Новости из Самарканда

Самарканд, Узбекистан
Февраль 2001 

Мы построили стену вокруг нашей собственности в Самарканде, но мы знаем, что видимые стены не столь важны как невидимые. В Узбекистане Вы видите много стен. Это - восточный путь здания. Не подобно в Голландии, где Вы от улицы можете видеть в общую гостиную комнату. В Восточных зданиях не выглядят очень гостеприимным на первый взгляд, но гостеприимство находится в крови. 
Физические стены не могли останавливать Иисуса. Он только шел через них. Невидимые стены не могли останавливать его также. Он полностью препятствовал королевству темноты, идя на всем протяжении места. Это - то, что мы продолжаем делать в Самарканде. Да, мы - церковь без стен и без потолка. 
Надежда, чтобы видеть многие из Вас в Хельсинки.
Пастор Матти Сирвио 
Azer и Leyla Iskenderov: Мы счастливы разделить наши мысли в этом кратком сообщении относительно того, что идет здесь в Самарканде. Прежде всего без сомнения это - большая школа для нас и всех те, кто находятся в нашей команде. Это - не самое легкое место, но что мы можем испытывать, день за днем это - глубокое благословение нашего Бога. Более важная вещь состоит в том, что люди жаждут слышать живущее Слово о Боге, и замечательно видеть реальный огонь в их сердцах, чтобы искать Бога … для нас, это - большая привилегия быть в месте, где Бог хотел, чтобы мы были в течение этого периода и были свидетель Его восстановления. 
“ Местная церковь” возрастает в Духе и правде, что поощряет людей в сердце и объединяет их в влюбви, так, чтобы все мы могли иметь полное богатство полное понимание, чтобы мы могли знать тайну о Боге, а именно, Христос, поскольку это - говорит в Колоссянам 2:2. Бог благословляет всех Его преданных служащих. В любви Христа, Azer и Leyla 
Maharram и София Guseynov: первая половина февраля была очень холодна; было много снега. Теперь стало тепло, Вы можете сообщить, что весна наступит скоро. Благословение наблюдать природу, которую Бог создал. Пожалуйста для нашей регистрации, для нашего пастора и команды, для министерства музыки. Да благословит вас Господь все.
Eija Vanhanen: я сижу в кафе Интернета в Ташкенте, пишущем мой информационный бюллетень. Сегодня вечером я лечу в С.-Петербург и беру ночной автобус в Финляндии, чтобы посетить мое семейство, и посещать Европейскую конференцию в Финляндии в начале марта. 
Вчера, поскольку я ехал в автомобиле на 298 км от Самарканда до Ташкента я был глубоко благодарен в моем сердце Богу в течение последних семи месяцев моей жизни здесь в Uzbekistan. Я благодарю Бога за его удивительную способность делать нас послушными ему, слышать его голос и следовать за ним ..., наследующий изобилие благословений от него. Я извлек пользу так много в течение этих месяцев ...
Среди этих благословений - следующее:
-a замечательная небольшая церковь Высшего качества
-a большая группа леди, которые собирают в субботу ночи для изучения Библии
-a группа 10 преданных студентов в Доме культуры, которые медленно получают евангелие
- семейство моей новой домовладелицы - Бог делает чудеса в их жизнях также как для многих других жизней
-два медицинских доктора, кто только на прошлой неделе были в моем доме, желающем знать больше относительно Христа. Они все еще не имеют храбрость, чтобы прибыть на встречу, но хотят прийти для домашнего изучения Библии
- Aziza, замечательный друг, кто живет в Ташкенте и теперь, посещает нас в Самарканде один раз в месяц
- Luiza, Renata, Gulshoda, Vasil, Деннис, и другие молодые люди, кто любят внимательно слушать и учиться от Бога ...
Спасибо за вашу любовь, молитвы, поддержку.
Ilgar и Gulya Gasanov: Что может быть лучше в нашей жизни чем быть свидетелями и в то же самое время частью выполнения обещаний Бога. Никакие художественные работы не могут быть сравнены с самой большой работой Всемогущего Создателя, кто восстанавливает больные сердца. Он ищет потерянные души Он терпеливо, тщательно и нежно заботится об этом и нежно касается - это самое большое чудо для всех - новое создание в Христе Иисус наш Бог.
Ramin Gasanov (14 лет возраста): Что может быть более красивым чем любовь Бога? Наша церковь ежедневно возрастает в Божьей благодати. Бог открывает многие вещи мне здесь, в Самарканде. Похвала к Нему навсегда. Аминь. 1 Cor. 13:4-13
Inna Eminova: я продолжаю получать подарок от Бога - нахождение в Самарканде и служение здесь, поскольку я могу. Наша церковь возрастает, и мы начинаем новую программу помощи неимущим. В январе мы начали Академию Благодати, и 6 детей там теперь обучаются. Наша команда - 4 человека: три местных девочки и я. Они только начинают работать с детьми, но уже иметют хорошие результаты. Главная состоит в том, что они имеют большое желание служить. Это - большая радость служения в Академии Благодати. Дети всегда приносят радость. Когда Вы - с проблемами детей, оставлены, позади и Вы только наслаждаетесь временем товарищества. Мы имеем занятия три раза в неделю в течение 3 часов в квартире Uzbek семейства. В будущем мы планируем иметь наше собственное место и иметь большее количество детей и делать нашу программу более интересной. Теперь помимо Английского языка, мы имеем класс Библии, класс пения и художественный класс. И мы знаем, что скоро в Самарканде и Uzbekistan Бог будет делать такие вещи, что мы не можем даже теперь думать и предполагать . Наша Академия Благодати и наша церковь имеют большое будущее. Пожалуйста молитесь относительно нас. Может Да благословит вас Господь. 
Часто мы, сторонники, не имеем достаточно слов, чтобы выразить нашу благодарность Богу за все то, что Он делает в наших жизнях, и теперь я не имею слов, так что я просто говорю, “Спасибо”. Спасибо за все ваши просьбы и письма - они всегда поощряют нас. 
Artur Karimov: замечательный случай в начале Нового Года был в начале весеннего семестра в Самаркандском Институте Библии (SBI). Классы в SBI - большое вдохновение, и для преподавателей и для студентов. Бог добавляет новых сторонников в Его телуо, и наиболее захватывающая вещь состоит в том, чтобы видеть местных жителей - Uzbeks, и Tajiks - которые прибывают в церковь. 
Мы терпеливо ожидаем, когда правительство зарегистрирует нашу церковь. Но поскольку это обычно на Востоке, процесс идет с темпом каравана верблюда. Последние дни полиция проверяла бумаги членов команды, пробующих найти кое-что неправильно и из-за которого мы были должны остановить служение и классы(занятия) SBI на пару дней. Несмотря на это Бог остается с нами, и мы имеем большое ожидание от работы Бога в наших жизнях.
Tuula Jussila: я был в Самарканде в течение двух недель. Я начал мою работу, которая связана с гуманитарным проектом, поддержанным Министерством иностранных дел Финляндии. Мы имеем кухню, где мы делаем продовольствие для 30 людей. Возраст большинство их между 80 и 90 годами, и живут они одни и не имеют никаких родственников в Самарканде. Вчера я посетила трех больных людей. Двое из них были дети. Они имеют мозговой паралич. Третий имеет болезнь в ее мускулах. Было бы хорошо, если бы один физиотерапевт мог бы прибывать в Самарканд и работать с нами.
Aziza Radjabova: я не могу останавливаться поражаемый любовью Бога ко мне лично и видению пастора в использовании людей согласно их дарам. Имеется церковь в Самарканде, мы делаем желанное для Бога, и Он обеспечивает нас, когда свобода веры ограничивается все более.
Пятеро из нас служение для приготовления супа. Я, Tanya - повар, Maksud и Pavlik (13--летние мальчики, которые помогают с поставкой продовольствия) и Stanislav, он присоединился к нам недавно и - большое благословение для стариков, которым мы помогаем, они любят его, особенно они любят это, он молится с ними ежедневно. Помимо обеспечения продовольствия мы также посещаем наших стариков ежедневно только, чтобы провести некоторое время с ними, помогать вокруг дома, читать Библию с ними и молиться. Пожалуйста продолжайте молиться относительно нашей работы. 
Мы имеем большие новости, мы начали школу Библии для подростков и 29 подростков учатся там. Я люблю быть в начале этого служения и преподавать детям самую простую правду - Слово Бога. Вы должны видеть этих молодых нарушителей спокойствия, когда они слушают класс Библии и берут примечания и размышляют на Слове. Недавно они получили Библии в подарок и очень счастливы, что теперь они не имеют детские но реальные Библии. Мы надеемся, что родители этих детей будут видеть любовь Бога через них также. Имеются много подростков, которые хотят учиться в этой школе, но наша способность вместимостить всех желающих ограничены. Так пожалуйста молитесь относительно этого служения. 
Nina Moleva: Это большая благодать видеть новые вещи, рождаемые в нашей церкви, новые служения и программы помощи неимущим или нуждающимся. Пару недель, назад я начал обучать трех девочек на компьютере и все мы любит наши классы(занятия). Я преподаю им по одному два раза в неделю. Это дает мне возможность провести некоторое персональное время с ними. Благословение видеть их желание изучать и помогать в церкви. Я люблю их готовность помочь, и я люблю наблюдать, как они растут в Боге. Мы также имеем Английские курсы два раза в неделю в Доме Культуры. Я продолжаюсь с моей группой молодых подростков с прошлого семестра. Они - 12-14 летнего возраста, и каждый класс - вызов для меня, но я люблю их; я спрашиваю Бога относительно творческого потенциала, чтобы делать наши классы(занятия) более веселыми и радостными. После занятий, они ведут меня в церковь, и мы имеем время, чтобы говорить относительно различных вещей. Некоторые из них прибывают в церковь, некоторые нет, и я молюсь, чтобы Бог коснулся бы их жизней через наши классы(занятия).
Я думал о наличии служения для девочек 16-18 лет возраста также. Мы имеем хорошую группу их в церкви. Они помогают как секретари класса в Колледже Библии, и я хотел провести большее количество времени с ними помимо классов(занятий). Так один раз в неделю они прибывают в мое место для небольшого изучения Библии, тогда мы болтаем и делаем кое-что вместе. Каждый раз я обнаруживаю что-то новое и драгоценное в них. Жизнь в Самарканде - не раздражает, это замечательно.
News from Samarkand

Samarkand, Uzbekistan February 2001 


We have built a wall around our property in Samarkand, but we know that the visible walls are not so important as the invisible ones. In Uzbekistan you see a lot of walls. That’s the oriental way of building. Not like in Holland where you from the street can see into everybody’s living room. In the East houses don’t look very hospitable at the first look, but hospitality is in the blood. 
Physical walls could not stop Jesus. He just walked through them. Invisible walls could not stop him either. He totally discouraged the kingdom of darkness by walking all over the place. This is what we continue to do in Samarkand. Yes, we are a church without walls and without a ceiling . 
Hope to see many of you in Helsinki.
Pastor Matti Sirvio 
Azer and Leyla Iskenderov: We are happy to share our thoughts in this brief message about what is going here in Samarkand. First of all without doubt it is a great school for us and all those who are in our team. It’s not the easiest place but what we can experience day after day it is a deep blessing of our Lord. More important thing is that people are hungry to hear the living Word of God and it’s wonderful to see a real fire in their hearts to seek God… For us it is a great privilege to be in the place where God wanted us to be for this period and be a witness of His resurrection. 
The “local Body” is growing in Spirit and the truth what encourages people in heart and unites them in love, so that we all may have the full riches of complete understanding in order that we may know the mystery of God, namely, Christ as it is says in Col. 2:2. God bless all His faithful servants. In Christ’s love, Azer and Leyla 
Maharram and Sofia Guseynov: The first half of February was very cold; there was a lot of snow. Now it’s warm, you can tell that spring is coming soon. It’s great to watch the nature that the Lord created. Please for our registration, for our pastor and team, for music ministry. God bless you all.
Eija Vanhanen: I am sitting in an Internet cafe in Tashkent writing my newsletter. Tonight I am flying to St. Petersburg and taking a night bus to Finland to visit my family, and to attend the European conference in Finland the beginning of March. 
Yesterday as I was riding in a car the 298 km from Samarkand to Tashkent I was deeply thankful in my heart to God for the last seven months of my life here in Uzbekistan. I thank God for his amazing ability to make us obedient to him, to hear his voice and to follow him... inheriting an abundance of blessings from him. I have gained so much during these months...
Among these blessings are the following:
-a wonderful little church in Super
-a great group of ladies that gather Saturday nights for a Bible study
-a group of 10 faithful students in the Dom Kultury that are slowly getting evangelized -the family of my new landlady - God is doing miracles in their lives as well as so many other lives

-two medical doctors who just last week were in my house wanting to know more about Christ. They still don't have courage to come to a meeting, but want to come to a home Bible study
- Aziza, a wonderful friend who lives in Tashkent and now visits us in Samarkand once a month
- Luiza, Renata, Gulshoda, Vasil, Dennis, and other young people who love to just hang around and learn from God...
Thank you for your love, prayers, support.
Ilgar and Gulya Gasanov: What can be better in our life than to be a witness and at the same time a part of fulfillment of God’s promises. No artwork can be compared with the greatest work of Almighty Creator, who quickens broken hearts. He looks for a lost soul He patiently, carefully and tenderly takes care of it and makes out of it the greatest miracle of all – the new creation in Christ Jesus our Lord.
Ramin Gasanov (14 years old): What can be more beautiful than God’s love? Our church grows daily by God’s grace. God has open many things to me here in Samarkand. Praise be to Him forever. Amen. 1 Cor. 13:4-13
Inna Eminova: I keep receiving God’s gift of being in Samarkand and minister here as I can. Our church is growing and we start new outreaches. In January we started Grace Academy and 6 children study there now. Our team is 4 people: three local girls and I. They just begin to work with children but already have good results. The main thing is that they have a great desire to serve. It’s a great joy to minister in Grace Academy. Children always bring joy. When you are with children problems are left behind and you just enjoy the time of fellowship. We have classes three times a week for 3 hours in the apartment of an Uzbek family. In future we are planning to have our own place and to have more children and make our program more interesting. Now besides English classes we have Bible classes, singing and art class. And we know that soon in Samarkand and Uzbekistan God will do things that we can’t even think about now. Our Grace Academy and our church have great future. Please pray for us. May God bless you. 
Often we, believers, don’t have enough words to express our gratefulness to God for everything that He does in our lives and now I don’t have words, so I simply say, “Thank you”. Thank you all for your prayers and letters they always encourage us. 
Artur Karimov: The remarkable event in the beginning of the New Year was the start of the spring semester in Samarkand Bible Institute (SBI). Classes in SBI are great inspiration both for teaches and students. The Lord adds new believers to His Body and the most exciting thing is to see local people – Uzbeks and Tajiks – come to the church. 
We are patiently waiting when the government registers our church. But as it’s usual in the East the process is going with the pace of a camel caravan. Last days the police was checking papers of team members trying to find something wrong and because of that we had to stop services and SBI classes for a couple of days. In spite of anything God stays with us and we have great expectation from God’s work in our lives.
Tuula Jussila: I have been in Samarkand for two weeks. I have started my work, which is connected with a humanitarian project supported by the Ministry of Foreign Affairs of Finland. We have a kitchen where we make food for 30 people. Most of them are between 80 and 90 years old and live alone and have no relatives in Samarkand. Yesterday I visited three disabled people. Two of them were children. They have cerebral palsy. The third one has disease in her muscles. It would be nice if one physiotherapist could come to Samarkand and work with us.
Aziza Radjabova: I can’t stop being amazed by God’s love toward me personally and pastor’s vision in using people according to their gifts. Here is the church in Samarkand we are doing God’s will and He provides for us when the freedom of faith is being restricted more and more.
There are five of us ministering in soup kitchen. I, Tanya – the cook, Maksud and Pavlik (13-years old boys that help with food delivery) and Stanislav, he joined us recently and is a great blessing for the old people we are helping to, they love him especially they love that he prays with them daily. Besides bringing food we also visit our old people daily just to spend some time with them, to help around the house, to read the Bible with them and pray. Please keep praying for our work. 
We have great news, we have started a Bible school for teenagers and 29 teens study there. I like to be in the beginning of this ministry and teach children the simplest truth – the Word of God. You have to see these young troublemakers when they listen to the Bible class and take notes and meditate on the Word. Recently they got Bibles as a present and are very happy that now they have not children’s but real Bibles. We hope that parents of these children will see God’s grace through them too. There are many teens that want to study in this school but our capacity is limited. So please pray for this ministry. 
Nina Moleva: It great to see new things being born in our church, new ministries and outreaches. A couple of weeks ago I started to train three girls on the computer and we all like our classes. I teach them one at a time twice a week. It gives me opportunity to spend some personal time with them. It’s great to see their desire to learn and help in the church. I like their readiness to help and availability and I like to watch how they grow in the Lord. We also have English courses twice a week in Dom Kultury (Culture House). I continue with my group of wild teenagers from last semester. They are 12-14 years old and every class is a challenge for me, but I love them; I ask God for creativity to make our classes more fun and joy. After classes they walk me to the church and we have time to talk about different things. Some of them come to the church, some don't, and I pray that God would touch their lives through our classes.
I was thinking of having something for girls 16-18 years old too. We have a good group of them in the church. They help as class secretaries in the Bible College and I wanted to spend more time with them besides classes. So once a week they come to my place for a little Bible study then we chat and do something together. Every time I discover something new and precious in them. Life in Samarkand is not boring at all it’s wonderful.
   

Go Home