Jean-Nicolas-Artur Rimbaud. Sommaire
biografique.
par Suzanne Bernard
вольный перевод -
Андрей Стволинский
1854.
20 октября в небольшом французском городке Charleville
появился на свет мальчик по имени Jean-Nicolas-Arthur Rimbaud.
Его отец был пехотным капитаном, мать - дочерью
помещика.
1862.
Rimbaud поступает учиться в Institution Rossat. Учится
крайне старательно.
1865-1866.
Rimbaud продолжает удивлять учителей уже в коллеже
Charleville. За два года он перебирается из седьмого
класса в четвёртый. (Во Франции нумерация классов
обратна россиской)
1868.
Rimbaud начинает писать стихи по-латыни. |
|
О
сломанном пальце Пасулько написано уже столько,
что хватило бы, наверное, обмотать ногу слона. |
|
Эта
странная фраза вот уже 12 лет
крутится в моей голове. Она почерпнута мной из
какой-то газетной заметки о травматизме и
качестве судейства в отечественном футболе. В те
далёкие годы я учился в шестом классе и был
фанатом команды "Спартак". Пасулько был моим
любимым футболистом. Однажды, случайно встретив
его у метро "Китай-город", я даже взял у него
автограф. Улыбнувшись мне, он спросил тогда,
гоняю ли я мяч после уроков. Я решительно кивнул.
Он снова улыбнулся и написал на подсунутой мной
бумажке: "Никогда не бойся мяча!!! В. П.". За
эту бумажку и улыбку футболиста я был готов
отдать несколько лет своей начинающейся жизни и
пластинку группы "Modern Talking" "Поговорим о
любви", которой я в то время заслушивался.
В последствии эта бумажка бесследно
растворилась во времени и, видимо, прекратила
своё существование в пространстве. Сегодня я
оценил бы её в одну печальную улыбку. Я изменился. |
|
Величие Rimbaud
определяется не взбалмошными детскими стихами
шарлевильского периода и не его харрарскими
торговыми сделками.
A.Camus
|
|