÎÏ ñ ×ÁÓ ÉÚÂÒÁÌ": × ÜÔÏÍ ÉÚÂÒÁÎÉÉ ÉÈ ÎÅ ÌÀÄØÍÉ, Á óÐÁÓÉÔÅÌÅÍ, ÏÓÎÏ×Á ÉÈ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, ÎÉ Ó ÞÅÍ ÎÅÓÒÁ×ÎÉÍÏÇÏ Á×ÔÏÒÉÔÅÔÁ. þÅÒÅÚ ÎÉÈ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ × ãÅÒË×É ×ÌÁÓÔØ óÁÍÏÇÏ çÏÓÐÏÄÁ. ïÎÉ Ó×ÉÄÅÔÅÌÉ åÇÏ ÚÅÍÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÞÕÄÅÓ, ÓÍÅÒÔÉ É ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÑ, É ËÏÇÄÁ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÕÀÔ Ï îÅÍ, ÔÏ ×ÏÚ×ÅÝÁÀÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÁÍÉ ÓÌÙÛÁÌÉ, ÞÔÏ ×ÉÄÅÌÉ, É ÞÔÏ ÏÓÑÚÁÌÉ. éÈ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï × ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÅ ×ÏÓÐÏÌÎÅÎÏ äÕÈÏÍ ó×ÑÔÙÍ - ÄÁÒÏÍ ÉÓÔÉÎÎÏÇÏ ÅÇÏ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÎÉÑ É ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÅÎÉÑ × ÍÉÒÅ. éÍ ÄÁÎÁ ×ÌÁÓÔØ ×ÑÚÁÔØ É ÒÅÛÉÔØ, ×ÌÁÓÔØ ÕÞÉÔØ - äÕÈÏÍ ó×ÑÔÙÍ ÏÎÉ "ÎÁÓÔÁ×ÌÅÎÙ ÎÁ ×ÓÑËÕÀ ÉÓÔÉÎÕ", ×ÌÁÓÔØ ÓÏÚÉÄÁÔØ ãÅÒËÏ×Ø, ÂÙÔØ ÅÅ "ÄÏÍÏÓÔÒÏÉÔÅÌÑÍÉ". ðÏÜÔÏÍÕ, ×ÓÔÕÐÉÔØ × ãÅÒËÏ×Ø ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ - ÐÏ×ÅÒÉÔØ × ÉÈ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï, ÐÒÉÎÑÔØ ÉÈ ÕÞÅÎÉÅ: ÓÁÍÁ ÏÂÝÉÎÁ "ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÅÔ × ÕÞÅÎÉÉ áÐÏÓÔÏÌÏ×" (äÅÑÎ. 3, 42). é ÜÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉ, ËÁË ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁ É ÓÒÅÄÏÔÏÞÉÑ ãÅÒË×É, ÔÁË ÂÅÓÓÐÏÒÎÏ, ÔÁË ÏÞÅ×ÉÄÎÏ ÄÌÑ ÐÅÒ×ÏÊ ÏÂÝÉÎÙ, ÞÔÏ ÅÝÅ ÄÏ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ ÐÅÒ×ÙÍ ÅÅ ÄÅÌÏÍ ÂÕÄÅÔ ×ÏÓÐÏÌÎÅÎÉÅ ÉÈ ÞÉÓÌÁ: ÚÁÍÅÎÁ éÕÄÙ, ÏËÁÚÁ×ÛÅÇÏÓÑ ðÒÅÄÁÔÅÌÅÍ. üÔÉÍ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÙÍ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ "ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÅÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÈÏÄÉÌÉÓØ Ó ÎÁÍÉ ×Ï ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÐÒÅÂÙ×ÁÌ É ÏÂÒÁÝÁÌÓÑ Ó ÎÁÍÉ çÏÓÐÏÄØ éÉÓÕÓ, ÎÁÞÉÎÁÑ ÏÔ ËÒÅÝÅÎÉÑ éÏÁÎÎÏ×Á ÄÏ ÔÏÇÏ ÄÎÑ, × ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ×ÏÚÎÅÓÓÑ ÏÔ ÎÁÓ, É ÂÙÌ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÁÍÉ Ó×ÉÄÅÔÅÌÅÍ ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÑ åÇÏ" (1,21). é ÓÎÏ×Á ÉÚÂÒÁÎÉÅ ÍÙÓÌÉÔÓÑ, ËÁË ÉÚÂÒÁÎÉÅ ÓÁÍÉÍ çÏÓÐÏÄÏÍ: "É ÐÏÍÏÌÉÌÉÓØ É ÓËÁÚÁÌÉ: ôÙ, çÏÓÐÏÄÉ, óÅÒÄÃÅ×ÅÄÅà ×ÓÅÈ, ÐÏËÁÖÉ ÉÚ ÓÉÈ Ô×ÏÉÈ ÏÄÎÏÇÏ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ôÙ ÉÚÂÒÁÌ ÐÒÉÎÑÔØ ÖÒÅÂÉÊ ÓÅÇÏ ÓÌÕÖÅÎÉÑ É ÁÐÏÓÔÏÌØÓÔ×Á, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÔÐÁÌ éÕÄÁ"... - "É ×ÙÐÁÌ ÖÒÅÂÉÊ íÁÔÆÅÀ É ÏÎ ÓÏÐÒÉÞÉÓÌÅÎ Ë ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÉ áÐÏÓÔÏÌÁÍ" (äÅÑÎ, 1, 24 - 26).

óÒÅÄÉ áÐÏÓÔÏÌÏ× Á×ÔÏÒ äÅÑÎÉÊ ×ÙÄÅÌÑÅÔ ðÅÔÒÁ, ËÁË ×ÙÒÁÚÉÔÅÌÑ ÉÈ ÓÏÇÌÁÓÉÑ, ËÁË ÐÅÒ×ÏÇÏ ×Ï ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÏÍ ÓÏÀÚÅ. ïÎ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ãÅÒË×É ×ÏÓÐÏÌÎÉÔØ ÞÉÓÌÏ ÁÐÏÓÔÏÌÏ×, × ÐÅÒ×ÏÊ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ ÏÂßÑÓÎÑÅÔ ÎÅÄÏÕÍÅ×ÁÀÝÅÊ ÔÏÌÐÅ ÓÍÙÓÌ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ, ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÉÕÄÅÊÓËÉÍ ÐÒÁ×ÉÔÅÌÑÍ ÎÁ ÉÈ ÏÂ×ÉÎÅÎÉÑ, ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÔ ÓÕÄ ÎÁÄ áÎÁÎÉÅÊ É óÁÐÆÉÒÏÊ, ÎÁÒÕÛÉ×ÛÉÍÉ Ó×ÏÉÍ ÌÕËÁ×ÓÔ×ÏÍ ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. íÅÓÔÏ ðÅÔÒÁ × ÒÁÎÎÅÊ ÏÂÝÉÎÅ É ÓÒÅÄÉ áÐÏÓÔÏÌÏ× ÓÔÁÎÅÔ ÐÏÚÄÎÅÅ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÓÐÏÒÏ×, É × ËÏÎÅÞÎÏÍ ÉÔÏÇÅ ÜÔÏÔ ÓÐÏÒ ÏÔÄÅÌÉÔ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÊ úÁÐÁÄ ÏÔ ×ÏÓÔÏÞÎÏÇÏ ðÒÁ×ÏÓÌÁ×ÉÑ. þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ äÅÑÎÉÊ, ÔÏ × ÎÉÈ ðÅÔÒ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÓÔÕÐÁÅÔ ÏÔ ÉÍÅÎÉ áÐÏÓÔÏÌÏ×, ×ÙÒÁÖÁÅÔ ÉÈ ÏÂÝÅÅ ÓÏÇÌÁÓÎÏÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï. ÷ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÉ ÏÎ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ É ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ "ÐÅÒ×Ï×ÅÒÈÏ×ÎÙÍ" áÐÏÓÔÏÌÏÍ, ÎÏ ÜÔÏ ÅÇÏ ÐÅÒ×ÅÎÓÔ×Ï ÂÕÄÅÔ ÐÏÎÉÍÁÔØÓÑ ÎÅ × ÓÍÙÓÌÅ ÏÓÏÂÏÊ ×ÌÁÓÔÉ ÎÁÄ áÐÏÓÔÏÌÁÍÉ É ãÅÒËÏ×ØÀ, Á ËÁË ÄÁÒ ÂÙÔØ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌÅÍ ÉÌÉ ÇÌÁÛÁÔÁÅÍ ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÏÇÏ ÅÄÉÎÏÇÌÁÓÉÑ, "ÕÓÔÁÍÉ" ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉ É ãÅÒË×É.

áÐÏÓÔÏÌÙ ×ÏÚÇÌÁ×ÌÑÀÔ ãÅÒËÏ×Ø É ÕÐÒÁ×ÌÑÀÔ ÅÀ. îÏ ÉÈ ÐÅÒ×ÏÅ, ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÓÌÕÖÅÎÉÅ ÜÔÏ - "ÓÌÕÖÅÎÉÅ óÌÏ×Á", ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ Ï èÒÉÓÔÅ, ðÏÜÔÏÍÕ, ËÏÇÄÁ ÞÉÓÌÏ ÕÞÅÎÉËÏ× ÕÍÎÏÖÁÅÔÓÑ É ×ÏÚÒÁÓÔÁÀÔ ÚÁÂÏÔÙ ÐÏ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ ÏÂÝÉÎÏÊ, áÐÏÓÔÏÌÙ ÐÒÅÄÌÁÇÁÀÔ ÉÚÂÒÁÔØ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÏÓÏÂÙÈ ÌÀÄÅÊ, ÞÔÏÂÙ Ä×ÅÎÁÄÃÁÔØ ÍÏÇÌÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÔØ "× ÍÏÌÉÔ×Å É ÓÌÕÖÅÎÉÉ ÓÌÏ×Á" (äÅÑÎ. 6, 2 -- 4). "é ÕÇÏÄÎÏ ÂÙÌÏ ÜÔÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ×ÓÅÍÕ ÓÏÂÒÁÎÉÀ" É ÉÚÂÒÁÌÉ ÓÅÍØ ÞÅÌÏ×ÅË "ÉÈ ÐÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÐÒÅÄ áÐÏÓÔÏÌÁÍÉ É ÓÉÉ, ÐÏÍÏÌÉ×ÛÉÓØ, ×ÏÚÌÏÖÉÌÉ ÎÁ ÎÉÈ ÒÕËÉ". ÷ ÉÚÂÒÁÎÉÉ óÅÍÉ - ÃÅÒËÏ×ÎÏÅ ÐÒÅÄÁÎÉÅ ÎÁÚÏ×ÅÔ ÉÈ ÄÉÁËÏÎÁÍÉ - ÄÁÎ ìÕËÏÊ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÒÉÎÃÉÐ ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÉÅÒÁÒÈÉÉ É ÅÅ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ. åÓÌÉ áÐÏÓÔÏÌÙ ÉÚÂÒÁÎÙ ÓÁÍÉÍ èÒÉÓÔÏÍ, ÔÏ ÜÔÉ ÎÏ×ÙÅ ÓÌÕÖÉÔÅÌÉ ÉÚÂÉÒÁÀÔÓÑ ãÅÒËÏ×ØÀ, ÎÏ ÐÏ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Å áÐÏÓÔÏÌÏ× É Ó ÉÈ ÓÁÎËÃÉÅÊ: ÐÏÓÌÅ ÉÚÂÒÁÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÏÓÏÂÏÅ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÈ ÞÒÅÚ ×ÏÚÌÏÖÅÎÉÅ ÒÕË áÐÏÓÔÏÌÏ×. áÐÏÓÔÏÌÙ ÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔ É ÕÓÌÏ×ÉÑ ÉÚÂÒÁÎÉÑ; ÎÕÖÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÒÁÎÎÙÅ ÂÙÌÉ "ÉÚ×ÅÄÁÎÙ, ÉÓÐÏÌÎÅÎÙ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ É ÍÕÄÒÏÓÔÉ". ôÁË ×ÓÅ ÓÌÕÖÅÎÉÑ × ãÅÒË×É, ×ÓÅ ÅÅ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÕËÏÒÅÎÅÎÏ × ÁÐÏÓÔÏÌØÓÔ×Å, ËÁË × Ó×ÏÅÍ ÎÁÞÁÌÅ, Á ÄÌÑ ãÅÒË×É ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ - × óÁÍÏÍ èÒÉÓÔÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ áÐÏÓÔÏÌÙ - åÇÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌÉ, ÎÏÓÉÔÅÌÉ åÇÏ äÕÈÁ. ãÅÒËÏ×Ø ÉÚÂÉÒÁÅÔ Ó×ÏÉÈ ÓÌÕÖÉÔÅÌÅÊ, ÎÏ óÁÍ âÏÇ - ÒÕËÁÍÉ áÐÏÓÔÏÌÏ× - ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÈ, ÔÏ ÅÓÔØ ÄÁÅÔ ÉÍ ÏÓÏÂÙÊ ÄÁÒ äÕÈÁ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÑ Ó×ÏÅÇÏ ÓÌÕÖÅÎÉÑ.

íÉÓÓÉÑ áÐÏÓÔÏÌÏ× ÎÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÏÄÎÏÊ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÏÊ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ × ÉÈ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ É ÕÞÅÎÉÉ -ÏÓÎÏ×Á ×ÓÑËÏÊ ÏÂÝÉÎÙ, ÆÕÎÄÁÍÅÎÔ ãÅÒË×É × ËÁÖÄÏÍ ÍÅÓÔÅ. ïÞÅÎØ ÓËÏÒÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï ×ÙÊÄÅÔ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ É ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ áÐÏÓÔÏÌÏ× ÏÂÈÏÄÑÝÉÍÉ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ×ÓÅ ×ÎÏ×Ø ÓÏÚÄÁÎÎÙÅ ÏÂÝÉÎÙ ÄÌÑ ÉÈ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ. üÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÓÏÓÔÏÉÔ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, × ÎÉÚ×ÅÄÅÎÉÉ ó×. äÕÈÁ - ÂÕÄÕÝÅÍ ÔÁÉÎÓÔ×Å ÍÉÒÏÐÏÍÁÚÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÍ ËÒÅÝÅÎÎÙÅ ××ÏÄÑÔÓÑ × ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÃÅÒËÏ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. ôÁË, ËÏÇÄÁ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÁÑ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÄÁ×ÁÔØ ÐÌÏÄÙ × óÁÍÁÒÉÉ, áÐÏÓÔÏÌÙ ÐÏÓÙÌÁÀÔ ÔÕÄÁ ðÅÔÒÁ É éÏÁÎÎÁ, "ËÏÔÏÒÙÅ, ÐÒÉÛÅÄÛÉ, ÐÏÍÏÌÉÌÉÓØ Ï ÎÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÐÒÉÎÑÌÉ äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ, éÂÏ ïÎ ÎÅ ÓÈÏÄÉÌ ÅÝÅ ÎÉ ÎÁ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ, Á ÔÏÌØËÏ ÂÙÌÉ ÏÎÉ ËÒÅÝÅÎÙ ×Ï ÉÍÑ çÏÓÐÏÄÁ éÉÓÕÓÁ, ôÏÇÄÁ ×ÏÚÌÏÖÉÌÉ ÒÕËÉ ÎÁ ÎÉÈ É ÏÎÉ ÐÒÉÎÑÌÉ äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ" (äÅÑÎ. 8, 15 - 17).

îÏ ÅÓÌÉ ÓÌÕÖÅÎÉÅ áÐÏÓÔÏÌÏ× Ó×ÑÚÁÎÏ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÃÅÒË×ÁÍÉ, ×ÓÅÈ ÉÈ ÓÏÅÄÉÎÑÅÔ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÀ × ÅÄÉÎÓÔ×Å ×ÅÒÙ É äÕÈÁ, ÔÏ × ÌÉÃÅ Ó×ÏÅÊ ÍÅÓÔÎÏÊ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÊ ÉÅÒÁÒÈÉÉ, ËÁÖÄÁÑ ÃÅÒËÏ×Ø ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÐÏÌÎÏÔÕ ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÉÈ ÄÁÒÏ× É ÕÞÅÎÉÑ. ïÞÅÎØ ÒÁÎÏ × ÓÁÍÏÊ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÅ, ÏÂÒÁÚÅ É ÏÓÎÏ×Å ×ÓÅÈ ÄÒÕÇÉÈ ÃÅÒË×ÅÊ, ÎÁÒÑÄÕ Ó áÐÏÓÔÏÌÁÍÉ, ÍÙ ×ÉÄÉÍ Á×ÔÏÒÉÔÅÔ É ×ÌÁÓÔØ éÁËÏ×Á É ÐÒÅÓ×ÉÔÅÒÏ×, ÓÌÕÖÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÕÖÅ ×ÓÅÃÅÌÏ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÜÔÏÊ ÏÂÝÉÎÏÊ, ÐÒÉÚ×ÁÎÏ ÅÅ ÓÏÈÒÁÎÑÔØ É ÓÏÚÉÄÁÔØ × ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÏÍ ÕÞÅÎÉÉ. áÐÏÓÔÏÌÙ ÕÊÄÕÔ, ÍÅÓÔÎÁÑ ÉÅÒÁÒÈÉÑ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ × ËÁÖÄÏÍ ÍÅÓÔÅ ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ ÉÈ ÄÅÌÏ, ÈÒÁÎÉÔØ ÉÈ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï, ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÉÈ ÄÁÒÙ É × ÓÏÇÌÁÓÉÉ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÄÒÕÇÉÍÉ ÏÂÝÉÎÁÍÉ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÅÄÉÎÓÔ×Ï ãÅÒË×É, ËÁË ÅÄÉÎÏÇÏ "ÎÁÒÏÄÁ âÏÖØÅÇÏ" ÓÏÂÒÁÎÎÏÇÏ ×ÓÀÄÕ ÄÌÑ ×ÏÚ×ÅÝÅÎÉÑ ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ. ôÁË Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ - × äÅÑÎÉÑÈ áÐÏÓÔÏÌØÓËÉÈ - ÎÁÍ ÄÁÎ ÐÒÉÍÅÒ É ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÏÚÄÎÅÅ ÂÕÄÅÔ ÎÁÚ×ÁÎÏ "ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÉÍ ÐÒÅÅÍÓÔ×ÏÍ".

4

ëÁËÏ× ÖÅ, ÓÐÒÏÓÉÍ ÔÅÐÅÒØ, ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÊ ÉÄÅÁÌ ÖÉÚÎÉ ÜÔÏÊ ÏÂÝÉÎÙ, × ÞÅÍ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÜÔÁ ÎÏ×ÁÑ ÖÉÚÎØ, ËÏÔÏÒÁÑ, ËÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ, ÐÏÄÁÅÔÓÑ × ËÒÅÝÅÎÉÉ, ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ × Å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ, ÍÉÒÕ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÕÅÔÓÑ, ËÁË ÐÕÔØ ÓÐÁÓÅÎÉÑ?

ìÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÏÐÉÓÁÔØ ÜÔÏÔ ÉÄÅÁÌ, ËÁË ÉÄÅÁÌ ÅÄÉÎÓÔ×Á × ÌÀÂ×É. îÁÍ ÔÒÕÄÎÏ ÐÏÎÑÔØ É ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏÔ ÁÓÐÅËÔ ÐÅÒ×ÏÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÓÏÚÎÁÎÉÉ - ÄÁÖÅ ÃÅÒËÏ×ÎÏÍ - ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÐÏÎÉÍÁÅÔÓÑ ÏÂÙÞÎÏ ÌÉÂÏ ÏÔ×ÌÅÞÅÎÎÏ, "ÉÄÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉ", ÌÉÂÏ ÖÅ ËÁË ÃÅÎÎÏÓÔØ ÐÒÉËÌÁÄÎÁÑ: ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÒÁÄÉ ÞÅÇÏ-ÔÏ, ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÐÒÏÔÉ× ËÏÇÏ-ÔÏ... äÌÑ ÒÁÎÎÅÊ ÖÅ ãÅÒË×É ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÓÁÍÏ É ÅÓÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ, ×ÅÌÉÞÁÊÛÁÑ ÃÅÎÎÏÓÔØ, ×ÙÓÛÉÊ ÓÍÙÓÌ ÖÉÚÎÉ, ÏÔËÒÙÔÙÊ ÌÀÄÑÍ èÒÉÓÔÏÍ. ãÅÒËÏ×Ø ÅÓÔØ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÅÄÉÎÓÔ×Á, ÎÁÒÕÛÅÎÎÏÇÏ, ÒÁÚÏÒ×ÁÎÎÏÇÏ ÇÒÅÈÏÍ, ÔÏ ÅÓÔØ ÓÅÂÑÌÀÂÉÅÍ É ÏÔÐÁÄÅÎÉÅÍ ÏÔ âÏÇÁ. ÷ ÎÅÊ ËÒÅÝÅÎÙÅ - ÔÏ ÅÓÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÅ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ É ÖÉ×ÕÝÉÅ ÕÞÁÓÔÉÅÍ × åÇÏ ÖÉÚÎÉ ÞÅÒÅÚ ÐÒÅÌÏÍÌÅÎÉÅ ÈÌÅÂÁ - ×ÏÓÓÏÅÄÉÎÑÀÔÓÑ Ó âÏÇÏÍ, Á × âÏÇÅ ×ÎÏ×Ø ÏÂÒÅÔÁÀÔ É ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ.

ëÁË ÖÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÎÏ? ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ × ÄÅÑÔÅÌØÎÏÊ ÌÀÂ×É, × ËÏÔÏÒÏÊ ËÁÖÄÙÊ ÓÏÚÎÁÅÔ ÓÅÂÑ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÍ ×ÓÅÍ É ×ÚÁÍÅÎ - ×ÓÅÈ, ËÁË ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÈ ÅÍÕ. ìÀÂÏ×Ø, ËÏÔÏÒÏÀ âÏÇ ÔÁË ×ÏÚÌÀÂÉÌ ÍÉÒ, ÞÔÏ ÏÔÄÁÌ ÚÁ ÎÅÇÏ óÙÎÁ, ÖÉ×ÅÔ × ãÅÒË×É É ÅÓÔØ ÇÌÁ×ÎÏÅ É ÐÅÒ×ÏÅ ÅÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï Ï èÒÉÓÔÅ. "÷ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÙÅ, - ÓËÁÖÅÔ áÐÏÓÔÏÌ éÏÁÎÎ ÎÁ ÚÁËÁÔÅ Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ, - ÅÓÌÉ ÔÁË ×ÏÚÌÀÂÉÌ ÎÁÓ âÏÇ, ÔÏ É ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÌÀÂÉÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. âÏÇÁ ÎÉËÔÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÅÌ. åÓÌÉ ÍÙ ÌÀÂÉÍ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÔÏ âÏÇ × ÎÁÓ ÐÒÅÂÙ×ÁÅÔ É ÌÀÂÏ×Ø åÇÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÁ × ÎÁÓ" (1 éÏÁÎÎÁ 4, II - 12). ìÀÂÏ×Ø ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÂÝÅÊ ÖÉÚÎÉ, ÐÏÄÌÉÎÎÏÇÏ ÅÄÉÎÓÔ×Á - ÎÅ ÔÏÌØËÏ × ×ÅÒÅ ÉÌÉ ÕÞÅÎÉÉ, ÎÏ É × ÏÂÝÅÎÉÉ; ÅÓÌÉ ÔÅÐÅÒØ ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ, Õ×Ù, ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔØÀ ÔÏÌØËÏ "ÓÉÍ×ÏÌÉÚÉÒÕÅÔÓÑ" × ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÂÎÏÍ ÏÂÝÅÎÉÉ, ÔÏ × ÒÁÎÎÅÊ ãÅÒË×É ìÉÔÕÒÇÉÑ Õ×ÅÎÞÉ×ÁÅÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÅ ÅÄÉÎÓÔ×Ï, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÏÂÝÅÎÉÅ × ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ É ×ÎÅ ÜÔÏÇÏ ÏÂÝÅÎÉÑ ÎÅÍÙÓÌÉÍÁ. îÉ ÏÄÎÏ ÓÌÏ×Ï ÎÅ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ ÔÁË ÞÁÓÔÏ × ÒÁÎÎÅ-ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÐÉÓØÍÅÎÎÏÓÔÉ, ËÁË ÓÌÏ×Ï "ÂÒÁÔØÑ", ÎÏ × ÜÔÏ ÂÒÁÔÓÔ×Ï ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ×ËÌÁÄÙ×ÁÀÔ ×ÅÓØ ÅÇÏ ÖÉÚÎÅÎÎÙÊ, ÄÅÑÔÅÌØÎÙÊ ÓÍÙÓÌ. ïÎÏ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÅÄÉÎÏÍÙÓÌÉÉ: "õ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á Õ×ÅÒÏ×Á×ÛÉÈ ÂÙÌÏ ÏÄÎÏ ÓÅÒÄÃÅ É ÏÄÎÁ ÄÕÛÁ". ï ÒÁÄÏÓÔÉ ÅÄÉÎÏÍÙÓÌÉÑ - "ÕÔÅÛÅÎÉÑ ÏÂÝÅÊ ×ÅÒÏÊ" ~ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ðÁ×ÅÌ, ÐÒÏÓÑ ÈÒÁÎÉÔØ ÅÇÏ, ÐÒÏÓÑ "ÓÎÉÓÈÏÄÉÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ É ÐÒÏÝÁÔØ ×ÚÁÉÍÎÏ, ÅÓÌÉ ËÔÏ ÎÁ ËÏÇÏ ÉÍÅÅÔ ÖÁÌÏÂÕ: ËÁË èÒÉÓÔÏÓ ÐÒÏÓÔÉÌ ×ÁÓ, ÔÁË É ×Ù. âÏÌÅÅ ÖÅ ×ÓÅÇÏ ÏÂÌÅËÉÔÅÓØ × ÌÀÂÏ×Ø, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÓÔØ ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Á, É ÄÁ ×ÌÁÄÙÞÅÓÔ×ÕÅÔ × ÓÅÒÄÃÁÈ ×ÁÛÉÈ ÍÉÒ âÏÖÉÊ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ×Ù É ÐÒÉÚ×ÁÎÙ × ÏÄÎÏÍ ÔÅÌÅ É ÂÕÄØÔÅ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙ"... (ëÏÌ. 3, 13 - 15). ïÎÏ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ, ÄÁÌÅÅ, × ÄÅÑÔÅÌØÎÏÊ ×ÚÁÉÍÎÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÅ É ÚÁÂÏÔÅ ×ÓÅÈ Ï ×ÓÅÈ, ÚÁÂÏÔÅ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÏÊ É ÄÕÈÏ×ÎÏÊ. "÷ÓÅ ×ÅÒÕÀÝÉÅ, - ÞÉÔÁÅÍ ÍÙ × äÅÑÎÉÑÈ, -- ÂÙÌÉ ×ÍÅÓÔÅ É ÉÍÅÌÉ ×Ó± ÏÂÝÅÅ. é ÐÒÏÄÁ×ÁÌÉ ÉÍÅÎÉÑ É ×ÓÑËÕÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ É ÒÁÚÄÅÌÑÌÉ ×ÓÅÍ, ÓÍÏÔÒÑ ÐÏ ÎÕÖÄÅ ËÁÖÄÏÇÏ... îÉËÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÉÚ ÉÍÅÎÉÑ Ó×ÏÅÇÏ ÎÅ ÎÁÚÙ×ÁÌ Ó×ÏÉÍ É ÎÅ ÂÙÌÏ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ÎÉËÏÇÏ ÎÕÖÄÁÀÝÅÇÏÓÑ, ÉÂÏ ×ÓÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÌÁÄÅÌÉ ÚÅÍÌÑÍÉ ÉÌÉ ÄÏÍÁÍÉ, ÐÒÏÄÁ×ÁÑ ÉÈ, ÐÒÉÎÏÓÉÌÉ ÃÅÎÕ ÐÒÏÄÁÎÎÏÇÏ É ÐÏÌÁÇÁÌÉ Ë ÎÏÇÁÍ áÐÏÓÔÏÌÏ×, É ËÁÖÄÏÍÕ ÄÁ×ÁÌÏÓØ, × ÞÅÍ ËÔÏ ÉÍÅÌ ÎÕÖÄÕ" (2, 44 - 45; 4, 32 - 35). ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ × ÐÅÒ×ÏÅ ×ÒÅÍÑ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÍÁÌÏÞÉÓÌÅÎÎÏÓÔØ ÈÒÉÓÔÉÁÎ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ ÄÁÌÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÒÁÄÉËÁÌØÎÏ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÔØ ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÖÉÚÎÉ × ÏÂÝÅÎÉÉ ÉÍÕÝÅÓÔ×. ôÏ, ÞÔÏ × ÎÁÛÉ ÄÎÉ ÂÙÌÏ ÔÁË ÎÅÕÄÁÞÎÏ ÎÁÚ×ÁÎÏ "ÐÅÒ×ÏÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÍ ËÏÍÍÕÎÉÚÍÏÍ" ÂÙÌÏ ÎÁ ÄÅÌÅ ÎÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÊ ÉÌÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÔÅÏÒÉÉ, Á ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ ÌÀÂ×É, ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÎÅ × ÏÂÝÅÎÉÉ ÉÍÕÝÅÓÔ× ËÁË ÔÁËÏ×ÏÍ, ÓÍÙÓÌ ÒÁÓÓËÁÚÁ äÅÑÎÉÊ, Á × ÔÏÍ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Å Ï ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ, ×ÓÅÃÅÌÏ ÐÒÅÏÂÒÁÖÁÀÝÅÊ ÓÔÁÒÕÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÌÏÓØ × ÜÔÏÍ ÏÂÝÅÎÉÉ. é ÕÖÅ × ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ ðÁ×ÌÁ ÎÁÈÏÄÉÍ ÍÙ ÐÒÉÚÙ× "ËÁÖÄÏÍÕ ÕÄÅÌÑÔØ ÐÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÀ Ó×ÏÅÇÏ ÓÅÒÄÃÁ", ÞÔÏ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ × ÄÒÕÇÉÈ ÏÂÝÉÎÁÈ ÞÁÓÔÎÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ. îÏ ÍÁËÓÉÍÁÌÉÚÍ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÙ - ÜÔÏÇÏ ÂÒÁÔÓÔ×Á "ÎÉÝÉÈ", ËÁË ÎÁÚ×ÁÌ ÉÈ ðÁ×ÅÌ, ÎÁ×ÓÅÇÄÁ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ × ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÍ ÓÏÚÎÁÎÉÉ ËÁË ÎÅÕÓÔÒÁÎÉÍÙÊ ÐÒÉÍÅÒ É ÚÁ×ÅÔ; ËÁË ÉÄÅÁÌ ÐÏÌÎÏÇÏ ÐÒÅÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÖÉÚÎÉ, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ×ÓÅÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÌÀÂÏ×ØÀ. é ÐÏÞÔÉ × ËÁÖÄÕÀ ÜÐÏÈÕ, ×Ó± × ÎÏ×ÙÈ É ÎÏ×ÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ÂÕÄÅÔ ×ÏÚÒÏÖÄÁÔØÓÑ × ÓÅÒÄÃÁÈ ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ÐÕÓÔØ ÉÎÏÇÄÁ ÏÞÅÎØ ÎÅÍÎÏÇÉÈ, ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ×ÏÐÌÏÔÉÔØ ÜÔÏÔ ÉÄÅÁÌ ÐÅÒ×ÏÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á, ÓÄÅÌÁÔØ ãÅÒËÏ×Ø ÐÏÄÌÉÎÎÏÊ ÏÓÎÏ×ÏÊ "ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ".

òÁÎÎÀÀ ãÅÒËÏ×Ø ÞÁÓÔÏ ÉÚÏÂÒÁÖÁÌÉ ÒÁ×ÎÏÄÕÛÎÏÊ Ë ÍÉÒÕ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÀÝÅÊ × ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÏÍ ÏÖÉÄÁÎÉÉ ËÏÎÃÁ. îÏ ÕÖÅ × ÓÁÍÏÍ ÜÔÏÍ ÉÄÅÁÌÅ ÌÀÂ×É É ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ, ×ÏÐÌÏÝÅÎÎÏÊ × ÃÅÒËÏ×ÎÏÍ ÏÂÝÅÓÔ×Å, ÚÁËÌÀÞÅÎÏ É ÎÏ×ÏÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÍÉÒÕ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÄÌÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÜÔÁ ÌÀÂÏ×Ø ÅÓÔØ ÎÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÄÅÌÏ ãÅÒË×É, Á ÓÕÝÎÏÓÔØ ÅÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Á × ÍÉÒÅ. "ðÏÓÅÍÕ ÕÚÎÁÀÔ ×ÓÅ, ÞÔÏ ×Ù ÍÏÉ ÕÞÅÎÉËÉ, ÅÓÌÉ ÂÕÄÅÔÅ ÌÀÂÏ×Ø ÉÍÅÔØ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÀ". é × îÏ×ÏÍ úÁ×ÅÔÅ, ÅÓÌÉ ÅÇÏ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÞÉÔÁÔØ, ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÃÅÌÏÓÔÎÏÅ ÕÞÅÎÉÅ Ï ÍÉÒÅ É Ï ÔÏÍ, ËÁË ÄÏÌÖÎÙ ÏÔÎÏÓÉÔØÓÑ Ë ÎÅÍÕ É ÖÉÔØ × ÎÅÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ. îÁÇÏÒÎÁÑ ðÒÏÐÏ×ÅÄØ, ÚÁÐÏ×ÅÄÉ ÂÌÁÖÅÎÓÔ×Á, ÏÂÒÁÚ ÍÉÌÕÀÝÅÇÏ É ÐÏÍÏÇÁÀÝÅÇÏ èÒÉÓÔÁ, ÂÕÄÕÔ ãÅÒËÏ×ØÀ ×ÏÚ×ÅÝÅÎÙ ÍÉÒÕ É ÏÓÔÁÎÕÔÓÑ ÉÄÅÁÌÏÍ ÅÇÏ ÄÁÖÅ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÌÀÄÉ ÏÔ×ÅÒÇÎÕÔ ãÅÒËÏ×Ø. á × ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ ÁÐ.ðÁ×ÌÁ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÌÉ ×ÓÅÇÄÁ ÉÓËÁÔØ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÐÅÒ×ÉÞÎÙÈ ÎÏÒÍ Ó×ÏÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ Ë ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Õ, ÓÅÍØÅ, ÔÒÕÄÕ, ËÏ ×ÓÅÍ ÓÔÏÒÏÎÁÍ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÖÉÚÎÉ? îÅÔ ËÁÖÅÔÓÑ ÎÉ ÏÄÎÏÊ, ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅ ËÏÓÎÕÌÓÑ ÏÎ × Ó×ÏÅÍ ÐÌÁÍÅÎÎÏÍ ÓÌÕÖÅÎÉÉ ÂÒÁÔØÑÍ. ïÖÉÄÁÎÉÅ ËÏÎÃÁ, ÍÏÌÉÔ×Á Ï ÐÒÉÛÅÓÔ×ÉÉ èÒÉÓÔÁ - ×Ó± ÔÏ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÉÎÑÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÔØ "ÜÓÈÁÔÏÌÏÇÉÚÍÏÍ", É Ë ÎÅÍÕ ÏÄÎÏÍÕ Ó×ÏÄÉÔØ ÓÏÚÎÁÎÉÅ ÒÁÎÎÅÊ ãÅÒË×É, ÎÁ ÄÅÌÅ, ÎÅÌØÚÑ, ÂÅÚ ÎÁÓÉÌÉÑ ÎÁÄ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÁ×ÄÏÊ, ÏÔÄÅÌÉÔØ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÄÅÁÌÁ. çÒÑÄÕÝÅÅ ãÁÒÓÔ×Ï, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÍÏÌÑÔÓÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ, ÎÅÏÔÄÅÌÉÍÏ ÄÌÑ ÎÉÈ ÏÔ ÓÕÄÁ, ÓÕÄ ÖÅ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ ËÁË ÒÁÚ Ë ÍÅÒÅ ×ÏÐÌÏÝÅÎÉÑ ÉÍÉ Ó×ÏÅÊ ×ÅÒÙ × ÖÉÚÎÉ, ÔÏ ÅÓÔØ × ÍÉÒÅ. "ôÁË ËÁË ×Ù ÓÄÅÌÁÌÉ ÜÔÏ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÓÉÈ ÂÒÁÔØÅ× íÏÉÈ ÍÅÎØÛÉÈ, ÔÏ ÓÄÅÌÁÌÉ íÎÅ" (íÆ. 225, 40). èÒÉÓÔÏÍ ãÁÒÓÔ×Ï âÏÖÉÅ ×ÏÛÌÏ × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÕÀ ÖÉÚÎØ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÅÅ. é ÅÓÌÉ × Ó×ÅÔÅ ÜÔÏÇÏ ãÁÒÓÔ×Á "ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÏÂÒÁÚ ÍÉÒÁ ÓÅÇÏ", ÔÏ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏÓÔØ ËÏÎÃÁ - ËÁË ÒÁÚ É ÄÅÌÁÅÔ ÓÌÕÖÅÎÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÓÔÏÌØ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÍ, Á ×Ó± × ÍÉÒÅ ÃÅÌØÀ ÜÔÏÇÏ ÓÌÕÖÅÎÉÑ. âÌÁÇÁÑ ÷ÅÓÔØ × ÎÉÈ ÏÂÒÁÝÅÎÁ ËÏ "×ÓÅÊ Ô×ÁÒÉ" (íË. 16, 15).

÷ÏÔ ÏÂÒÁÚ ãÅÒË×É, ÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÎÁÍ ÓÁÍÙÍÉ ÒÁÎÎÉÍÉ ÐÁÍÑÔÎÉËÁÍÉ ÅÅ. úÎÁÞÉÔ ÌÉ ÜÔÏ, ÞÔÏ × ÎÅÊ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏ×, ÎÉ ÓÌÁÂÏÓÔÅÊ? ëÏÎÅÞÎÏ, ÎÅÔ. ï ÍÎÏÇÉÈ ÉÚ ÎÉÈ ÕÐÏÍÉÎÁÅÔ Á×ÔÏÒ äÅÑÎÉÊ. ÷ ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ ðÁ×ÌÁ ÃÅÌÙÅ ÇÌÁ×Ù ÂÕÄÕÔ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÙ ÏÂÌÉÞÅÎÉÀ É ÂÉÞÅ×ÁÎÉÀ ÇÒÅÈÏ× ÈÒÉÓÔÉÁÎ. îÏ ÎÁÞÉÎÁÑ ÉÓÔÏÒÉÀ ãÅÒË×É, × ËÏÔÏÒÏÊ ÓÌÉÛËÏÍ ÞÁÓÔÏ ÜÔÉ ÇÒÅÈÉ É ÓÌÁÂÏÓÔÉ ÂÕÄÕÔ ÔÁË ÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÙ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ É ÔÕ "ÉËÏÎÕ ãÅÒË×É", ÔÏÔ ÐÅÒ×ÙÊ ÏÐÙÔ ÖÉÚÎÉ × ÎÅÊ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÂÕÄÕÔ ×ÓÅÇÄÁ ÉÓËÁÔØ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÉÓÃÅÌÅÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÂÏÌÅÚÎÅÊ, ÐÒÅÏÄÏÌÅÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÇÒÅÈÏ×. ë ÜÔÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ É ÐÅÒÅ×ÏÄÑÔ ÎÁÓ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÇÌÁ×Ù äÅÑÎÉÊ.

5

ëÏÎÆÌÉËÔ Ó ÉÕÄÅÊÓËÉÍÉ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÙÍÉ ×ÌÁÓÔÑÍÉ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÔÏÒÕÀ ÔÅÍÕ äÅÑÎÉÊ. éÍÅÎÎÏ ÏÎ ÐÏÓÌÕÖÉÔ ×ÎÅÛÎÉÍ ÔÏÌÞËÏÍ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÀ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÙ ÕÖÅ ×ÎÅ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á, ×Ù×ÅÄÅÔ ãÅÒËÏ×Ø ÎÁ ÂÏÌØÛÕÀ ÄÏÒÏÇÕ ÉÓÔÏÒÉÉ.

ëÏÎÆÌÉËÔ ÎÁÚÒÅ×ÁÅÔ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ. ä×Á ÒÁÚÁ, ÐÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Õ äÅÑÎÉÊ, ÞÌÅÎÙ óÉÎÅÄÒÉÏÎÁ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÌÉ ÁÒÅÓÔÏ×ÁÔØ ×ÏÚÇÌÁ×ÉÔÅÌÅÊ ãÅÒË×É, ÎÏ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ÐÏÓÌÅ ÄÏÐÒÏÓÁ ÏÔÐÕÓËÁÌÉ ÉÈ. ïÎÉ ÓÁÍÉ ËÏÌÅÂÁÌÉÓØ: ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÎÅ ÎÁÒÕÛÁÌÉ ÚÁËÏÎÁ É ×Ó± ÉÈ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ ÓÏÓÔÏÑÌÏ × ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ "ÉÍÅÎÉ éÉÓÕÓÁ" É ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÑ ÍÅÒÔ×ÙÈ. îÏ ÕÞÅÎÉÅ Ï ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÉ ÉÍÅÌÏ ÓÔÏÒÏÎÎÉËÏ× É ÓÒÅÄÉ Å×ÒÅÅ×: ÔÅÞÅÎÉÅ ÉÌÉ ÛËÏÌÕ ÆÁÒÉÓÅÅ×. ðÏÜÔÏÍÕ × óÉÎÅÄÒÉÏÎÅ ÎÅ ÚÎÁÌÉ, ËÁË ÐÏÓÔÕÐÉÔØ Ó ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍÉ, Á ÏÄÉÎ ÉÚ ×ÉÄÎÙÈ ÆÁÒÉÓÅÅ×, çÁÍÁÌÉÉÌ ÐÒÑÍÏ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÌÓÑ ÚÁ ×ÏÚÄÅÒÖÁÎÉÅ ÏÔ ÂÏÒØÂÙ: "ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÅ ÏÔ ÞÅÌÏ×ÅËÏ×, - ÇÏ×ÏÒÉÌ ÏÎ, - ÏÎÏ ÒÁÚÒÕÛÉÔÓÑ, Á ÅÓÌÉ ÏÔ âÏÇÁ, ÔÏ ×Ù ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÒÁÚÒÕÛÉÔØ ÅÇÏ"... á×ÔÏÒ äÅÑÎÉÊ ×Ó± ×ÒÅÍÑ ÐÒÏ×ÏÄÉÔ ÔÕ ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÕÀ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÍÙÓÌØ, ÞÔÏ ÉÕÄÅÑÍ ÎÅÞÅÇÏ ×ÏÚÒÁÚÉÔØ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍ. èÒÉÓÔÉÁÎÓËÁÑ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÔ ÷ÅÔÈÏÍÕ úÁ×ÅÔÕ, ÎÏ ÓÁÍÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ ðÉÓÁÎÉÉ, ÅÓÔØ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï Ï "ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÉ ÚÁËÏÎÁ É ÐÒÏÒÏËÏ×". é ÐÏÔÏÍÕ, ËÁË ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÌÖÅÓ×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Á ÔÏÌØËÏ É ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÏÓÕÄÉÔØ óÁÍÏÇÏ èÒÉÓÔÁ, ÔÁË ÔÅÐÅÒØ ÔÏÌØËÏ ÌÖÅÓ×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ÍÏÇÕÔ ÄÏÂÉÔØÓÑ ×ÒÁÇÉ ãÅÒË×É ÏÓÕÖÄÅÎÉÑ É åÇÏ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÷ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÍ ÓÏÚÎÁÎÉÉ úÁËÏÎ ×ÅÄÅÔ ËÏ èÒÉÓÔÕ, ÏÔ×ÅÒÖÅÎÉÅ ÖÅ èÒÉÓÔÁ ÅÓÔØ "ÂÅÚÚÁËÏÎÉÅ", ÏÔÒÙ×ÁÀÝÅÅ Å×ÒÅÅ× ÏÔ ÉÈ óÐÁÓÉÔÅÌÑ.

üÔÕ ÔÅÍÕ ÒÁÚÏ×ØÅÔ ÎÁ ÓÕÄÅ óÉÎÅÄÒÉÏÎÁ óÔÅÆÁÎ, ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÅÍÉ ÐÏÍÏÝÎÉËÏ× áÐÏÓÔÏÌÏ×, ÕÂÉÊÓÔ×Ï ËÏÔÏÒÏÇÏ ÐÏÓÌÕÖÉÔ ÓÉÇÎÁÌÏÍ Ë ÏÔËÒÙÔÏÍÕ ÇÏÎÅÎÉÀ ÎÁ ãÅÒËÏ×Ø. ÷ ÄÌÉÎÎÏÊ ÒÅÞÉ ÏÎ ÒÁÓËÒÙ×ÁÅÔ ÓÍÙÓÌ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ, ËÁË ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÑ ÉÚÂÒÁÎÎÏÇÏ ÎÁÒÏÄÁ ÔÅÍ, ËÏÇÏ âÏÇ ÐÏÓÙÌÁÌ ÅÍÕ. é ÜÔÏÔ ÄÌÉÎÎÙÊ ÒÑÄ ÏÔ×ÅÒÖÅÎÉÊ É ÉÚÍÅÎ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ËÏÎÅÞÎÏÍÕ ÏÔ×ÅÒÖÅÎÉÀ íÅÓÓÉÉ - óÐÁÓÉÔÅÌÑ: "ËÏÇÏ ÉÚ ÐÒÏÒÏËÏ× ÎÅ ÇÎÁÌÉ ÏÔÃÙ ×ÁÛÉ? ïÎÉ ÕÂÉÌÉ ÐÒÏ×ÏÚ×ÅÓÔÉ×ÛÉÈ ÐÒÉÛÅÓÔ×ÉÅ ðÒÁ×ÅÄÎÉËÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÐÒÅÄÁÔÅÌÑÍÉ É ÕÂÉÊÃÁÍÉ ÓÄÅÌÁÌÉÓØ ÎÙÎÅ ×Ù - ×Ù, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÎÑÌÉ ÚÁËÏÎ ÐÒÉ ÓÌÕÖÅÎÉÉ ÁÎÇÅÌÏ× É ÎÅ ÓÏÈÒÁÎÉÌÉ." úÄÅÓØ ÄÁÎÁ ËÁË ÂÙ ÐÅÒ×ÁÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÁÑ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ËÁ ÔÒÁÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÁÒÁÄÏËÓÁ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÊ ÓÕÄØÂÙ éÚÒÁÉÌÑ: úÁËÏÎÏÍ ÏÎ ÏÔ×ÅÒÇ ôÏÇÏ, Ï ËÏÍ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÅÔ É Ë ëÏÍÕ ×ÅÄÅÔ úÁËÏÎ É ÐÏÔÏÍÕ ãÅÒËÏ×Ø ÂÕÄÅÔ ×Ó± ÑÓÎÅÅ ÏÓÏÚÎÁ×ÁÔØ ÓÅÂÑ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÚÁËÏÎÎÏÊ ÎÁÓÌÅÄÎÉÃÅÊ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ, îÏ×ÙÍ éÚÒÁÉÌÅÍ îÏ×ÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ.

"÷ ÔÅ ÄÎÉ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ×ÅÌÉËÏÅ ÇÏÎÅÎÉÅ ÎÁ ãÅÒËÏ×Ø × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ É ×ÓÅ, ËÒÏÍÅ áÐÏÓÔÏÌÏ×, ÒÁÓÓÅÑÌÉÓØ ÐÏ ÒÁÚÎÙÍ ÍÅÓÔÁÍ éÕÄÅÉ É óÁÍÁÒÉÎ... ÒÁÓÓÅÑ×ÛÉÅÓÑ ÖÅ ÈÏÄÉÌÉ É ÂÌÁÇÏ×ÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÓÌÏ×Ï" (8,1,4). äÏ ÜÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ãÅÒËÏ×Ø ÐÒÅÂÙ×ÁÌÁ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ. é ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÕÖÅ, ÞÔÏ ÐÏ ÓÁÍÏÍÕ Ó×ÏÅÍÕ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÀ ÏÎÁ É ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÌÁ ÓÎÁÞÁÌÁ Ñ×ÉÔØ ÓÅÂÑ ËÁË ÅÄÉÎÏÅ, ×ÉÄÉÍÏÅ ÓÏÂÒÁÎÉÅ ÍÅÓÓÉÁÎÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÙ, ÓÏÂÒÁÎÎÏÊ ×ÏËÒÕÇ ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉ × ó×ÑÔÏÍ ÇÏÒÏÄÅ, ÞÔÏÂÙ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÔØ Ï ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÉ ÏÂÅÝÁÎÎÏÇÏ ãÁÒÓÔ×Á âÏÖÉÑ. ôÏ ÂÙÌÁ ÎÉÞÅÍ ÅÝÅ ÎÅ ÏÍÒÁÞÅÎÎÁÑ ÒÁÄÏÓÔØ ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÎÁÞÁ×ÛÅÊÓÑ × ÉÚÏÂÉÌÉÉ ÄÁÒÏ×, × ÌÀÂ×É Õ ×ÓÅÈ, × ÔÏÒÖÅÓÔ×Å ÐÏÂÅÄÙ. îÏ ÜÔÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁÞÁÌÏ, ÜÔÁ ÐÅÒ×ÁÑ ÇÌÁ×Á ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÎÅ ËÏÎÞÉÔØÓÑ. ãÅÒË×É ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÐÒÉÎÑÔØ ×ÅÓØ ÚÎÏÊ, ×ÓÀ ÐÙÌØ Ó×ÏÅÇÏ ÄÌÉÎÎÏÇÏ, ÚÅÍÎÏÇÏ, ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÐÕÔÉ. é ×ÏÔ, ÜÔÏÔ ÐÕÔØ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÔÅÐÅÒØ Ó ÇÏÎÅÎÉÑ, Ó ÎÁÓÉÌØÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÒÁÓÓÅÑÎÉÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÉÚ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ. ôÏÌØËÏ ÓÔÒÁÄÁÎÉÑÍÉ, ÔÏÌØËÏ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÅÍ ×ÅÒÎÏÓÔÉ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÓÏÚÎÁÎÉÑ É ÏÎÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÓÐÏÓÏÂÎÙÍ ÐÒÉÎÑÔØ ÄÁÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅ×ÙÛÁÅÔ ÅÇÏ ÍÅÒÕ. å×ÒÅÉ ÐÏ ËÒÏ×É, ÐÏ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÉ, ÐÏ ×ÓÅÊ ×ÅËÏ×ÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÉ, ×ÏÓÐÉÔÁ×ÛÅÊ ÉÈ, ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ É ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ×ÉÄÅÌÉ × ãÅÒË×É Õ×ÅÎÞÁÎÉÅ Ó×ÏÅÊ ÉÓÔÏÒÉÉ, ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÌÉ ÅÅ ËÁË ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ É ×ÙÓÛÉÊ ÄÁÒ âÏÇÁ ó×ÏÅÍÕ ÎÁÒÏÄÕ, ËÁË ÄÕÈÏ×ÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á. éÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÓÏÚÎÁÎÉÅ ÅÝÅ ÎÅ ×ÍÅÝÁÌÏ ×ÓÅÍÉÒÎÏÇÏ, ×ÓÅÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÊ ãÅÒË×É, ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍ "ÐÌÏÔØÀ É ËÒÏ×ØÀ". ðÏÜÔÏÍÕ × äÅÑÎÉÑÈ ÇÏÎÅÎÉÅ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ, ËÁË ÎÅËÏÅ ÐÒÏ×ÉÄÅÎÃÉÁÌØÎÏÅ ÕËÁÚÁÎÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍ - ÏÓÔÁ×ÉÔØ éÅÒÕÓÁÌÉÍ, ×ÙÊÔÉ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á É ÎÅÓÔÉ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ Ï èÒÉÓÔÅ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ. õËÁÚÁÎÉÅ ÎÅ ÓÒÁÚÕ ÂÕÄÅÔ ÐÏÎÑÔÏ É ÎÅ ×ÓÅÍÉ ÐÒÉÎÑÔÏ. ÷ÏÐÒÏÓ Ï ÐÒÉÅÍÅ ÑÚÙÞÎÉËÏ×, ÔÏ ÅÓÔØ ÐÏ ÓÕÝÅÓÔ×Õ ËÁË ÒÁÚ ×ÏÐÒÏÓ Ï Ó×ÅÒÈÉÕÄÅÊÓËÏÍ, ×ÓÅÍÉÒÎÏÍ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÉ ãÅÒË×É, ÓÔÁÎÅÔ ÐÅÒ×ÏÊ É ÏÓÔÒÏÊ "ÂÏÌÅÚÎØÀ ÒÏÓÔÁ" ÄÌÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á. ôÅÍ ×ÁÖÎÅÅ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ ÐÅÒ×ÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ ÜÔÏÇÏ ÒÏÓÔÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Á×ÔÏÒ äÅÑÎÉÊ. üÔÏ - ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ óÁÍÁÒÑÎÁÍ, ÄÁ×ÎÉÍ ÏÔÝÅÐÅÎÃÁÍ ÏÔ ÐÒÁ×Ï×ÅÒÎÏÇÏ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á, ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ ÒÉÍÓËÏÇÏ ÓÏÔÎÉËÁ ëÏÒÎÉÌÉÑ, ËÒÅÝÅÎÉÅ æÉÌÉÐÐÏÍ üÆÉÏÐÓËÏÇÏ ×ÅÌØÍÏÖÉ... íÙ ×ÉÄÉÍ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅ, ÉÎÏÇÄÁ ÄÁÖÅ ÎÅÄÏ×ÅÒÉÅ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÈ ÈÒÉÓÔÉÁÎ - ÒÁÚ×Å ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ çÏÓÐÏÄØ áÐÏÓÔÏÌÁÍ: "îÁ ÐÕÔØ Ë ÑÚÙÞÎÉËÁÍ ÎÅ ÈÏÄÉÔÅ É × ÇÏÒÏÄ ÓÁÍÁÒÉÊÓËÉÊ ÎÅ ×ÈÏÄÉÔÅ" ((íÆ. 10,5). îÏ ×ÏÔ ÓÁÍ ðÅÔÒ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ, ÞÔÏ É ÎÁ ÎÉÈ ÓÏÛÅÌ ó×. äÕÈ "ËÁË É ÎÁ ÎÁÓ ×ÎÁÞÁÌÅ", ÎÏ ×ÏÔ × ×ÉÄÅÎÉÉ óÁÍ âÏÇ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÅÔ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÎÅÞÉÓÔÙÍ ÔÏÇÏ, ËÏÇÏ ïÎ ÏÞÉÓÔÉÌ... ðÒÁ×ÄÁ, ÜÔÏ ÅÝÅ ÔÏÌØËÏ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ: ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉËÉ ÉÄÕÔ ÄÁÌØÛÅ - ÄÏ æÉÎÉËÉÉ, ëÉÐÒÁ, áÎÔÉÏÈÉÉ, ÍÏÖÎÏ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÔÏÇÄÁ ÖÅ - ÐÒÉÛÅÌØÃÁÍÉ ÉÚ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ - ÂÙÌÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ãÅÒËÏ×Ø × òÉÍÅ, ÎÏ Ï ×ÓÅÈ ÜÔÉÈ ÍÉÓÓÉÏÎÅÒÁÈ ÐÒÑÍÏ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÉËÏÍÕ ÎÅ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÙ×ÁÌÉ ËÒÏÍÅ ÉÕÄÅÅ×. é ×Ó± ÖÅ ÎÁÞÁÌÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÀ "×ÎÅÛÎÉÈ" ÐÏÌÏÖÅÎÏ, ×ÏÐÒÏÓ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎ. å×ÒÅÊÓËÁÑ ÏÂÝÉÎÁ ÉÌÉ ×ÓÅÌÅÎÓËÁÑ ãÅÒËÏ×Ø? óÐÁÓÅÎÉÅ éÚÒÁÉÌÑ ÉÌÉ ÓÐÁÓÅÎÉÅ ÍÉÒÁ? ôÕÔ × ÒÁÓÓËÁÚÅ äÅÑÎÉÊ ×ÓÔÒÅÞÁÅÍ ÍÙ ÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÓÕÖÄÅÎÏ ÂÕÄÅÔ ×ÓÀ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ ÏÔÄÁÔØ ÎÁ ÅÇÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ É Ó×ÏÉÍ ÓÌÕÖÅÎÉÅÍ áÐÏÓÔÏÌÁ ÑÚÙÞÎÉËÏ× ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ ÎÁÞÁÌÏ ãÅÒË×É.

6

îÉ Ï ÏÄÎÏÍ ÉÚ áÐÏÓÔÏÌÏ× ÎÅ ÄÏÛÌÏ ÄÏ ÎÁÓ ÔÁË ÍÎÏÇÏ Ó×ÅÄÅÎÉÊ, ËÁË Ï ðÁ×ÌÅ. åÇÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ, ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ, ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ, ÓÔÒÁÄÁÎÉÑ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÎÙ × äÅÑÎÉÑÈ, Á×ÔÏÒ ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌ ÓÐÕÔÎÉËÏÍ É "×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÙÍ ×ÒÁÞÏÍ" áÐÏÓÔÏÌÁ. ó×ÏÊ ÖÅ ÄÕÈÏ×ÎÙÊ ÏÐÙÔ, Ó×ÏÅ ÕÞÅÎÉÅ É ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÂÏÌØÛÉÍ É ÍÁÌÙÍ ×ÏÐÒÏÓÁÍ ÖÉÚÎÉ ãÅÒË×É ðÁ×ÅÌ ÓÁÍ ÉÚÌÏÖÉÌ × ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ Ë ÒÁÚÎÙÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÍ ÏÂÝÉÎÁÍ; ÜÔÉ ÐÏÓÌÁÎÉÑ ×ÏÊÄÕÔ ÐÏÚÄÎÅÅ × ÓÏÓÔÁ× ËÎÉÇÉ îÏ×ÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ. é ÔÁË ÎÅÐÏ×ÔÏÒÉÍÏ ÑÒÏË ×ÅÓØ ÏÂÒÁÚ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÞÔÏ "ÐÁ×ÌÏ×ÓËÉÊ ×ÏÐÒÏÓ" ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÈ ×ÏÐÒÏÓÏ× ×ÓÅÊ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ, ÉÓÔÏÞÎÉËÏÍ ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÉÑ ÄÌÑ ×ÓÅÈ, "ËÁÍÎÅÍ ÐÒÅÔËÎÏ×ÅÎÉÑ É ÓÏÂÌÁÚÎÁ" ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ.

ðÒÁ×Ï×ÅÒÎÙÊ Å×ÒÅÊ, ÎÏ ÒÏÄÉ×ÛÉÊÓÑ × ôÁÒÓÅ ëÉÌÉËÉÊÓËÏÍ, ÔÏ ÅÓÔØ × ÒÁÓÓÅÑÎÉÉ, × "ÜÍÉÇÒÁÃÉÉ", ÏÎ ÓÏÅÄÉÎÑÅÔ × ÓÅÂÅ ÓÔÒÁÓÔÎÕÀ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÎÏÓÔØ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÎÁÒÏÄÕ É Ë ÅÇÏ ÒÅÌÉÇÉÉ Ó ÐÏÄÌÉÎÎÏ ×ÓÅÌÅÎÓËÉÍ ÏÈ×ÁÔÏÍ ÍÙÓÌÉ. åÇÏ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÅ ÓÏÚÎÁÎÉÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ ×ÐÏÌÎÅ ÉÕÄÅÊÓÔ×ÏÍ, ÜÔÏÊ ×ÅÔÈÏÚÁ×ÅÔÎÏÊ ÎÅÕÔÏÌÉÍÏÊ "ÖÁÖÄÏÊ âÏÇÁ ÖÉ×ÏÇÏ", ÎÏ ÏÎ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÄÙÛÉÔ ÕÖÅ É ×ÏÚÄÕÈÏÍ ÇÒÅËÏ-ÒÉÍÓËÏÇÏ ÍÉÒÁ, ÏÎ ÒÉÍÓËÉÊ ÇÒÁÖÄÁÎÉÎ ÎÅ ÔÏÌØËÏ "ÐÏ ÂÕÍÁÇÁÍ", ÎÏ É ÐÏ ÍÉÒÏÏÝÕÝÅÎÉÀ É ÐÏ ÓÏ×ÅÓÔÉ.

òÅÌÉÇÉÏÚÎÏÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ Ó×ÏÅ ÐÏÌÕÞÉÌ ÏÎ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ, "Õ ÎÏÇ çÁÍÁÌÉÉÌÁ", ×ÏÖÄÑ É ÉÄÅÏÌÏÇÁ ÆÁÒÉÓÅÊÓÔ×Á. ôÁËÏÅ ×ÏÓÐÉÔÁÎÉÅ × ÄÕÈÅ ËÒÁÊÎÅ-ËÏÎÓÅÒ×ÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á ÎÅ ÍÏÇÌÏ ÎÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÅÇÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ×ÒÁÇÏÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á. õÖÅ × ÜÔÏÊ ×ÒÁÖÄÅ ÓËÁÚÁÌÉÓØ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÅ ÞÅÒÔÙ ÅÇÏ ÌÉÞÎÏÓÔÉ: ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ, ÍÁËÓÉÍÁÌÉÚÍ × ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ Ë ÖÉÚÎÉ Ó×ÏÅÇÏ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÇÏ ÉÄÅÁÌÁ. íÙ ×ÓÔÒÅÞÁÅÍ ÅÇÏ ×ÐÅÒ×ÙÅ × ÒÁÓÓËÁÚÅ äÅÑÎÉÊ, ÏÄÏÂÒÑÀÝÉÍ ÕÂÉÊÓÔ×Ï óÔÅÆÁÎÁ. íÙ ×ÉÄÉÍ ÅÇÏ ÚÁÔÅÍ, "ÄÙÛÁÝÅÇÏ ÕÇÒÏÚÁÍÉ É ÕÂÉÊÓÔ×ÏÍ", ÔÅÒÚÁÀÝÅÇÏ ãÅÒËÏ×Ø, ×ÈÏÄÑÝÅÇÏ × ÄÏÍÁ, ÞÔÏÂÙ ×ÌÁÞÉÔØ × ÔÅÍÎÉÃÙ ÍÕÖÞÉÎ É ÖÅÎÝÉÎ. îÅ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÑÓØ ÇÏÎÅÎÉÑÍÉ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ, ÏÎ ÉÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ Õ óÉÎÅÄÒÉÏÎÁ ÏÓÏÂÙÈ ÐÏÌÎÏÍÏÞÉÊ ÄÌÑ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎ × óÉÒÉÉ. é ÔÕÔ, ÎÁ ÐÕÔÉ × äÁÍÁÓË, ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ Ó ÎÉÍ ÔÏÔ ÐÅÒÅÌÏÍ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÉÚÂÒÁÎÉÅ É ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅ ÅÇÏ - "ÎÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁÍÉ É ÎÅ ÞÅÒÅÚ ÞÅÌÏ×ÅËÁ", ÎÏ óÁÍÉÍ èÒÉÓÔÏÍ. åÇÏ ÏÓÉÑÌ Ó×ÅÔ, ÏÎ ÕÓÌÙÛÁÌ ÇÏÌÏÓ èÒÉÓÔÁ É ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë îÅÍÕ ÔÁË ÐÏÌÎÏ, ÔÁË ÎÅÒÁÚÄÅÌØÎÏ, ËÁË, ËÁÖÅÔÓÑ, ÎÉËÔÏ ÎÉ ÄÏ ÎÉ ÐÏÓÌÅ ÎÅÇÏ ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÌÓÑ. ï ÏÂÒÁÝÅÎÉÉ ðÁ×ÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÙ ÓÏÔÎÉ ËÎÉÇ, ÅÇÏ ÐÙÔÁÌÉÓØ "ÏÂßÑÓÎÉÔØ" ÎÁÕÞÎÏ: ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÅÊ, ÎÅ×ÒÏÌÏÇÉÅÊ, ÞÕÔØ ÌÉ ÎÅ ÐÁÄÕÞÅÊ, ËÏÔÏÒÏÊ ÂÕÄÔÏ ÂÙ ÏÎ ÓÔÒÁÄÁÌ... îÏ ÅÓÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÌÏÓËÏÅ É ÖÁÌËÏÅ × ÜÔÉÈ ÐÏÐÙÔËÁÈ. ÷ÓÑËÏÅ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ - ÔÁÊÎÁ, ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅ ÄÁÎÏ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÎÁÕËÅ, ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÓÁÍÙÈ ÔÏÎËÉÈ Ó×ÏÉÈ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ×. äÌÑ ÎÁÓ ×ÁÖÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ËÁÖÄÏÅ ÓÌÏ×Ï ðÁ×ÌÁ, ÄÏÛÅÄÛÅÅ ÄÏ ÎÁÓ, ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÔÁËÕÀ ÕËÏÒÅÎÅÎÎÏÓÔØ ×ÓÅÊ ÅÇÏ ÌÉÞÎÏÓÔÉ, ×ÓÅÇÏ ÅÇÏ ÓÏÚÎÁÎÉÑ × ÌÉÞÎÏÓÔÉ èÒÉÓÔÁ, ÔÁËÕÀ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÌÉÞÎÕÀ Ó×ÑÚØ Ó îÉÍ É ÕÂÅÖÄÅÎÎÏÓÔØ × ÏÓÏÂÏÍ ÏÔËÒÏ×ÅÎÉÉ èÒÉÓÔÁ ÅÍÕ, ÞÔÏ ãÅÒËÏ×Ø, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÎÅÐÏÎÉÍÁÎÉÅ É ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÔÁËÏÍ ÉÚÏÂÉÌÉÉ ×ÓÔÒÅÔÉÔ ðÁ×ÅÌ × Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ, ÎÅ ÕÓÕÍÎÉÔÓÑ ÐÒÉÚÎÁÔØ × ÎÅÍ áÐÏÓÔÏÌÁ, ÒÁ×ÎÏÇÏ ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉ, ×ËÌÀÞÉÔØ ÅÇÏ × ÞÉÓÌÏ ÔÅÈ "ÓÁÍÏ×ÉÄÃÅ×", ÎÁ ÞØÅÍ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Å É ÕÞÅÎÉÉ ÏÎÁ ÐÏÓÔÒÏÅÎÁ.

ëÒÅÓÔÉ×ÛÉÓØ É ÐÒÏ×ÅÄÑ ÔÒÉ ÇÏÄÁ × äÁÍÁÓËÅ, ðÁ×ÅÌ ÐÏÛÅÌ × éÅÒÕÓÁÌÉÍ, ÇÄÅ ÂÙÌ ÐÒÉÎÑÔ × ÏÂÝÅÎÉÅ ðÅÔÒÏÍ É éÁËÏ×ÏÍ. ÷ éÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÊ ÏÂÝÉÎÅ ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ×ÉÄÅÔØ ÓÔÁÒÛÕÀ ãÅÒËÏ×Ø, ÓÒÅÄÏÔÏÞÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á É Ë ÐÏÍÏÝÉ "Ó×ÑÔÙÍ × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ" ÏÎ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÐÒÉÚÙ×ÁÅÔ × Ó×ÏÉÈ ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ. éÚ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ, ÇÏÎÉÍÙÊ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØÀ Å×ÒÅÅ×, ÏÎ ÕÈÏÄÉÔ × Ó×ÏÊ ÒÏÄÎÏÊ ÇÏÒÏÄ ôÁÒÅ, ÏÔËÕÄÁ ÅÇÏ ÐÒÉÚÏ×ÕÔ × áÎÔÉÏÈÉÀ. úÄÅÓØ, ×Ï ×ÔÏÒÏÍ, ÐÏÓÌÅ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ, ÃÅÎÔÒÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á, ÇÄÅ, ÐÏ ÓÌÏ×ÁÍ äÅÑÎÉÊ, "ÕÞÅÎÉËÉ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ ÓÔÁÌÉ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍÉ", ðÁ×ÅÌ É ×ÙÄ×ÉÇÁÅÔÓÑ ÎÁ ÏÄÎÏ ÉÚ ÐÅÒ×ÙÈ ÍÅÓÔ, ËÁË "ÐÒÏÒÏË" - ÔÏ ÅÓÔØ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉË × ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÍ ÓÏÂÒÁÎÉÉ.

ðÒÏÐÏ×ÅÄÉ, "ÓÌÕÖÅÎÉÀ óÌÏ×Á" ðÁ×ÅÌ ÐÏÓ×ÑÔÉÌ ×ÓÀ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ, × ÎÅÊ ÏÎ ×ÉÄÉÔ ÇÌÁ×ÎÏÅ, ÐÏÞÔÉ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÅ Ó×ÏÅ ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅ, Á × ÐÌÏÄÁÈ ÅÅ - ÐÅÞÁÔØ Ó×ÏÅÇÏ áÐÏÓÔÏÌØÓÔ×Á, ÏÓÐÁÒÉ×Á×ÛÅÇÏÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÍÉ. ôÁËÉÍÉ ÐÌÏÄÁÍÉ ÂÙÌÁ - ÃÅÌÁÑ ÓÅÔØ ÃÅÒË×ÅÊ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÈ ÉÍ × íÁÌÏÊ áÚÉÉ, çÒÅÃÉÉ, Á, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, É × úÁÐÁÄÎÏÊ ÞÁÓÔÉ òÉÍÓËÏÊ éÍÐÅÒÉÉ. ÷ äÅÑÎÉÑÈ ÏÓÏÂÏ ÏÔÍÅÞÁÅÔÓÑ ÉÚÂÒÁÎÉÅ ðÁ×ÌÁ (ÉÍÅÎÕÅÍÏÇÏ × ÎÁÞÁÌÅ óÁ×ÌÏÍ ÐÏ Å×ÒÅÊÓËÏÊ ÆÏÒÍÅ ÅÇÏ ÉÍÅÎÉ) É ÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ ÷ÁÒÎÁ×Ù äÕÈÏÍ ó×. ÎÁ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉÞÅÓËÉÅ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ, ÒÁÓÓËÁÚÕ Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÙ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÇÌÁ×Ù ËÎÉÇÉ. é ×ÏÔ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉÞÅÓËÏÇÏ ÓÌÕÖÅÎÉÑ ÐÅÒÅÄ ðÁ×ÌÏÍ É ×ÓÔÁÌ ×Ï ×ÓÅÍ ÅÇÏ ÏÂßÅÍÅ ×ÏÐÒÏÓ Ï ÍÅÓÔÅ × ãÅÒË×É ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÈ ÉÚ ÑÚÙÞÅÓÔ×Á, ×ÏÐÒÏÓ ËÒÁÅÕÇÏÌØÎÙÊ ÄÌÑ ×ÓÅÊ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÓÕÄØÂÙ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á.

íÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÅÝÅ ÄÏ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ ðÁ×ÌÁ, ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï ÕÔ×ÅÒÄÉÌÏÓØ × ÇÌÁ×ÎÙÈ ÃÅÎÔÒÁÈ òÉÍÓËÏÊ éÍÐÅÒÉÉ - × áÎÔÉÏÈÉÉ, × áÌÅËÓÁÎÄÒÉÉ, × òÉÍÅ, îÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ×Ó± ÔÏ ÖÅ ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï: ÅÇÏ ÐÒÉÎÏÓÉÌÉ Å×ÒÅÉ ÒÁÓÓÅÑÎÉÑ, ÓÏ×ÅÒÛÁ×ÛÉÅ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÅ ÐÁÌÏÍÎÉÞÅÓÔ×Ï × éÅÒÕÓÁÌÉÍ ÄÌÑ ÍÏÌÉÔ×Ù É ÖÅÒÔ×Ù × ÈÒÁÍÅ. ôÁËÉÈ ÐÒÉÛÅÌØÃÅ× ÍÙ ÕÖÅ ×ÉÄÅÌÉ ÓÒÅÄÉ ÓÌÕÛÁ×ÛÉÈ ÐÅÒ×ÕÀ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ðÅÔÒÁ × ÄÅÎØ ðÑÔÉÄÅÓÑÔÎÉÃÙ. ðÒÉÎÑ× ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï É ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ Ë ÓÅÂÅ, ÏÎÉ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÌÉ ÏÂÝÉÎÙ × Å×ÒÅÊÓËÉÈ ËÏÌÏÎÉÑÈ ÂÏÌØÛÉÈ ÇÏÒÏÄÏ×. îÏ ÜÔÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÙÈÏÄÏÍ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÉÕÄÅÊÓÔ×Á, ÓÐÏÒ Ï ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Å ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ×ÎÕÔÒÉ-Å×ÒÅÊÓËÉÍ ÓÐÏÒÏÍ. ôÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏ ÓÌÏ×ÁÍ ÒÉÍÓËÏÇÏ ÉÓÔÏÒÉËÁ ó×ÅÔÏÎÉÑ, Ë 49 Ç. ÉÍÐÅÒÁÔÏÒ ëÌÁ×ÄÉÊ ×ÙÓÅÌÉÌ ×ÓÅÈ Å×ÒÅÅ× ÉÚ òÉÍÁ ÉÚ-ÚÁ ÂÅÓÐÏÒÑÄËÏ× ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ ÐÏ ×ÏÐÒÏÓÕ Ï ÎÅËÏÅÍ èÒÉÓÔÅ.

ðÁ×ÅÌ ÔÏÖÅ ÎÁÞÁÌ Ó×ÏÀ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ × íÁÌÏÊ áÚÉÉ Ó Å×ÒÅÅ×. ÷ äÅÑÎÉÑÈ ÎÅ ÒÁÚ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ ÓÈÅÍÁ: ÐÒÉÄÑ × ÇÏÒÏÄ, ðÁ×ÅÌ ×ÈÏÄÉÔ × ÍÅÓÔÎÕÀ ÓÉÎÁÇÏÇÕ, É, ÏÓÎÏ×Ù×ÁÑÓØ ÎÁ ðÉÓÁÎÉÉ, ÞÉÔÁ×ÛÉÍÓÑ × ÎÅÊ ËÁÖÄÕÀ ÓÕÂÂÏÔÕ, ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ Ï èÒÉÓÔÅ. å×ÒÅÉ, ÚÁ ÎÅÍÎÏÇÉÍÉ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑÍÉ, ÏÔ×ÅÒÇÁÀÔ ÅÇÏ É ÔÏÇÄÁ ÏÎ ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÑÚÙÞÎÉËÁÍ. ðÁ×ÅÌ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÕÓÕÍÎÉÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ Å×ÒÅÑÍ "ÐÅÒ×ÙÍ ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÂÙÔØ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÁÎÕ ÓÌÏ×Õ âÏÖÉÀ" (13,46). ïÔ×ÅÒÖÅÎÉÅ ÉÍÉ èÒÉÓÔÁ ÂÕÄÅÔ ÅÇÏ "ÎÅÐÒÅÓÔÁÎÎÙÍ ÍÕÞÅÎÉÅÍ". "ñ ÖÅÌÁÌ ÂÙ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ, - ÓÁÍ ÂÙÔØ ÏÔÌÕÞÅÎÎÙÍ ÏÔ èÒÉÓÔÁ ÚÁ ÂÒÁÔØÅ× ÍÏÉÈ, ÒÏÄÎÙÈ ÍÎÅ ÐÏ ÐÌÏÔÉ" (òÉÍ. 9, 2-3). îÏ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÔÅÐÅÒØ É ÔÏ, ÞÔÏ å×ÁÎÇÅÌÉÅ ÏÂÒÁÝÅÎÏ ËÏ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ - "×Ï ÓÐÁÓÅÎÉÅ ÄÏ ËÒÁÑ ÚÅÍÌÉ". ïÔ×ÅÒÇÎÕÔÙÊ Å×ÒÅÑÍÉ, ÏÎ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÏÓÏÚÎÁÅÔ Ó×ÏÅ ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅ - ÂÙÔØ áÐÏÓÔÏÌÏÍ ÑÚÙÞÎÉËÏ× É Ó ÎÉÍÉ ÏÔÎÙÎÅ ÓÏÅÄÉÎÑÅÔ Ó×ÏÀ ÓÕÄØÂÕ.

îÏ ÔÅÐÅÒØ ÜÔÏ ÕÖÅ ÎÅ ÅÄÉÎÉÞÎÙÅ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ, ÎÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ, Á ÃÅÌÙÅ ÏÂÝÉÎÙ ÉÚ ÑÚÙÞÎÉËÏ×. ïÔÎÏÓÑÔÓÑ ÌÉ Ë ÎÉÍ ÒÉÔÕÁÌØÎÙÅ ÐÒÅÄÐÉÓÁÎÉÑ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ, ËÏÔÏÒÙÅ, ËÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ, ÓÏÈÒÁÎÑÌÉ ×ÓÀ ÓÉÌÕ ÄÌÑ ÉÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÈ ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎ? îÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ðÁ×ÅÌ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ: ÎÅÔ! é ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÜÔÏ ÎÅ ×ÏÐÒÏÓ "ÔÁËÔÉËÉ", ÔÏ ÅÓÔØ ÌÕÞÛÅÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ ÑÚÙÞÎÉËÏ×; Ó ÜÔÉÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ ÄÌÑ ðÁ×ÌÁ Ó×ÑÚÁÎÁ ×ÓÑ ÓÕÔØ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÇÏ ÂÌÁÇÏ×ÅÓÔÉÑ, ×ÅÓØ ÓÍÙÓÌ ÓÐÁÓÅÎÉÑ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ èÒÉÓÔÏÍ. óÎÁÞÁÌÁ × ÐÏÓÌÁÎÉÉ Ë çÁÌÁÔÁÍ, ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÍ × ÒÁÚÇÁÒÅ ÓÐÏÒÁ, ÐÏÚÄÎÅÅ ÂÏÌÅÅ "ÁËÁÄÅÍÉÞÅÓËÉ" - × ÐÏÓÌÁÎÉÉ Ë òÉÍÌÑÎÁÍ - ÒÁÚ×É×ÁÅÔ ÏÎ Ó×ÏÅ ÕÞÅÎÉÅ Ï ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÚÁËÏÎÁ É ÂÌÁÇÏÄÁÔÉ É Ï Ó×ÏÂÏÄÅ ÏÔ ÚÁËÏÎÁ ÈÒÉÓÔÉÁÎ. íÅÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ÓËÌÏÎÅÎ ÏÔÒÉÃÁÔØ ðÁ×ÅÌ ÚÎÁÞÅÎÉÅ É ÃÅÎÎÏÓÔØ ÚÁËÏÎÁ, ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ - ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ. "úÁËÏÎ Ó×ÑÔ É ÚÁÐÏ×ÅÄØ Ó×ÑÔÁ É ÐÒÁ×ÅÄÎÁ É ÄÏÂÒÁ". îÏ × ÔÏÍ É ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÚÁËÏÎÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÄÅÌÁÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍ Ó×ÏÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÒÅÏÄÏÌÅÎÉÅ: ÓÐÁÓÅÎÉÅ ×Ï èÒÉÓÔÅ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ "ÄÅÔÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÍ ËÏ èÒÉÓÔÕ", éÂÏ ÚÁËÏÎ ÔÏÌØËÏ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÚÌÏ É ÇÒÅÈ, ÎÏ ÎÅ ÄÁÅÔ ÓÉÌÙ ÓÐÁÓÅÎÉÑ ÏÔ ÇÒÅÈÁ. äÁÖÅ É ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÄÏÂÒÏ É ÞÔÏ ÚÌÏ, ÞÅÌÏ×ÅË ÂÅÓÓÉÌÅÎ ÕÎÉÞÔÏÖÉÔØ ÚÌÏ: "ÖÅÌÁÎÉÅ ÄÏÂÒÁ ÅÓÔØ ×Ï ÍÎÅ, ÎÏ ÞÔÏÂÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÄÏÂÒÏ, ÔÏÇÏ ÎÅ ÎÁÈÏÖÕ. äÏÂÒÏÇÏ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÈÏÞÕ, ÎÅ ÄÅÌÁÀ, Á ÚÌÏÅ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÅ ÈÏÞÕ, ÄÅÌÁÀ"... (òÉÍ. 7, 18-19). þÅÌÏ×ÅË ÐÏÒÁÂÏÔÉÌÓÑ ÇÒÅÈÕ, ÏÎ ÒÁ - É ÕÖÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÁÍ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØÓÑ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÒÁÂÓÔ×Á. é ÅÓÌÉ ÂÙ ÚÁËÏÎ - ÔÏ ÅÓÔØ ÚÎÁÎÉÅ ÎÏÒÍÙ - ÂÙÌ ÂÙ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ ÄÌÑ ÉÚÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÔ ÇÒÅÈÁ, ÔÏ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÓÐÁÓÅÎÉÑ ×Ï èÒÉÓÔÅ. îÏ, ÄÁ× ÚÁËÏÎ, âÏÇ Ó ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÏÔËÒÙÌ ÞÅÌÏ×ÅËÕ, ÞÔÏ ÚÌÏ "ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÏ" - ÅÓÔØ ÇÒÅÈ, ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ×ÏÌÉ âÏÖÉÅÊ Ï ÞÅÌÏ×ÅËÅ É ÍÉÒÅ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÖÅ, ÏÓÕÄÉÌ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÔÁË ËÁË, ÂÕÄÕÞÉ ÇÒÅÛÎÙÍ, ÎÏ ÎÅ ÉÍÅÑ ÓÉÌ ÓÐÁÓÔÉÓØ ÏÔ ÇÒÅÈÁ, ÞÅÌÏ×ÅË ÂÅÓÐÏ×ÏÒÏÔÎÏ ÏÓÕÖÄÅÎ. îÏ ÔÏÇÄÁ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÓÐÁÓÅÎÉÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÓÁÍÉÍ âÏÇÏÍ É ÜÔÏ ÓÐÁÓÅÎÉÅ ÓÏ×ÅÒÛÉÌÏÓØ ×Ï èÒÉÓÔÅ. óÙÎ âÏÖÉÊ ÓÔÁÌ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ É, ÂÕÄÕÞÉ ÂÅÚÇÒÅÛÎÙÍ, ×ÚÑÌ ÎÁ ÓÅÂÑ ×Ó± ÂÒÅÍÑ ÇÒÅÈÏ×, ×Ó± ÏÓÕÖÄÅÎÉÅ ÚÁËÏÎÁ É ó×ÏÅÀ ÓÍÅÒÔØÀ ÉÓËÕÐÉÌ ÎÁÓ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÏÓÕÖÄÅÎÉÑ. îÏ ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ × îÅÍ ÕÍÅÒ ÚÁËÏÎ É ×ÏÃÁÒÉÌÁÓØ ÂÌÁÇÏÄÁÔØ: ÞÅÒÅÚ ×ÅÒÕ ×Ï èÒÉÓÔÁ, ÞÅÒÅÚ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó îÉÍ × ËÒÅÝÁÌØÎÏÍ ÕÐÏÄÏÂÌÅÎÉÉ åÇÏ ÓÍÅÒÔÉ, ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÌÕÞÉÌ åÇÏ ÖÉÚÎØ, ÐÅÒÅÓÔÁÌ ÂÙÔØ ÒÁÂÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÁÔØ ÓÙÎÏÍ âÏÖÉÉÍ. é ÓÐÁÓÅÎÉÅ ÜÔÏ ÄÁÒÏ×ÁÎÏ ÎÅ ÏÄÎÉÍ ÉÕÄÅÑÍ - ÎÏ ×ÓÅÍ ÌÀÄÑÍ. éÂÏ ÑÚÙÞÎÉËÉ, ÈÏÔÑ É ÎÅ ÚÎÁÑ ÂÏÇÏÏÔËÒÏ×ÅÎÎÏÇÏ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ ÚÁËÏÎÁ ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ, ÉÍÅÀÔ × ÓÅÂÅ ÚÁËÏÎ ÓÏ×ÅÓÔÉ, ÏÓÕÖÄÁÀÝÉÊ ÚÌÏ É ÐÏÔÏÍÕ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÏÄ ÔÅÍ ÖÅ ÏÓÕÖÄÅÎÉÅÍ, ÞÔÏ É ÉÕÄÅÉ. äÌÑ ðÁ×ÌÁ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Ï ÉÌÉ ÉÚÂÒÁÎÎÉÞÅÓÔ×Ï ÉÕÄÅÅ×, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÏÔÒÉÃÁÅÔ, ÎÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÉÍÅÀÔ ÚÁËÏÎ ÄÏÂÒÁ É ÚÌÁ, Á × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÍ "××ÅÒÅÎÏ ÓÌÏ×Ï âÏÖÉÅ", ÔÏ ÅÓÔØ ÞÅÒÅÚ ÎÉÈ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÉÛÅÓÔ×ÉÑ èÒÉÓÔÏ×Á. îÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔ èÒÉÓÔÏÓ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÁÓÔÉ ×ÓÅÈ, "ÉÂÏ ËÁË éÕÄÅÉ, ÔÁË É üÌÌÉÎÙ ×ÓÅ ÐÏÄ ÇÒÅÈÏÍ" (òÉÍ. 3,9). úÁËÏÎÏÍ íÏÉÓÅÑ ÉÌÉ ÚÁËÏÎÏÍ ÓÏ×ÅÓÔÉ, ÎÏ <×ÓÅÈ ÚÁËÌÀÞÉÌ âÏÇ × ÎÅÐÏÓÌÕÛÁÎÉÅ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅÈ ÐÏÍÉÌÏ×ÁÔØ" (11,32). "÷ÓÅ ×Ù ×Ï èÒÉÓÔÁ ËÒÅÓÔÉ×ÛÉÅÓÑ, ×Ï èÒÉÓÔÁ ÏÂÌÅËÌÉÓØ. îÅÔ ÕÖÅ éÕÄÅÑ, ÎÉ ÑÚÙÞÎÉËÁ; ÎÅÔ ÒÁÂÁ, ÎÉ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ, ÎÅÔ ÍÕÖÅÓËÏÇÏ ÐÏÌÁ, ÎÉ ÖÅÎÓËÏÇÏ, ÉÂÏ ×ÓÅ ×Ù ÏÄÎÏ ×Ï èÒÉÓÔÅ éÉÓÕÓÅ"... (çÁÌ. 3,2728). ôÏÔ ËÔÏ, ÐÏ×ÅÒÉ× × èÒÉÓÔÁ, ÕÞÁÓÔ×ÕÑ × åÇÏ ÓÍÅÒÔÉ, ÉÍÅÑ åÇÏ ÖÉÚÎØ, ×Ó± ÅÝÅ ÄÅÌÁÅÔ ÜÔÉ ÒÁÚÌÉÞÉÑ, ×Ó± ÅÝÅ ÄÕÍÁÅÔ ÏÐÒÁ×ÄÁÎÉÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÏÔ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÑ ×ÎÅÛÎÉÈ ÐÒÅÄÐÉÓÁÎÉÊ ÚÁËÏÎÁ, ÎÅÔ ÔÏÍÕ "ÎÉËÁËÏÊ ÐÏÌØÚÙ ÏÔ èÒÉÓÔÁ, ÏÎ ÏÔÐÁÌ ÏÔ ÂÌÁÇÏÄÁÔÉ". éÂÏ ×ÅÓØ ÓÍÙÓÌ ÚÁËÏÎÁ ÔÏÌØËÏ × ÏÄÎÏÊ ÌÀÂ×É, ÓÉÌÙ ÖÅ ÄÁÔØ ÜÔÕ ÌÀÂÏ×Ø ÚÁËÏÎ ËÁË ÒÁÚ É ÎÅ ÉÍÅÅÔ × ÓÅÂÅ. ïÎÁ ÄÁÒÏ×ÁÎÁ, ÄÁÒÏÍ ÄÁÎÁ ×Ï èÒÉÓÔÅ É ÐÏÔÏÍÕ éÍ É × îÅÍ ÚÁËÏÎ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÅÎÕÖÎÙÍ. ÷ ÎÅÍ ÕÖÅ "ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÓÉÌÙ ÎÉ ÏÂÒÅÚÁÎÉÅ, ÎÉ ÎÅÏÂÒÅÚÁÎÉÅ, ÎÏ ×ÅÒÁ, ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÌÀÂÏ×ØÀ"...

"äÒÅ×ÎÅÅ ÐÒÏÛÌÏ, ÔÅÐÅÒØ ×Ó± ÎÏ×ÏÅ" (2 ëÏÒ. 5,17). ï ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ, Ï ÄÁÒÅ Ó×ÏÂÏÄÙ, Ï ÐÒÉÞÁÓÔÉÉ Ë ÂÌÁÇÏÄÁÔÉ ðÁ×ÅÌ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÕÓÔÁÅÔ ×ÏÚ×ÅÝÁÔØ É ÜÔÏ Å×ÁÎÇÅÌÉÅ Ó×ÏÂÏÄÙ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÁÇÁÅÔ ×ÓÅÍ ÔÅÍ ËÔÏ ×Ó± ÅÝÅ ÈÏÞÅÔ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÒÁÂÓÔ×Õ ÚÁËÏÎÎÉÞÅÓÔ×Á.

ïÔ ÑÚÙÞÎÉËÏ× ÏÎ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÌ ËÒÏÍÅ ×ÅÒÙ ×Ï èÒÉÓÔÁ, ÔÏ ÅÓÔØ ÓÏÚÎÁÔÅÌØÎÏÇÏ, ÃÅÌÏÓÔÎÏÇÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ Ë îÅÍÕ É ÎÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ "×Ï èÒÉÓÔÅ". îÏ ËÏÇÄÁ ÏÎ É ÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉË ÷ÁÒÎÁ×Á ×ÅÒÎÕÌÉÓØ × áÎÔÉÏÈÉÀ É ÒÁÓÓËÁÚÁÌÉ Ï Ó×ÏÅÍ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÉ, ÏÎÉ ×ÓÔÒÅÔÉÌÉ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÅ É ÏÓÕÖÄÅÎÉÅ ÔÏÊ ÞÁÓÔÉ ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÓÞÉÔÁÔØ ÓÏÂÌÀÄÅÎÉÅ íÏÉÓÅÅ×Á ÚÁËÏÎÁ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÙÍ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÂÅÚ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ ÞÌÅÎÏ× ãÅÒË×É. îÁÞÁÌÓÑ ÄÌÉÎÎÙÊ É ÍÕÞÉÔÅÌØÎÙÊ ËÏÎÆÌÉËÔ, ÐÒÉÎÅÓÛÉÊ ðÁ×ÌÕ ÍÎÏÇÏ ÓÔÒÁÄÁÎÉÊ É ÓËÏÒÂÉ. îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÅÒÅÖÉ×ÁÌ ÏÎ ÔÁË ÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏ-ÏÓÔÒÏ, ËÁË ÎÅÐÏÎÉÍÁÎÉÅ É ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÅÇÏ "ÌÖÅÂÒÁÔØÑÍÉ"... á ÉÚ ÅÇÏ ÐÏÓÌÁÎÉÊ ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÅÍÕ ×Ó± ×ÒÅÍÑ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÚÁÝÉÝÁÔØ Ó×ÏÀ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ, Ó×ÏÅ ÁÐÏÓÔÏÌØÓÔ×Ï, Ó×ÏÅ ÕÞÅÎÉÅ ÏÔ ËÌÅ×ÅÔÙ É ÔÒÁ×ÌÉ ×ÒÁÇÏ×, ÓÔÁÒÁ×ÛÉÈÓÑ ÏÔÏÒ×ÁÔØ ÏÔ ÎÅÇÏ ÉÍ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÃÅÒË×É.

÷ ËÎÉÇÅ äÅÑÎÉÊ ÜÔÏÔ ËÏÎÆÌÉËÔ, ÐÏ ÏÂÙÞÁÀ Á×ÔÏÒÁ, Ó×ÅÄÅÎ Ë ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÈÅÍÅ: Ë ×ÏÐÒÏÓÕ É ÏÔ×ÅÔÕ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ ãÅÒË×É. üÔÏÔ ÏÔ×ÅÔ ÂÙÌ ÄÁÎ áÐÏÓÔÏÌÁÍÉ É éÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÏÊ ãÅÒËÏ×ØÀ, ÎÁ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÒÅÛÅÎÏ ÂÙÌÏ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ÁÎÔÉÏÈÉÊÓËÉÊ ÓÐÏÒ.

"áÐÏÓÔÏÌØÓËÉÊ ÓÏÂÏÒ" × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ (äÅÑÎ. ÇÌ. 15) × ÃÅÒËÏ×ÎÏÍ ÐÒÅÄÁÎÉÉ ÏÓÔÁÌÓÑ ËÁË ÏÂÒÁÚ ×ÓÅÈ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÓÏÂÏÒÏ×, ËÁË ÍÅÒÁ ÓÏÂÏÒÎÏÓÔÉ ãÅÒË×É. ÷ ÎÅÍ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÕÞÁÓÔÉÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ áÐÏÓÔÏÌÙ, ÎÏ É ÐÒÅÓ×ÉÔÅÒÙ, ÔÏ ÅÓÔØ ÉÅÒÁÒÈÉÑ ÍÅÓÔÎÏÊ ÏÂÝÉÎÙ, Á ÞÅÒÅÚ ÎÉÈ É ×ÓÑ éÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÁÑ ãÅÒËÏ×Ø, ÐÒÉÞÅÍ ÉÍÅÎÎÏ ÅÅ ×ÏÚÇÌÁ×ÉÔÅÌØ, éÁËÏ×, ÐÏÄ×ÏÄÉÔ ÉÔÏÇÉ ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÑÍ É ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÒÅÛÅÎÉÅ. üÔÏ ÒÅÛÅÎÉÅ ÔÅÐÅÒØ ÕÖÅ "ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ" ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÅÔ ÈÒÉÓÔÉÁÎ ÎÅ-Å×ÒÅÅ× ÏÔ ÂÒÅÍÅÎÉ ÚÁËÏÎÁ. éÍ ÐÒÅÄÐÉÓÁÌÉ ÔÏÌØËÏ "×ÏÚÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÏÔ ÉÄÏÌÏÖÅÒÔ×ÅÎÎÏÇÏ É ËÒÏ×É É ÕÄÁ×ÌÅÎÉÎÙ É ÂÌÕÄÁ" - ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ - ÏÔ ÕÞÁÓÔÉÑ × ÑÚÙÞÅÓËÉÈ ÒÉÔÕÁÌØÎÙÈ ÔÒÁÐÅÚÁÈ. ÷ ÜÔÏÍ ÄÕÈÅ É ÂÙÌÏ ÓÏÓÔÁ×ÌÅÎÏ ÐÏÓÌÁÎÉÅ Ë ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍ áÎÔÉÏÈÉÉ, óÉÒÉÉ É ëÉÌÉËÉÉ. ðÒÁ×ÄÁ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ ÎÅ ×ÓÅ É ÎÅ ×ÓÀÄÕ ÐÒÉÎÑÌÉ ÜÔÏ ÐÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ. ðÁ×ÌÕ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÝÅ ÍÎÏÇÏ ÐÏÓÔÒÁÄÁÔØ ÏÔ ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎ. îÏ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÙÊ ÛÁÇ ÂÙÌ ÓÄÅÌÁÎ: ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÅÍ ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÈ ÑÚÙÞÎÉËÏ× ÏÔ ÉÕÄÅÊÓËÏÇÏ ÚÁËÏÎÁ - ÏÔ ×ËÌÀÞÅÎÉÑ ÉÈ × Å×ÒÅÊÓËÉÊ ÎÁÒÏÄ - ãÅÒËÏ×Ø ÐÏËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ ÅÀ ÕÖÅ ×ÐÏÌÎÅ ÏÓÏÚÎÁÎÏ ÅÅ ×ÓÅÍÉÒÎÏÅ ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅ É ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ, É ÞÔÏ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÉÔÅÌØÎÙÊ, - ÉÕÄÅÏ-ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÊ, ÐÅÒÉÏÄ ÅÅ ÉÓÔÏÒÉÉ ËÏÎÞÅÎ.

ðÁ×ÅÌ ÅÝÅ ÍÎÏÇÉÅ ÇÏÄÙ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ Ó×ÏÅ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉÞÅÓËÏÅ ÓÌÕÖÅÎÉÅ. ÷ äÅÑÎÉÑÈ ÏÐÉÓÁÎÙ ÔÒÉ ÅÇÏ ÂÏÌØÛÉÈ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ, ÎÏ ÉÍÉ ÎÅ ÉÓÞÅÒÐÙ×ÁÅÔÓÑ ÅÇÏ ÁÐÏÓÔÏÌØÓËÁÑ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ. ðÏÓÌÅ íÁÌÏÊ áÚÉÉ ÍÙ ×ÉÄÉÍ ÅÇÏ × çÒÅÃÉÉ: × æÅÓÓÁÌÏÎÉËÁÈ, ëÏÒÉÎÆÅ, áÆÉÎÁÈ - ÚÁÔÅÍ ÓÎÏ×Á × åÆÅÓÅ, × éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ, ÎÁËÏÎÅÃ, × òÉÍÅ. ÷ ËÁÖÄÏÍ ÍÅÓÔÅ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ÚÁ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÎÉÅÍ ãÅÒË×É, ÒÕËÏÐÏÌÏÖÅÎÉÅÍ ÅÐÉÓËÏÐÏ× É ÐÒÅÓ×ÉÔÅÒÏ×, ÓÔÒÏÅÎÉÅÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á. úÁ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉËÏÍ ×ÙÓÔÕÐÁÅÔ ÕÞÉÔÅÌØ, ÐÁÓÔÙÒØ, ÏÔÅÃ. ðÏÓÌÁÎÉÑ ðÁ×ÌÁ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÀÔ Ï ÅÇÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÊ É ÖÉ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ Ó ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÉÍ ÏÂÝÉÎÁÍÉ. ïÎ ÍÕÞÁÅÔÓÑ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑÍÉ É ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑÍÉ ÓÒÅÄÉ ÈÒÉÓÔÉÁÎ, ÄÁÅÔ ÓÏ×ÅÔÙ É ÕËÁÚÁÎÉÑ, ÒÁÚÒÅÛÁÅÔ ÎÅÄÏÕÍÅÎÎÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÇÒÏÚÉÔ, Õ×ÅÝÅ×ÁÅÔ, ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÅÔ. ïÎ × ÐÏÌÎÏÊ ÍÅÒÅ ×ÏÐÌÏÝÁÅÔ ÉÍ ÓÁÍÉÍ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÉÄÅÁÌ ÐÁÓÔÙÒÓÔ×Á: "âÙÔØ ×ÓÅÍ ÄÌÑ ×ÓÅÈ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÁÓÔÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ". íÅÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ÏÎ ÁÂÓÔÒÁËÔÎÙÊ ÍÙÓÌÉÔÅÌØ, ËÁÖÄÁÑ ÎÁÐÉÓÁÎÎÁÑ ÉÍ ÓÔÒÏÞËÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, Ó ËÁËÏÊ ÓÉÌÏÊ ÏÝÕÔÉÌ ÏÎ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÚÁ ÄÕÛÉ, ÚÁ ãÅÒËÏ×Ø, ÚÁ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÔÅÈ, "ÄÌÑ ËÏÇÏ ÏÎ ÂÙÌ × ÍÕËÁÈ ÒÏÖÄÅÎÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÏÂÒÁÚÉÌÓÑ × ÎÉÈ èÒÉÓÔÏÓ".

á ÎÁÞÁÌÏ ãÅÒË×É ÂÙÌÏ ÎÅÌÅÇËÏÅ. íÎÏÇÉÅ ÐÒÉÎÉÍÁÌÉ å×ÁÎÇÅÌÉÅ Ó ×ÏÓÔÏÒÇÏÍ, ÎÏ ÎÅ ×ÓÅ ÐÏÎÉÍÁÌÉ ÅÇÏ. îÏ×ÕÀ ÖÉÚÎØ, Ó×ÏÂÏÄÕ ×Ï èÒÉÓÔÅ, ÒÁÄÏÓÔÎÏÅ ÅÄÉÎÓÔ×Ï × ÌÀÂ×É, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚ×ÅÝÁÌ ðÁ×ÅÌ, ÓÌÉÛËÏÍ ÞÁÓÔÏ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÌÉ ÅÝÅ × ÐÒÉ×ÙÞÎÏÊ ÑÚÙÞÅÓËÏÊ ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×Å, × ÄÕÈÅ ÜÍÏÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÎÏÓÔÉ, Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÑÚÙÞÅÓËÉÍ ËÕÌØÔÁÍ ÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ. ïÐÁÓÎÏÓÔÉ ÉÕÄÅÊÓËÏÇÏ ÚÁËÏÎÎÉÞÅÓÔ×Á ÏÔ×ÅÞÁÌÁ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÑÚÙÞÅÓËÏÊ "ÍÉÓÔÅÒÉÁÌØÎÏÊ" ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÓÔÉ, ÓÌÉÛËÏÍ ÌÅÇËÏ ÚÁÂÙ×Á×ÛÅÊ Ï ÎÒÁ×ÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÉ ÄÁÒÏ×ÁÎÎÏÊ ×Ï èÒÉÓÔÅ Ó×ÏÂÏÄÙ. é ÎÕÖÎÙ ÂÙÌÉ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÅ ÔÅÒÐÅÎÉÅ, ÌÀÂÏ×Ø, ÎÅÕÓÔÁÎÎÁÑ ÚÁÂÏÔÁ ðÁ×ÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍ Å×ÁÎÇÅÌØÓËÏÅ ÕÞÅÎÉÅ ×Ï ×ÓÅÊ ÅÇÏ ÐÏÌÎÏÔÅ, ÉÓËÏÒÅÎÉÔØ "×ÅÔÈÏÅ" × ÎÏ×ÏÍ, "ÉÚÏÂÒÁÚÉÔØ èÒÉÓÔÁ" × ÏÂÒÁÔÉ×ÛÉÈÓÑ Ë îÅÍÕ.

÷ ãÅÒË×É ÐÒÏÒÙ×ÁÀÔÓÑ ÔÁËÖÅ É ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÓÔÒÁÓÔÉ: ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑ, ÚÁ×ÉÓÔØ, ÓÐÏÒÙ Ï ÌÉÃÁÈ. ÷Ó± ×ÒÅÍÑ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÎÏ×ÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÎÏ×ÙÅ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ. ðÁ×ÅÌ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÁ ×Ó±, ×ÈÏÄÉÔ ×Ï ×ÓÅ ÍÅÌÏÞÉ. îÏ ×ÓÅ ÅÇÏ ÏÔ×ÅÔÙ, ×ÓÅ ÓÌÏ×Á Ó×ÏÄÑÔÓÑ × ËÏÎÅÞÎÏÍ ÉÔÏÇÅ Ë ÏÄÎÏÍÕ, ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍÕ, ÂÅÚ ÕÓÔÁÌÉ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÍÏÍÕ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÀ É ÐÒÉÚÙ×Õ: "÷Ï èÒÉÓÔÅ". ÷ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÓÌÏ×ÁÈ ÚÁËÌÀÞÅÎ ×ÅÓØ ÓÍÙÓÌ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Á, ÄÁÎÏ ÎÁÞÅÒÔÁÎÉÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÖÉÚÎÉ. ÷ÅÒÁ É ËÒÅÝÅÎÉÅ ÓÏÅÄÉÎÉÌÉ ÎÁÓ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ É ÔÅÐÅÒØ ÍÙ ÖÉ×ÅÍ × îÅÍ, ÄÌÑ îÅÇÏ, åÇÏ ÖÉÚÎØÀ. üÔÏ ÚÎÁÞÉÔ - × ÔÁËÏÍ ÅÄÉÎÓÔ×Å Ó îÉÍ, × ÔÁËÏÊ ÌÀÂ×É Ë îÅÍÕ, ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÉ ÓÌÕÖÉÔØ åÍÕ É åÇÏ Ñ×ÌÑÔØ, ÞÔÏ ×ÓÑ ãÅÒËÏ×Ø, ×ÓÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÅÓÔØ ÎÉÞÔÏ ÉÎÏÅ, ËÁË óÁÍ èÒÉÓÔÏÓ, ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÝÉÊ ÖÉÔØ × ÌÀÄÑÈ É ÓÐÁÓÁÔØ ÉÈ. ïÎÉ - ôÅÌÏ åÇÏ, éÍ óÅÂÅ ÓÏÚÄÁÎÎÏÅ äÕÈÏÍ ó×ÑÔÙÍ. íÙ ÕÖÅ "×Ï èÒÉÓÔÅ", Á ÐÏÔÏÍÕ É ÖÉÔØ ÄÏÌÖÎÙ ÓÏÇÌÁÓÎÏ Ó ÜÔÉÍ ÐÒÉÚ×ÁÎÉÅÍ É ÏÓ×ÑÝÅÎÉÅÍ, é ×ÓÅ × ãÅÒË×É: ÅÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï, ÓÏÂÒÁÎÉÑ, ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÓÌÕÖÅÎÉÉ, ÄÁÖÅ ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÚÁÂÏÔÙ - ×ÓÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÙ ×ÏÚÒÁÓÔÁÌÉ ×Ï èÒÉÓÔÁ, ÒÁÚ×É×ÁÌÉ É ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÉ ÔÕ ÂÌÁÇÏÄÁÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÔ îÅÇÏ ÐÏÌÕÞÉÌÉ. ôÁË, ÅÓÌÉ × ÐÅÒ×ÙÈ ÇÌÁ×ÁÈ äÅÑÎÉÊ ãÅÒËÏ×Ø ÐÒÅÄÓÔÁÌÁ ÎÁÍ, ËÁË ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÅ ÏÂÅÝÁÎÎÏÇÏ ÃÁÒÓÔ×Á âÏÖØÅÇÏ, ÔÏ × ÐÏÓÌÁÎÉÑÈ ðÁ×ÌÁ ÜÔÏ ãÁÒÓÔ×Ï ÒÁÓËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ËÁË ÖÉÚÎØ óÁÍÏÇÏ èÒÉÓÔÁ, ÄÁÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÌÀÄÑÍ É ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÁÑ ÉÈ äÕÈÏÍ ó×ÑÔÙÍ × ÎÅÒÁÓÔÏÒÖÉÍÏÅ ÅÄÉÎÓÔ×Ï Ó âÏÇÏÍ É ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÀ.

ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ ×ÅÌÉËÉÊ áÐÏÓÔÏÌ ÚÁËÏÎÞÉÌ ÍÕÞÅÎÉÞÅÓËÉ. ÷ éÅÒÕÓÁÌÉÍÅ, ËÕÄÁ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÓÔÒÅÍÉÌÓÑ ÏÎ ÐÏÓÌÅ ËÁÖÄÏÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ, ÏÎ ÂÙÌ ÓÈ×ÁÞÅÎ Å×ÒÅÑÍÉ É, ÞÔÏÂÙ ÓÐÁÓÔÉÓØ ÏÔ ÕÌÉÞÎÏÊ ÒÁÓÐÒÁ×Ù, ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌ ÓÕÄÁ éÍÐÅÒÁÔÏÒÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÌ ÐÒÁ×Ï ËÁË ÒÉÍÓËÉÊ ÇÒÁÖÄÁÎÉÎ. îÁ ÐÒÉÂÙÔÉÉ ÅÇÏ - ÐÏÄ ÁÒÅÓÔÏÍ - × òÉÍ É ÎÁ Ä×ÕÈÌÅÔÎÅÊ ÐÒÏÐÏ×ÅÄÉ × ÓÔÏÌÉÃÅ éÍÐÅÒÉÉ ÏÂÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÒÁÓÓËÁÚ äÅÑÎÉÊ. é ÜÔÏ ÎÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏ. ôÅÍÏÊ ËÎÉÇÉ É ÂÙÌ ÜÔÏÔ ÐÕÔØ ãÅÒË×É ÏÔ éÅÒÕÓÁÌÉÍÁ ÄÏ òÉÍÁ, ÏÔ ÃÅÎÔÒÁ éÚÒÁÉÌÑ ÄÏ ÃÅÎÔÒÁ ÍÉÒÁ. óÌÕÖÅÎÉÅ áÐÏÓÔÏÌÏ× ÚÁ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ÕÖÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÌÏ×Á, ÎÏ É ËÒÏ×É. ôÁË, ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ ÐÒÅÄÁÎÉÅ ãÅÒË×É. þÔÏ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅ ÎÉÈ? îÉÞÔÏÖÎÙÅ ÇÒÕÐÐÙ ÌÀÄÅÊ, ÒÁÓÓÅÑÎÎÙÈ ÐÏ ÍÉÒÕ, ÎÉËÏÍÕ ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ, ÐÏÞÔÉ ÎÉËÅÍ × ÎÁÞÁÌÅ ÎÅ ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÈ. é ×ÓÅ ÖÅ ÐÅÒ×ÁÑ ÐÏÂÅÄÁ ÏÄÅÒÖÁÎÁ, "ÄÏ ËÏÎÃÏ× ×ÓÅÌÅÎÎÏÊ" ÐÒÏÚ×ÕÞÁÌÁ âÌÁÇÁÑ ÷ÅÓÔØ Ï èÒÉÓÔÅ. ëÒÏ×Ø áÐÏÓÔÏÌÏ× ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ ÎÁÓ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÇÌÁ×Å - Ë ÜÐÏÈÅ ÇÏÎÅÎÉÊ. îÏ ÕÖÅ × ÓÁÍÏÍ ÎÁÞÁÌÅ ÜÔÏÇÏ ×ÔÏÒÏÇÏ ËÒÅÝÅÎÉÑ ãÅÒË×É - ËÒÅÝÅÎÉÑ ËÒÏ×ØÀ - ÐÒÏÚ×ÕÞÁÌÉ ÓÌÏ×Á áÐÏÓÔÏÌÁ: "íÙ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙ, ÎÏ ÎÁÓ ÕÚÎÁÀÔ, ÎÁÓ ÐÏÞÉÔÁÀÔ ÕÍÅÒÛÉÍÉ, ÎÏ ×ÏÔ - ÍÙ ÖÉ×Ù, ÎÁÓ ÎÁËÁÚÙ×ÁÀÔ, ÎÏ ÍÙ ÎÅ ÕÍÉÒÁÅÍ, ÎÁÓ ÏÇÏÒÞÁÀÔ, Á ÍÙ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÄÕÅÍÓÑ, ÍÙ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÉÍÅÅÍ, ÎÏ ×ÓÅÍ ÏÂÌÁÄÁÅÍ"...

ó ÔÁËÉÍ ÓÏÚÎÁÎÉÅÍ ×ÓÔÕÐÁÅÔ ãÅÒËÏ×Ø ×Ï ×ÔÏÒÏÊ ÐÅÒÉÏÄ Ó×ÏÅÊ ÉÓÔÏÒÉÉ.