" крылатые"
      Латинские                                          выражения.
AB EXTERIORIBUS AD INTERIORA (лат.) - от внешнего к внутреннему.
AB OVO USQUE AD MALA (лат.) - с начала до конца (досл. от яиц к яблокам. У римлян еда была обильной и начиналась яйцами, а заканчивалась яблоками, как закуской).
AQUILAM VOLARE DOCES (лат.) - учишь орла летать.
AQUILA NON CAPTAT MUSCAS (лат.) - орёл не есть мух.
ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR (лат.) - cлужа другим,сгораю (девиз,сопутствующий горящему светильнику или свече- эмблеме врачевания).
AMICUS CERTUS IN RE INCERTA (лат.) - верный друг познается в несчастье.
AMICUS PLATO SED MAGIS AMICA EST VERITAS (лат.) - Платон друг, но истина больший друг (т.е. дороже).
ARGUMENTA PONDERANTUR, NON NUMERANTUR (лат.) - сила доказательств в вескости, а не количестве.
ARS LONGA, VITA BREVIS (лат.) - Искусство вечно, жизнь - коротка.
A PROIRI (лат.) - независимый от опыта.
AVE, CEASAR, MORRITURI TE SALUTANT! (лат.) - да здравствует Цезарь, идущие на смерть, тебя приветствуют! (гладиаторы).
AUT VIAM INVENIAM AUT FACIAM (лат.) - если я не найду дорогу, то проложу ее сам.
BIS DAT QUI CITO DAT-скупой платит дважды.
BONA FIDE (лат.) - заслуживающий доверия.
CARPE DIEM (лат.) - пользуйся моментом (Гораций).
COGITO ERGO SUM (лат.) - я мыслю, следовательно, я существую (Декарт).
CORPUS SINE SPIRITU CADAVER EST (лат.) - тело без души есть труп.
CUM TACENT, CLAMANT (CICERO) (лат.) - когда молчат - кричат (Цицерон).
AB OVO (лат.) - с самого начала (букв.: с яйца).
AD INFINITIM (лат.) - до бесконечности.
A LIMINE (лат.) - сразу, с порога что-либо опровергать.
BELLUM FRIGIDUM (лат.) - холодная война спорят.
DE GUSTIBUS NON EST DISPUTANDUM (лат.) - о вкусах не спорят.
DE MORTUIS AUT BENE, AUT NIHIL (лат.) - о мертвых или хорошо, или ничего.
DOCTRINA MULTIPLEX, VERITAS UNA (лат.) - учения разнообразны,истина одна.
DUM SPIRO, SPERO - пока живу-надеюсь.
DURA LEX, SED LEX (лат.) - суров закон, но закон.
ECCE HOMO (лат. - вот человек) - восклицание Пилата, показывающего увенчанного терновым венцом Христа народу, чтобы возбудить в последнем сострадание к Христу. Обычно цитируется в переводе Лютера :> Смотрите, каков человек>.Это выражение часто употребляют, когда хотят указать на достойное сострадания положение цивилизованного человека нашего времени.
EDIMUS, UT VIVAMUS, NON VIVIMUS, UT EDAMUS (лат.) - мы едим для того,чтобы жить ,а не живем для того, чтобы есть.
EST MODUS IN REBUS (лат.) - "есть мера в вещах" (Гораций).
ERGO HUMANUS EST (лат.) - я - человек разум ный.
ERRARE HUMANUM EST (лат.) - человеку свойствено ошибаться.
EX NIHILO NIHIL, EX NIHILO NIHIL FIT (лат.) - из ничего ничего не происходит.
EXPERIENTIA EST OPTIMA MAGISTRA (лат.) - опыт - лучший учитель.
FALSA IN UNO, FALSA IN OMNIBUS (лат.) - ошибка в одном - ошибка во всем.
FABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE (лат.) - каждый кузнец своей судьбы.
FAC EST SPERA! (лат.) - твори и надейся!
FIDE, SED CUI FIDAS (лат.) - доверяй, но смотри ,кому доверяешь.
FECI, QUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES (лат.) - я сделал ,что мог,кто может,пусть сделает лучше.
FORTES FORTUNA JUVAT (лат.) - смелым судьба помогает.
FORTUNA CAECA EST (лат.) - судьба слепа.
GRABIS (лат.) - бесплатно,даром.
GUTTA CAVAT LAPIDEM, NON VI, SED SAEPE CADENDO (лат.) - "капля долбит не силой,а частым падением" (Овидий).
HOMO HOMINI LUPUS EST (лат.) - человек человеку волк (Плавт).
HOMO SUM, HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO (лат). - я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
HAUD SEMPER ERRAT FAMA (лат.) - молва не всегда ошибается.
IBI VICTORIA UBI CONCORDIA (лат.) - там победа, где согласие (договор).
IGNORANTIA JURIS NEMINEM EXCUSAT (лат.) - незнание закона не освобождает от ответственности.
IN AETERNUM (лат.) -в вечности, навечно, навсегда.
ISTORIA - EST MAGISTRA VITAE (лат.) - история - наствница жизни.
IN VINO VERITAS (лат.) - истина в вине.
LIBERUM ARBITRIUM (лат.) - свобода выбора, свобода воли.
LUPUS NON MORDET LUPUM -волк волка не кусает.
MEMENTO MORI (лат.) - думай (помни) о смерти.
MENS SANA IN CORPORE SANO(лат.) - "в здоровом теле здоровый дух".
MODUS VIVENDI(лат.) - образ жизни.
NIL ADMIRARI (лат.) - ничему не удивляйся.
NOLI NO CERE (лат.) - не навреди (древний принцип врача).
NON SCHOLAE, SED VITAE DISCIMUS (лат.) - не для школы, а для жизни мы учимся.
OMNIA PREACLARA RARA (лат.) - все прекрасное редко.
OMNIA MEA MECUM PORTO (лат.) - все свое ношу с собой.
QUOD ERAT DEMONSTRANDUM (лат.) - что и требовалось доказать.
QUOD LISTEN JOVI, NON LISTEN BOVI (лат.) - что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
PER ASPERA AD ASTRA (лат.) - через тернии к звездам.
RESERVATIO MENTALIS (лат.) - тайные, невысказанные, мысленные оговорки, благодаря которым высказывание, обещание, клятва должны потерять свою нравственную обязательность.
QUID PRO QUO (лат.) - услуга за услугу.
SACRIFICUM INTELLECTUS (лат. - жертвование разумом) - отказ от собственного мышления.
SIC ET NON (лат. - так и не так) - да и нет. Обозначение схоластического метода, созданного в основном Абеляром. При решении любого вопроса мы сначала должны выслушать авторитетов, говорящих "за", и авторитетов, выступающих "против", и, наконец принять решение. Этот метод в последующие эпохи был полжен в основу ведения дискуссий в философской, канонической и гражданско-правовой областях.
SI TACUISSES, PHILOSOPHUS MANSISSES (лат., из сочинения Боэция "Об утешении философией"; если бы ты молчал, остался бы философом) - если бы ты не показывал своих слабых сторон , тебя могли бы , пожалуй, принять за философа.
SUB SPECIE AETERNI (или AETERNIATIS) (лат.) - с точки зрения вечности, бесконечности.
SUMMUM BONUM (лат.) - высшее благо, добро, Бог.
TERTIUM COMPARATIONIS(лат.- третий член сравнения) - критерий сравнения, то, в чем совпадают две сравниваемые вещи. Пример: при сравнении двух плосих поверхностей их tertium comparationis является двумерность.
TERTIUM NON DATUR (лат. - третьего не дано) - принцип исключенного третьего.
ULTRA POSSE NEMO OBLIGATUR (лат.) - никто не может быть обязанным сверх своих возможностей. Выражение восходит к положению юриста Цельса в "Corpus jurus":"Impossibilium nulla obligatio est"(Невозможное не может быть долгом").



Если вы знаете какие-либо латинские выражения, уверены в их написании и обозначении, то присылайте их мне. Я их обязательно размещу на этой страничке. Заранее благодарен.

Rambler's Top100