Main
Who am I
School
FAQ
Bijouterie
Resources
Contact
Partnering
Mailing list
Play & Learn - Software
Mirror 1
Mirror 2
Mirror 3
Mirror 3
|
|
Russische Sprache ist keine schwere Sprache!
Russisch lernen - kein Problem!
Wählen Sie Ihre Frage:
Machen wir uns bekannt !
Wie kann ich per E-Mail die russische Sprache erlernen ?
Meine Kinder lernen in der Schule Russisch. Können Sie ihnen helfen?
Wie lange muß ich lernen bis ich beginne, die russische Sprache zu verstehen?
Ist es möglich russische Lieder zu hören ?
Kann ich meine Aussprache verbessern ?
Was kostet das?
Wie lange dauert eine Unterrichtsstunde?
Wählen Sie Ihre Antwort:
Das ist das Richtige für mich !
Nein, das gefällt mir nicht !
Ich glaube nicht, daß man nur per E-Mail, ohne
persönlichen Kontakt mit einem Lehrer, eine Fremdsprache erlernen kann!
Die russische Sprache ist zu schwer für mich!
Ich verstehe ein bißchen Russisch, brauche aber oft Hilfe. Können Sie mir helfen?
Können Sie einen deutschen Text ins Russische übersetzen?
Das ist zu teuer für mich!
Häufig gestellte Fragen:
Machen wir uns bekannt !
Mein Name ist Leonid. Ich bin in St-Petersburg geboren worden. Und bis heute wohne ich in dieser
wunderschönsten Stadt Rußlands .
Meine Mutteresprache ist Russisch. St-Petersburg ist eine sehr schöne Stadt, und Ich
kann Ihnen sagen: es lohnt sich, meine Stadt kennenzulernen! Ich interessiere mich sehr dafür,
wie die Leute in anderen Ländern wohnen, welche Sitten und Bräuche sie
haben... Besonders interessiert mich die Sprachkunde. Ich bin Lehrer vom Beruf und Linguist von Berufung.
|
|
Wie kann ich per E-Mail die Russische Sprache erlernen ?
Wenn Sie auf Ihrem PC Microsoft Word 96 installiert haben, können wir uns
E-Mails mit angehängten Word-Dokumenten schicken. (Russische Fonts sende
ich Ihnen vor dem Studienbeginn.) Haben Sie eine Soundkarte installiert,
können wir miteinander reden, indem wir uns E-Mails mit voice-attachement schicken.
Und obwohl wir uns in verschiedenen Ländern befinden, und zwischen uns
viele Tausende von Kilometern liegen, können Sie die russische Sprache lernen
so als ob wir zusammen in einem Raum wären.
Wenn Sie die erste Schritte im Russischlernen machen, - werden wir unsere Briefe
auf Deutsch oder auf Englisch schreiben (Ich verstehe sowohl Deutsch als
auch Englisch). Sobald Sie aber einige Kenntnisse der russischen Sprache aneignen,
werden wir die russische Sprache so oft wie möglich anwenden.
|
|
Wie lange muß ich lernen bis ich beginne, die russische Sprache zu verstehen?
Alles hängt von Ihnen ab. Es gab Leute,
die nur 4 Monate bei mir gelernt hatten. Jetzt kennen sie viele russische Redewendungen,
können gesprochenes Russisch verstehen und russische Literatur fast ohne
Wörterbuch lesen.
In der Regel lernt man die russische
Sprache in der ersten Stufe 8-12 Monate.
Danach kann man in Rußland ohne Dolmetscher leben. Jede weitere
Stufe dauert auch jeweils 8 bis 12 Monate.
|
|
Ist es möglich russische Lieder zu hören ?
Kann ich meine Aussprache verbessern?
Ja, beim Lernen werden Sie viele russische Lieder singen, russische Märchen lesen,
spielen und verschiedene Rätsel lösen. Sie werden viele Übungen machen, um eine
gute russische Aussprache zu bekommen, um Ihren Wortschatz zu vergrößern, um Sprechfertigkeiten, das Lesevermögen
sowie Hörverständnis zu verbessern.
|
|
Das ist das Richtige für mich!
Ich sehe, daß Sie schon beschlossen haben, die russische Sprache per E-Mail zu
lernen. Sie haben richtig gewählt, denn diese neue Methode verspricht große
Ergebnisse. Nun ist es höchste Zeit, mir einen Brief zu senden und über Ihre
Entscheidung zu berichten. Der Postvogel kann Ihnen dabei helfen.
|
|
FAX: +49-89-2443-38151
|
|
|
Nein, das gefällt mir nicht!
Bitte senden Sie mir einen Brief und beschreiben Sie darin,
welche Probleme Sie haben, welche Lernweise für Sie günstig ist,
welche Variante Ihnen am besten paßt. Ihre Information ist für
mich sehr wichtig, denn sie hilft mir den Lernprozeß zu verbessern
und zu organisieren.
Vielen Dank im Voraus.
|
|
Ich glaube nicht, daß man nur per E-Mail, ohne
persö:nlichen Kontakt mit einem Lehrer, eine Fremdsprache erlernen kann!
Warum sagen Sie "ohne persö:nlichen Kontakt zu einem Lehrer"? Elektronischer Kontakt ist
doch auch Kontakt! Man kann z.B. an eine E-Mail auch Sprachdateien anhängen.
Solche Briefe können Sie gleichzeitig lesen und hören.
Ich werde bestimmt nicht den ganzen Brief als voice-Datei senden (sonst
würden sie sehr lange Downloadzeiten haben. Ich schätze Ihre Zeit und Ihr Geld !)
Nur wichtige Sätze, russische Lieder, Aufgaben zum Hören,
Diktate, kleine
Geschichten und die Muster der russischen Aussprache werde ich Ihnen als voice-attachment zusenden.
Jeder voice-Brief wird nicht größer als 300 KB sein. (Wenn Sie meinen, daß
300 KB zu viel für Sie ist, dann können wir eine andere Dateigröße vereinbaren.)
|
|
Die russische Sprache ist zu schwer für mich!
Aller Anfang ist schwer. Am Anfang jedes Lernens scheint das Fach sehr schwierig
zu sein. Sobald Sie sich ernsthaft mit dem Studium beschäftigen, wird die
Sache leichter werden. ... Indem wir vom Einfachen zum Komplizierten voranschreiten,
werden Sie viel Neues erleben. Wenn das Lernen für Sie interessant ist --
brauchen Sie keine Angst zu haben.
|
|
Ich verstehe ein bißchen Russisch, brauche aber oft Hilfe.
Können Sie mir helfen ?
Ja, das kann ich.
Beschreiben Sie Ihr Problem und schicken Sie mir einen Brief mit dem Postvogel!
FAX: +49-89-2443-38151
|
|
Können Sie einen deutsche Texte ins Russische übersetzen?
Nur Briefe und Technische Literatur !
Ich kann auch Ihren Brief jemandem, der in St. Peterburg wohnt übergeben.
|
|
Meine Kinder lernen in der Schule Russisch. Können Sie ihnen helfen ?
Ja, das kann ich.
Aber Sie sollten Ihren Kindern helfen, alle nötige Software richtig zu installieren.
Wenn Sie beim Installieren Probleme haben, beschreiben Sie sie ausführlich in einem Brief und lassen den Postvogel
zu mir fliegen! Ich werde versuchen, Ihnen zu helfen.
FAX: +49-89-2443-38151
|
|
Wie lange dauert eine Unterrichtsstunde?
Sie bekommen regelmäß die Aufgaben per E-Mail und arbeiten daran o f f l i n e .
Sie machen schriftliche und mündliche Übungen, beantworten die Fragen, übersetzen Lehrntexte
o f f l i n e . Ihre Ergebnisse senden Sie mir auch per E-Mail. Danach bekommen Sie die
nächste Aufgabe... u s.w.
Die meisten Schüler berichten mir, daß die Hausaufgaben ihre ganze Freizeit in Anspruch nehmen!
Also empfehle ich Ihnen zuerst an den wöchentlichen Unterrichten teilzunehmen. Dann werden Sie zwischen
den Unterrichten die ganze Woche Zeit für Hausaufgaben haben! Wenn Sie in Ihrer Hausaufgabe etwas nicht gut verstehen können, dann können
Sie mich zwischen den Unterrichten fragen.
Diese Lernweise gibt Ihnen die Möglichkeit in der gewünschten Zeit jede beliebige Frage
zu stellen und sehr schnell die Antwort zu bekommen.
Generell kann man sagen, daß die Effektivität eines solchen individuellen e-mail-Unterrichts einem
ganzen Monat des Schulunterricht gleich ist.
Russische Vocale online...
Russischer Unterricht online...
Verbindungen zu Rußland
Übersetzen ins Russische
|
|
Das ist zu teuer für mich !
Die meisten sagen das, weil sie glauben daß der Schüler und der Lehrer
während des gesamten Unterrichts im Internet bleiben sollen.
Nichts dergleichen ! Ich wiederhole: Sie lernen immer o f f l i n e.
Sie benutzen E-mail um die Aufgaben zu bekommen und um Ihre Fragen und Ergebnisse an mich zu senden.
|
|
RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN . RUSSIAN .
|
